Bosch 0.601.076.200 Notice Originale page 242

‫، ﺑﺮ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ‬
(
‫ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪ ﺳﺖ، ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬
‫ﺎ ﻣﺮ ﺐ، ﺑﺎ ﺪ ﺑﻄﻮ ﺎﻣ ً ﻗ ﻖ ﺑﻪ ﺪ ﮕﺮ ﻣﻠﺤﻖ ﺷﻮﻧﺪ )ﺑﻄﻮ ﻣﺜﺎ‬
.‫ﻗ ﻘ ﺎ ً ﺑﻪ ﺗﺮﺗ ﺐ ﭘ ﺸﻨﻬﺎ ت ﺮ ﳒﺎ ﻫ ﺪ‬
(Spring angle)
‫ﻪ ﻣﻮ ﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﻦ ﺎ ، ﻗﻄﻌﻪ ﺎ ﻣﻮ‬
‫ﻣﺎﺑ ﻦ ﺿﻠﻊ ﺗﺎﺷﻮ ﺿﻠﻊ ﺛﺎﺑﺖ ﻗﺮ ﺑﺪﻫ ﺪ. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻗﻄﻌﻪ ﺎ ﺑﺴ ﺎ‬
،‫ﺎ ﺑﺴ ﺎ ﻮﭼ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ ﻦ ﻟ ﻞ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺑﺎ ﻦ ﺑﺰ ﳑ ﻦ ﻧﺒﺎﺷﺪ‬
‫ﻪ ﺳﺘﻔﺎ‬ ‫ﺗﻌ ﻦ‬
‫ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻤﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
‫ﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬
‫ﻪ ﺟﺎ‬
«
SPR
‫ﺟﻪ، ﻟ ﻦ ﻤﺘﺮ‬
180°
ً ‫ﻃﺒﻖ ﻣﻌﺎ ﻟﻪ ﺮ ﺗﺴﻌ ﺮ ﻣﺠﺪ‬
(Corner angle)
‫ﺑﻄﻮ ﻣﺴﻄﺢ ﺑﺮ ﻮ ﻫﺎ‬
‫ﺑﺰ ﻧﺪ‬
.‫ﻨ ﺪ‬
‫ﺑﺮ‬ ‫ﻪ ﻨﺞ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺎ ﺑﺎ ﺧﻮ ﻧ ﺷﺪ‬
» ‫ﻪ ﻓﺎ ﺳ ﺑﺮ ﻣﻀﺎﻋﻒ ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺑﺰ ﺑﺴﭙﺎ ﺪ. ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺸﮕﺮ، ﳕﺎ‬
« CNR
Bosch Power Tools
« Compound MTR
SPR
: ‫ﻞ ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺳﭙﺮ‬
‫ﺗﺎ ﺣﺪ ﺑﺎ ﻨ ﺪ ﺗﺎ‬
‫ﻪ ﺷ ﺐ، ﻧﺮ ﻧﺪ ﺑﮕ ﺮ ﺪ. ﺑﺮ‬
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺧﻂ ﺶ ﻤ‬
.‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺗﻨﻈ ﻢ ﻨ ﺪ‬
‫ﻃﺮ ﻖ ﻓﺸﺎ‬
.‫ﻨ ﺪ‬
‫ﻪ ﺷ ﺐ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺎ ﺑﺎ ﺧﻮ ﻧ ﺷﺪ‬
» ‫ﻓﺎ ﺳ ﺑﺮ ﻣﻀﺎﻋﻒ ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺑﺴﭙﺎ ﺪ. ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺸﮕﺮ، ﳕﺎ‬
90°
« SPR
CNR CNR
‫ﻪ ﻨﺞ، ﺿﻠﻊ ﺗﺎﺷﻮ ﺿﻠﻊ ﺛﺎﺑﺖ ﺑﺰ‬
‫ﻪ ﻨﺞ ﻣﻌﻠﻮ‬
‫ﺑﺎ ﺎﺑ‬ ‫ﻪ ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺳﭙﺮ ﺷﺪ‬
«‫ﻧﻮ ﻋﻤﻠ ﺮد » ا ﻪ ﻓﺎ ﺳ ﺑﺮ ﻣﻀﺎﻋﻒ‬
«‫ﻧﻮع ﻋﻤﻠ ﺮ » ﻪ ﻓﺎ ﺳ ﺑﺮ ﻣﻀﺎﻋﻒ‬
» )
‫ﻪ ﻓﺎ ﺳ ﺑﺮ ﻋﻤﻮ‬
‫«: ﻧﺤﻮ ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺳﭙﺮد ا ﻪ ﺷ ﺐ‬
‫ﻤ‬
‫ﻧﺪ ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺳﭙﺮ ﺷﺪ‬
‫ﺑﺎ ﺧﻮ ﻧ‬
‫ﻪ ﺑ ﺶ‬ ،
11
‫« ﺑﻄﻮ ﺗﻮﻣﺎﺗ‬
− ‫ﻪ ﺗﻨﻈ ﻢ ﺎ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺷﺪ‬
» = 180°
‫«: ﻧﺤﻮ ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺳﭙﺮد ا ﻪ ﻨﺞ‬
‫ﻫﻨﺪ، ﻗﺮ ﺑﺪﻫ ﺪ، ﺎ‬
‫ﻣﺠﺪ ً ﻓﺸﺎ ﺑﺪﻫ ﺪ ﺗﺎ‬
‫ﻓﺎ ﺳ‬
‫ﻪ ﻓﺎ ﺳ ﺑﺮ ﻓﻘ‬
.(‫ﻫﺎ ﺳﻘﻒ‬
‫ﻟﻄﻔ ﺎ ً ﺳﻠﺴﻠﻪ ﻣﺮ ﺣﻞ ﺎ‬
‫ﻃﺮ‬ ‫ﻪ ﺷ ﺐ ﻣ ﺘﻮ‬
‫ﺿﻠﻊ ﺗﺎﺷﻮ ﺿﻠﻊ ﺛﺎﺑﺖ ﺑﺰ‬
. ‫ﺑﺸﻮ‬ ‫ﳕﺎ ﺸﮕﺮ ﻧﺸﺎ‬
‫ﺻﻮ ت ﻧﺎﻣﻌﻠﻮ ﺑﻮ‬
‫ﺳ ﻠﻪ/ ﺑﺰ‬
‫ﻪ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬
‫ﺑﺎ ﺎﺑ‬
9 « Recall / Hold
‫ﻓﺸﺎ ﺑﺪﻫ ﺪ ﺗﺎ‬
. ‫ﻣ ﺷﻮ‬
‫ﻤﻪ‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﭘﺲ ﻓﺸﺎ‬
» ‫ﻪ ﺷ ﺐ‬
SPR
: ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻣ ﺷﻮ‬
‫ﻪ ﻨﺞ ﺗﺸ ﻞ ﻣ‬
‫ﮔ ﺮ ﺗﻨﻈ ﻢ ﻨ ﺪ، ﺎ‬
.‫ﻣ ﺷﻮﻧﺪ‬
1 609 929 T80 | (17.4.09)
| 241
‫ﻗﻄﻌﻪ ﺎ ﺑﺎ‬
1. SPR »
–
–
‫ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
‫ﺑﺎ‬
‫ﻣ ﺗﻮ ﻧ ﺪ‬
‫ﺳﭙﺲ‬
–
»
‫ﻤﻪ‬
11
‫ﻧﺸﺎ‬
،‫ﺟﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
2. CNR »
‫ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬ ‫ﺑﺮ‬
‫ﻤﻪ‬
11
‫ﻪ ﺟﺎ ﻧﺸﺎ‬