26
LES
Les jeunes
enfants
ne
sont
pas
des
adultes en min iature : jusqu'à
l'
âge
de 7/8 ans environ,
la proportion
en poids entre
la tête
et
le
corps est
différente
des
adultes.
Lors d'une forte
décélération ou
d'un choc, le po
id
s de la
tête
et la
relative
faiblesse des muscles
du
cou
peuvent
causer
des
lésions
vertébra les graves.
Ce
n'est
qu'à
parti
r
d'environ 1 0
ans et
d'une taille d'environ
1
,35
m,
que
vos enfants
pourront
voyager
sans autre équ ipement
que la
cein-
ture
équipant le véh icu le.
C'est pourquoi la plupart
des
pays
réglementent
le
transport
des
e nfan
t
s en voitu re, la vente et
l'utili-
sation de
moyens
de
retenue par
catégorie de poids.
La plupart des spécialistes en acci-
dento logie
recommandent
aujour-
d'hui :
Pour
les
réglementations
BELGE et SUISSE,
voir
«
Pour la
Belgique
" et
«
Pour
la Suisse "
MOYENS
DE
RETENUE
POUR
ENFANTS*
1-12
De la naissance à 9 mois
(jusqu'à 10 kg) :
un
siège
dos
à
la route
à
installer
à
l'
aide
d'une
ce inture 3
points
(à
enrouleur).
De
9 mois à 3 ans
(jusqu'à 18 kg) :
un
siège
face à
la route
à
installer
a
u
x
places
arrière à l'aide
d'une
ceinture 2 ou 3
points (à
enrou leur
ou
ventra le)
.
Les constatations résultant de l'étude de nombreux accidents
montrent clairement que les emplacements les plus sûrs pour
les enfants sont aux places arrière.
Il est donc vivement recommandé, dans la mesure du possible,
de les y installer, y compris dans le cas des sièges
" dos à la route ...