Page 1
CP0430BL NOTICE DE MONTAGE POUR (sans perçage) PROTECTIONS CRASH TRIUMPH STREET TRIPLE S, R & RS 765 ’17- Photo A Photo B E KIT CONTIENT LES ARTICLES EXPOSES CI DESSOUS VERIFIER QUE TOUTES LES PIECES SOIENT PRESENTES AVANT DE PROCEDER AU MONTAGE A FAÇON DONT LE KIT EST EMBALLE NE CORRESPOND PAS FORCEMENT A LA FAÇON DE...
Page 2
Côté droit LEGENDE ARTICLE 1 = CAPUCHONS DE PROTECTION CRASH (BC0002) (x2). ARTICLE 2 = PROTECTION CRASH (B0061 avec CS341) (x2). ARTICLE 3 = ENTRETOISE LATÉRALE (S0533 avec CS437) (20mm DE LONG) (x1). ARTICLE 4 = M10 RONDELLES (x8). ARTICLE 5 = M10x1.25x140mm BOULONS (x1). ARTICLE 6 = M10 ÉCROU (x2).
Page 3
ARRIERE MOTO AVANT MOTO PHOTO C Photo 1 Photo 2 Photo 3 Photo 4 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
Page 4
Photo 5 Photo 6 Photo 7 Photo 8 NOTICE DE MONTAGE Côté gauche (lorsqu’on est assis sur la moto) • Enlever les 2 boulons T50 qui fixent le moteur au cadre, voir photo 1, (il y a un écrou 14mm à l’arrière du boulon avant accessible à...
Page 5
• Une fois que le boulon de fixation avant dépasse du cadre/support moteur, insérer une rondelle M10 et un écrou M10 sur le filetage exposé. L’accès peut se faire avec une clé à molette 17mm. Serrer les 2 boulons. Le boulon à l’arrière doit être serré (ne pas excéder 40nm de couple) tout •...
Page 6
Placer l’entretoise latérale la plus courte (article 16 – S0588 12mm de long) sur le filetage • exposé du boulon et Montez l’ensemble sur le patron fileté du bloc de montage, voir photo 8. • Serrer le boulon de la protection jusqu’à ce que vous sentiez une compression de l’intérieur de la protection avec une clé...