Publicité
REGLAGES PERSONNELS
Préférences disque
1 Langue des dialogues
Françias
Disque par défaut
2 Sous-titres
3 Langue des menus
Françias
sélectioner
terminer
et appeler
retour
Langue des dialogues
Allemand
Anglais
Français
Néerlandais
Italien
Espagnol
Portugais
Suédois
S
Sélectionner
et appeler
Sous-titres
Danois
Norvégien
Polonais
arret
Disque par défaut
Sélectionner
et appeler
Langue des menus
Allemand
Anglais
Français
Néerlandais
Italien
Espagnol
Portugais
Suédois
Sélectionner
et appeler
Réglages de la langue
1
Appuyez sur »i« pour que le menu principal s'affiche.
2
Sélectionnez le menu »Préférences disque« avec »S« ou »A« et
activez-le en appuyant sur »OK« ;
ou sélectionnez directement le menu en appuyant sur »1...0«.
Remarque :
Pour en savoir plus sur la marche à suivre, veuillez consulter chacun des
chapitres suivants à partir du point 1.
Sélection de la langue de synchronisation du son
Si le DVD de votre choix dispose de plusieurs langues, vous pouvez sélectionner
pour le son la langue que vous désirez.
Si la langue de synchronisation que vous avez choisie ne se trouve pas sur ce
DVD, le lecteur de DVD opte automatiquement pour la langue qui se trouve en
première position sur ce DVD.
1
Sélectionnez la ligne »Langue des dialogues« avec »S« ou »A« et
activez-la avec »OK«.
2
Sélectionnez la langue de synchronisation souhaitée avec »S« ou »A« et
confirmez-la avec »OK«.
Sélection de la langue des sous-titres
Si le DVD de votre choix dispose de sous-titres, vous pouvez sélectionner la
langue que vous désirez pour les sous-titres.
Si la langue que vous avez choisie pour les sous-titres n'est pas disponible sur ce
DVD, le lecteur de DVD opte automatiquement pour la langue qui se trouve en
première position sur ce DVD.
1
Sélectionnez la ligne »Sous-titres« avec »S« ou avec »A« et activez-la
avec »OK«.
2
Sélectionnez la langue souhaitée avec »S« ou »A« et confirmez-la avec
»OK«.
Remarque :
Le choix de la ligne »arret« supprime les sous-titres.
Si vous sélectionnez la ligne »Disque par défaut«, le réglage par défaut du
DVD est repris.
Sélection de la langue des menus du DVD
Si le DVD introduit dispose de menus en plusieurs langues, vous pouvez choisir
la langue que vous désirez.
1
Sélectionnez la ligne »Langue des menus« avec »S« ou »A« et activez-la
avec »OK«.
2
Sélectionnez la langue souhaitée des menus du DVD en appuyant sur »S«
ou sur »A« puis confirmez en appuyant sur »OK«.
3
Quittez le menu avec »i«.
________________________________________________________
47
Publicité
