Publicité
RÉGLAGE DE L'IMAGE
Image
Boîte à lettres
1 Format
2 Autres fonctions
sélectioner
terminer
et appeler
retour
Format 16:9
Format
Pan & Scan
Réglage TV
Automatique
Boîte à lettres
Original
Cinéma Zoom
sélectioner
sélectioner
et appeler
et appeler
Image
Boîte à lettres
1 Format
2 Autres fonctions
sélectioner
terminer
et appeler
retour
Sélection du format d'image de votre téléviseur
Ce réglage dépend des informations se trouvant sur le DVD et du format TV
sélectionné, voir chapitre "Choix du format de l'image de votre téléviseur",
page 17.
Si le format 4:3 a été choisi, vous pouvez régler :
»Pan&Scan« pour une restitution d'image grand format, avec les bords gauche
et droit de l'image coupés,
ou »Letterbox« pour une reproduction d'image grand format avec des bandes
noires en haut et en bas de l'écran du téléviseur.
Si le format 16:9 a été choisi, vous pouvez régler :
»Réglages TV« pour un changement de format par le biais du téléviseur ;
ou »Automatique« pour une adaptation automatique du format de l'image par
le biais du lecteur de DVD ;
ou »Original« pour une reproduction d'image 4:3 avec des bandes noires en
haut et en bas de l'écran du téléviseur ;
ou »Cinema Zoom«, l'image est aussi grande que la largeur de l'écran, les
bords supérieurs et inférieurs de l'image sont coupés. Normalement, le
téléviseur peut effectuer lui-même les réglages de format.
1
Appuyez sur »i« pour que le menu principal s'affiche.
2
Sélectionnez le menu »Image« en appuyant sur »
activez-le en appuyant sur »OK«.
ou sélectionnez directement le menu en appuyant sur »1...0«.
3
Sélectionnez la ligne »Format« avec »
appuyant sur »OK«.
4
Sélectionnez le réglage souhaité pour le format d'image 4:3 (»Pan&Scan«
ou »Letterbox«) avec »S« ou »A« et confirmez en appuyant sur »OK« ;
ou
sélectionnez le réglage souhaité pour le format d'image 16:9 grand format
(»Réglage TV«, »Automatique«, »Original« ou »Cinema Zoom«) avec »S«
ou »A« et confirmez en appuyant sur »OK«, voir chapitre "Choix du
format de l'image de votre téléviseur", page 17.
5
Quittez le menu avec »i«.
Sélectionner les fonctions filtre et délai Y
1
Appuyez sur »i« pour que le menu principal s'affiche.
2
Sélectionnez la ligne »Image« avec »S« ou »A« et activez-la en
appuyant sur »OK«,
ou sélectionnez directement la ligne en appuyant sur »1...0«.
3
Sélectionnez la ligne »Autres fonctions« avec »S« ou »A« et activez-la
avec »OK«.
Remarque :
Pour en savoir plus sur la marche à suivre, veuillez consulter chacun des
chapitres suivants à partir du point 1.
__________________________________________
S
« ou sur »
« ou »
« et activez-la en
S
A
A
« puis
43
Publicité
