Bosch 0.601.076.200 Notice Originale page 244

‫، ﻋﻤﻠ ﺮ » ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﻣﻌﻤﻮﻟ ﺎ‬
‫ﺑﻄﻮ ﻣﺴﻄﺢ ﺑﺮ ﻟﺒﻪ ﺷ ﺎ ﻣﻮ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﻗﺮ‬
‫ﻪ ﺧﻠ‬
w
‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻦ ﻣﻘﺪ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺷﺪ ﻫﻤﭽﻨﺎ ﺑﺪ ﺗﻐ ﺮ ﻫﺮ ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺸﮕﺮ‬
6
‫ﺑﺰ‬ ‫ﺿﻠﻊ ﺛﺎﺑﺖ‬
4
‫ﻪ‬ ‫ﺿﻠﻊ ﺗﺎﺷﻮ ﺿﻠﻊ ﺛﺎﺑﺖ ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺑﺮ‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺿﻌ ﺖ ﻣﻮ ﻧﻈﺮ ﺑﺮ ﻗﻄﻌﻪ ﺎ ﻗﺮ ﺑﺪﻫ ﺪ. ﺿﻠﻊ ﻫﺎ‬
.‫ﻨ ﺪ‬ ‫ﻪ ﺳﺘﻔﺎ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﺪ ﻪ ﻣﻮﻗﻌ ﺖ ﻗﺮ ﮔﺮﻓﱳ ﺿﻠﻊ ﺗﺎﺷﻮ ﺿﻠﻊ ﺛﺎﺑﺖ ﺣ ﻦ ﻧﺪ‬
، ‫ﺗﺎ ﺣﺪ ﺑﺎ ﻨ ﺪ ﻪ ﺗﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺸﮕﺮ‬
a
‫ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺿﻌ ﺖ ﻣﻮ ﻧﻈﺮ ﺑﺮ ﻗﻄﻌﻪ ﺎ ﻗﺮ ﺑﺪﻫ ﺪ. ﺿﻠﻊ ﻫﺎ‬
.‫ﻨ ﺪ‬ ‫ﻪ ﺳﺘﻔﺎ‬
( « Recall / Hold
‫ﻤﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
‫ﺛﺎﻧ ﻪ ﻓﺸﺎ ﺑﺪﻫ ﺪ. ﺑﺮ ﺗﺄ ﺪ ﻦ‬
‫ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﳕﺎ‬
‫ﳕﺎ‬ ‫ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺪ ﭘﺲ‬
،
( « Recall
‫ﺛﺎﻧ ﻪ، ﻓﺸﺎ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺸﮕﺮ‬
‫ﺿﻠﻊ ﺛﺎﺑﺖ‬
4 1
‫ﺟﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺸﮕﺮ ﻇﺎﻫﺮ‬
‫ﺛﺎﻧ ﻪ‬
1 s
» ‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﭘﺎ ﺷﺪ ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﳕﺎ‬
« HOLD
‫( ﺑﺰ ﻧﺪ‬
‫ﮔ ﺮ ﻧ ﺰ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺑﺎﻗ ﻣ ﻣﺎﻧﺪ. ﻣﻘﺪ ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺳﭙﺮ ﺷﺪ ﻟ ﻦ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎ‬
‫ﻪ‬ ‫ﻣﻮ‬ ‫ﻪ ﺣﺘ‬
‫ﻧﺼﺐ ﻨ ﺪ ) ﺟﻮع ﺷﻮ ﺑﻪ ﻣﺒﺤﺚ »ﻧﺤﻮ ﻧﺼﺐ ﺿﻠﻊ‬
‫ﺿﻠﻊ ﺎﻗ ﻗﺎﺑﻞ ﺑﺴﻂ ﺑﻄﻮ‬
‫ﻪ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺷﺪ ﻣﺎﺑ ﻦ ﺿﻠﻊ ﺗﺎﺷﻮ ﺿﻠﻊ ﺛﺎﺑﺖ ﺑﺰ ﻧﺪ‬
‫ﻪ ﻣﺎﺑ ﻦ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‬
‫( ﻣ ﺘﻮ ﺑﻪ ﻃﺮ ﻖ‬
Bosch Power Tools
«‫اﺳﺘﺎﻧﺪا د‬
( C – E
‫ﺳﺖ ﺑﺎ‬ ‫، ﻣﻌﺎ‬
‫ﻪ ﻣﺎﺑ ﻦ ﺿﻠﻊ ﺗﺎﺷﻮ‬
1
‫ﻧﺘﻘﺎ‬
‫ﻧﺘﻘﺎ‬
» )
( « Hold
‫ﻋﻤﻠ ﺮ ، ﻣﻘﺪ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺷﺪ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺮ ﺋﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺸﮕﺮ‬
a
‫ﺑﺮ ﺑﺎ ﺎﻓﱳ ﺑﺎ ﺧﻮ ﻧ ﻣﻘﺪ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺳﭙﺮ ﺷﺪ‬
» )
‫ﻮﺗﺎ ﻣﺪت، ﻤﺘﺮ‬
1 s
‫ﺑﺪﻫ ﺪ. ﻣﻘﺪ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺷﺪ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺮ ﺋﺖ ﺑﺼﻮ ت ﭼﺸﻤ‬
‫ﺮ ﻣﻘﺪ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺳﭙﺮ ﺷﺪ ، ﺿﻠﻊ ﺗﺎﺷﻮ‬
0,0°
‫ﺑﻪ ﻣﺪت ﺑ ﺶ‬
9
‫ﺮ ) ﺳﺘ ﺎ ﺗﻮﻣﺎﺗ‬
. ‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﭘﺎ ﻣ ﺷﻮ‬
‫ﻤ‬ ‫ﻧﺤﻮ اﻧﺪا ﮔ ﺮ ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﺿﻠﻊ اﳊﺎﻗ ﻗﺎﺑﻞ ﺑﺴﻂ )ﺑﺎ‬
(
‫ﻣ ﺘﻮ ﻋﻤﻞ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺑﺎﺷﺪ، ﳒﺎ‬
.
.‫ﻣﺴﻄﺢ ﺑﺮ ﻟﺒﻪ ﻫﺎ ﺷ ﺎ ﻣﻮ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﻗﺮ ﺑﺪﻫ ﺪ‬
‫ﻪ ﻣﻮ ﻧﻈﺮ‬
v
‫ﻤ‬ ‫( )ﺑﺎ‬
‫ﻋﻤﻠ ﺮد »اﻧﺪا ﮔ ﺮ ﻣﻌﻤﻮﻟ‬
‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﭘﺲ ﻫﺮ ﺑﺎ ﺷﻦ ﺮ‬
‫ا ﺎ ) ﺟﻮ ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﺎ ﺮ‬
‫ﺑﺪﻫ ﺪ. ﻣﻘﺪ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺷﺪ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺸﺎﻫﺪ‬
a
.‫ﻪ ﺳﻨﺞ‬
‫ﻪ‬
‫ا ﺎ ) ﺟﻮ ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ‬
( C
‫ﺗﺎﺷﻮ ﺛﺎﺑﺖ ﺑﺰ ﺑﻌﻨﻮ ﺧﻂ ﺶ ﺑﺮ ﻋ ﻣﺘﮕﺬ‬
.‫ﻪ، ﺗﻐ ﺮ ﺟﺎﺑﺠﺎ ﺑﻮﺟﻮ ﻧ ﺎ ﺪ‬
‫ا ﺎ ) ﺟﻮ ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ‬
( D
‫ﺿﻠﻊ ﺗﺎﺷﻮ ﺿﻠﻊ ﺛﺎﺑﺖ ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
. ‫ﺑﺸﻮ‬
‫ﺗﺎﺷﻮ ﺛﺎﺑﺖ ﺑﺰ ﺑﻌﻨﻮ ﺧﻂ ﺶ ﺑﺮ ﻋ ﻣﺘﮕﺬ‬
‫ﻧﺤﻮ ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺳﭙﺮد ﻣﻘﺪا اﻧﺪا ﮔ ﺮ ﺷﺪ‬
‫ﺑﺮ ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺳﭙﺮ ﻣﻘﺪ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺷﺪ‬
» )
‫ﺑﻪ ﻣﺪت ﺣﺪ ﻗﻞ‬
1 s
‫« ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺸﮕﺮ، ﺑﺎ ﺑﺼﻮ ت ﭼﺸﻤ‬
. ‫ﻣ ﺷﻮ‬
9 « Recall / Hold
‫ﺎﻣ ً ﳑﺎ ﺑﺮ ﻫﻢ ﺑﺒﻨﺪ ﺪ، ﻃﻮ‬
‫ﻪ‬ ‫ﻪ‬
« Recall / Hold
‫ﻓﺸﺎ ﺑﺪﻫ ﺪ. ﻣﻘﺪ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺷﺪ‬
‫ﻣﻘﺪ ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺳﭙﺮ ﺷﺪ ﭘﺲ ﺧﺎﻣﻮ‬
3
‫ﻮﺗﺎ ﺗﺮ ﺿﻠﻊ ﺗﺎﺷﻮ‬
1
‫. ﺿﻠﻊ ﺛﺎﺑﺖ‬
4 (244
. ‫ﻣ ﺷﻮ‬
‫ﻤ‬ ‫ﺿﻠﻊ ﺛﺎﺑﺖ ﺿﻠﻊ ﺎﻗ ﻗﺎﺑﻞ ﺑﺴﻂ .)ﺑﺎ‬
‫ﻓﺎ ﺳ‬
.
‫ﺑﺰ‬ ‫ﺿﻠﻊ ﺛﺎﺑﺖ‬
4
‫ﻣﺎﺑ ﻦ ﺿﻠﻊ ﺗﺎﺷﻮ ﺿﻠﻊ ﺛﺎﺑﺖ‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪ ﺑﺎﻗ ﻣ ﻣﺎﻧﺪ، ﺗﺎ ﻣﺎﻧ‬
. ‫ﻪ ﺳﻨﺞ ﺗﻐ ﺮ ﺣﺎﺻﻞ ﻧﮕﺮ‬
‫ﻃﺮ ﻖ ﻗﺮ‬
.‫ﻣﺮﺟﻊ ﻧﺪ ﺑﮕ ﺮ ﺪ‬
‫ﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﻧﺘﻘﺎ ﻣﻮ ﻧﻈﺮ ﻧﺸﺎ‬
9 « Recall / Hold
‫ﻧﺸﺎ‬ ‫« ﺑﺼﻮ ت ﻣﺪ‬
» ‫ﺷﻮ . ﺳﭙﺲ ﻤﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
. ‫ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺸﮕﺮ ﻣﺤﻮ ﻣ ﺷﻮ‬
‫ﺗﻌﻮ ﺾ ﺎ ﺻﻮ ت ﺗﺨﻠ ﻪ ﺑﺎﺗﺮ‬
‫) ﺟﻮ ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﺎ ﺮ‬
( F – H
‫ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﺿﻠﻊ ﺎﻗ ﻗﺎﺑﻞ ﺑﺴﻂ‬
‫ﺿﻠﻊ ﺎﻗ ﻗﺎﺑﻞ ﺑﺴﻂ‬
3
‫ﺎﻗ ﻗﺎﺑﻞ ﺑﺴﻂ«، ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺸﮕﺮ ﻧﺸﺎ‬
: ‫ﻞ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﳕﻮ‬
v = 180° – w
1 609 929 T80 | (17.4.09)
| 243
‫ﺳﺘﺎﻧﺪ « ﻗﺮ‬
‫ﻧﺤﻮ اﻧﺪا ﮔ ﺮ‬
‫ﺿﻠﻊ ﺗﺎﺷﻮ‬
1
‫ﻧﺤﻮ اﻧﺘﻘﺎ‬
‫ﻪ ﻣﻮ ﻧﺘﻘﺎ‬
‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
‫ﻧﺘﻘﺎ‬ ‫ﮔ ﺮ‬
‫ﻧﺤﻮ ﻋ ﻣﺘﮕﺬا‬
‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
»
HOLD »
HOLD »
» ‫ﻤﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
. ‫ﻇﺎﻫﺮ ﻣ ﺷﻮ‬
‫ﺑﺮ ﭘﺎ‬
‫ﺑﺰ‬
‫ﺳﻄﺢ ﲤﺎ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‬ ‫ﻪ‬
w
‫ﮔ ﺮ‬