REGLAGES PERSONNELS
Menu du lecteur
1 Image
2 Son
3 Préférences disque
4 Sécurité enfants
5 Installation
sélectioner
terminer
et appeler
retour
Langue de l'appareil
Deutsch
English
Francais
Nederlands
Italiano
Español
Portugues
Svenska
S
sélectioner
et appeler
Menu du lecteur
1 Image
2 Son
3 Préférences disque
4 Sécurité enfants
5 Installation
sélectioner
terminer
et appeler
retour
Norme TV
NTSC
PAL
Auto
sélectioner
et appeler
Sélection de la langue des menus écran
Vous faites ici le réglage de la "langue" des menus du lecteur de DVD.
1
Appuyez sur »i« pour que le menu principal s'affiche.
2
Sélectionnez la ligne »Installation« avec »S« ou »A« et activez-la en
appuyant sur »OK« ;
ou sélectionnez directement la ligne en appuyant sur »1...0«.
3
Sélectionnez la ligne »Langue de l'appareil« avec »S« ou »A« et activez-
la avec »OK«.
4
Sélectionnez la langue souhaitée avec »S« ou »A« et confirmez-la en
appuyant sur »OK«.
5
Quittez le menu avec »i«.
Réglage du système TV
La norme couleur du menu écran de votre lecteur de DVD doit être ajustée à
votre téléviseur en fonction de l'équipement de ce dernier.
Réglage »NTSC« pour les téléviseurs à norme NTSC, réglage »PAL« pour les
téléviseurs à norme PAL, réglage »Auto« pour les téléviseurs à norme Multi. La
norme TV suit le contenu du disque.
1
Appuyez sur »i« pour que le menu principal s'affiche.
2
Sélectionnez la ligne »Installation« avec »S« ou »A« et activez-la en
appuyant sur »OK« ;
ou sélectionnez directement la ligne en appuyant sur »1...0«.
3
Sélectionnez la ligne »Norme TV« avec »S« ou »A« et activez-la
avec »OK«.
4
Sélectionnez le réglage souhaité (»NTSC« ou »PAL« ou »Auto«) avec »S«
ou »A« et confirmez en appuyant sur »OK«.
Remarque :
Sur un téléviseur équipé du système PAL, vous pouvez visionner tous les DVD,
car une conversion de format est effectuée automatiquement. En fonction de la
conversion, il se peut que des altérations de mouvement se produisent.
5
Quittez le menu avec »i«.
__________________________________
45