Mitutoyo BA9700 Manuel D'utilisateur page 4

PŘED POUŽITÍM PŘÍSTROJE SI POZORNĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD!
4
VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN!
FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN!
READ CAREFULLY BEFORE USING!
KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE!
LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION
CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE
LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL'USO!
CONSERVARE PER CONSULTAZIONI FUTURE!
¡LEA ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR!
¡CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS!
LEIA CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR!
GUARDE-O PARA REFERÊNCIA FUTURA!
LEES ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DIT PRODUCT GEBRUIKT!
BEWAAR DEZE HANDLEIDING TER NASLAG!
TENTO NÁVOD UCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ!
LÄS NOGA FÖRE ANVÄNDNING!
BEHÅLL DEN FÖR FRAMTIDA REFERENS!
PRZECZYTAĆ UWAŻNIE PRZED UŻYCIEM
ZACHOWAĆ DO PÓŹNIEJSZEGO WYKORZYSTANIA
KULLANMADAN ÖNCE DİKKATLE OKUYUN!
GELECEKTE BAŞVURMAK İÇİN SAKLAYIN!
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ!
СОХРАНЯЙТЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В БУДУЩЕМ!
WICHTIG!
IMPORTANT!
MPORTANT
IMPORTANTE!
IMPORTANTE
IMPORTANTE!
BELANGRIJK!
DŮLEŽITÉ!
VIKTIGT!
WAŻNE!
ÖNEMLİ!
ВНИМАНИЕ!