Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCCIONES DE ENSAmBlAJE
12. Fije los soportes de varilla cerrados (YY) al panel
lateral superior izquierdo (A) y al panel lateral superior
derecho (B) con tornillos para madera de zinc M4 x
14 mm (MM). Inserte las varillas de metal de 22 mm (X)
en los soportes de varilla abiertos (YY), y asegúrelos
con tornillos autorroscantes M4 x 15 mm (AB).
Aditamentos utilizados
Tornillo para madera de
mm
zinc M4 x 14 mm
YY
Soporte de varilla abierto
AB
Tornillo autorroscante M4 x 15 mm
CUIDADO Y mANTENImIENTO
•
Revise periódicamente para asegurarse de que todos los componentes estén ubicados de forma
correcta, que no estén dañados y que estén firmemente conectados.
•
Utilice un paño suave y limpio que no raye la superficie al limpiarla.
•
Nunca utilice agua para limpiar los muebles, ya que puede provocar daños en el acabado.
•
Limpie con un paño húmedo y un limpiador suave. Seque con un paño limpio.
•
En el caso de que el mueble se tiña o se dañe durante el uso, le recomendamos que llame a un
profesional para repararlo.
•
Mantenga el mueble lejos de la luz solar directa, ya que puede provocar daños en el acabado.
•
Es mejor mantener los muebles en un ambiente climatizado. Los cambios extremos de temperatura
y de humedad pueden ocasionar decoloración, deformación, contracciones y grietas en la madera.
•
Se proporciona un aplicador de retoque (TT) para reparar rasguños o rayones que puedan ocurrir
durante el ensamblaje o envío.
SOlUCIÓN DE PROBlEmAS
PROBlEmA
CAUSA POSIBlE
Uno de los extremos
El espacio del armario mide más
del estante largo (K)
de 8 pies (2,44 m).
queda
flotante.
No puede instalar
El espacio del armario mide
el estante largo (K)
menos de 8 pies (2,44 m).
dentro del armario.
La repisa está
Las abrazaderas de pared y las
inclinada.
abrazaderas para repisa no se
instalaron al mismo nivel.
12
YY
AB
x 6
x 2
YY
mm
x 2
ACCIÓN CORRECTIvA
1. Compre las abrazaderas para repisa y las
abrazaderas de pared correspondientes
(se venden por separado).
2. Cambie el estante largo (K) por uno más
largo con acabado y estilo similares.
1. Acorte un lado del estante largo (K).
Contrate a un remodelador asegurado
para la instalación.
2. Cambie el estante largo (K) por uno más
corto con un acabado y estilo similares.
Use un nivel de calidad para asegurarse
de que las abrazaderas estén niveladas.
Lowes.com/allenandroth
36
SOlUCIÓN DE PROBlEmAS
PROBlEmA
CAUSA POSIBlE
Un extremo de la varilla
La abertura del soporte de varilla
de metal no se apoya
abierto no apunta hacia arriba en
correctamente sobre el
dirección vertical.
soporte de varilla abierto
(YY).
El kit de la varilla está
Los soportes de varilla abiertos
inclinado.
y cerrados no están instalados
al mismo nivel.
El tornillo atravesó el
Utilizó un tornillo para madera M4
panel lateral.
x 38 mm para instalar el soporte
de varilla en el costado del
gabinete.
La torre para armario
Los listones de colgante para
ventilada está inclinada.
pared no están nivelados.
No puede colgar la torre
Las ubicaciones de los orificios
para armario ventilada
de montaje no son las correctas.
en la pared.
GARANTÍA
La garantía de este producto (exclusiva de las repisas) es válida para el comprador original. Si esta unidad
presenta alguna falla debido a defectos en los materiales o la mano de obra, el fabricante reemplazará
o reparará a su discreción este artículo sin cargos. La garantía se anula si el producto no se ensambló
correctamente y debido al mal uso, abuso por sobrecarga, modificación de cualquier tipo o daños producidos
por un accidente. Esta garantía no es transferible y no cubre el desportillado, desprendimiento, rayones,
oxidación, abolladuras u otros daños en la superficie de este producto. La responsabilidad del fabricante
se limita a la reparación o el reemplazo de este producto. El fabricante no se hará responsable por daños
accidentales o resultantes u otros daños o pérdidas causadas por fallas del producto.
Esta garantía reemplaza a todas las demás garantías explícitas. Algunos estados no permiten la exclusión
o limitación de los daños accidentales o resultantes, de modo que las limitaciones anteriores pueden no
aplicarse en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y podría tener otros derechos,
que varían según el estado.
lISTA DE PIEZAS DE REPUESTO
Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, de lunes
a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.
PIÈCE
DESCRIPTION
A
Panel lateral superior izquierdo
B
Panel lateral superior derecho
C
Panel lateral inferior izquierdo
D
Panel lateral inferior derecho
ACCIÓN CORRECTIvA
Use un nivel de calidad para asegurarse
de que el borde plano del soporte de varilla
abierto esté nivelado durante la instalación.
Use un nivel de calidad para asegurarse
de que ambos soportes de varilla queden
nivelados.
Use tornillos para madera M4 x 14 mm.
Vuelva a instalar los listones de colgante
para pared y asegúrese de que queden
nivelados.
Vuelva a instalar los listones de colgante
para pared; asegúrese de que el espacio
entre los dos listones de colgante para
pared sea de 40.6 pulg (103,2 cm) y de que
la ubicación de los dos orificios de montaje
de la parte inferior no quede a menos de
31-1/2 pulg (80,01 cm) del piso.
N
DE PIÈCE
O
*WSLCVCE/G/BW-01-ULSP
*WSLCVCE/G/BW-02-URSP
*WSLCVCE/G/BW-03-LLSP
*WSLCVCE/G/BW-04-LRSP
Lowes.com/allenandroth
37
Publicité
