Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
■
Запрещается помещать руку на предполагаемой
линии распила перед или за полотном пилы.
Удерживать
обрабатываемую
накрест», т.е. с правой стороны полотна левой
рукой или наоборот, очень опасно.
■
Запрещается заводить руку за ограничитель
ближе 100 мм от вращающегося полотна пилы
для удаления опилок и иных целей. Вы можете
неправильно оценить расстояние до вращающегося
полотна и получить серьезную травму.
■
Перед выполнением распила следует осмотреть
обрабатываемую деталь. В случае изгиба или
искривления обрабатываемой детали зажмите
ее внешней изогнутой стороной к ограничителю.
Всегда следите за тем, чтобы по линии распила
отсутствовал зазор между обрабатываемой
деталью, ограничителем и столом. Изогнутые
или
искривленные
подвержены скручиванию и смещению, что может
стать причиной защемления полотна во время
распила. В обрабатываемой детали не должно
быть гвоздей и других посторонних предметов.
■
Использование
пилы
после удаления со стона всех инструментов,
опилок и прочего. Небольшой сор, древесные
щепки и другие предметы при соприкосновении
с вращающимся полотном могут разлетаться с
высокой скоростью.
■
Единовременно следует выполнять распил
только одной детали. Обеспечить надлежащую
фиксацию сложенных вместе деталей невозможно,
и это может привести к повреждению полотна или
смещению обрабатываемых деталей.
■
Перед началом работы убедитесь в том, что
торцовочная
пила
твердой
поверхности.
поверхность снижает риск нарушения устойчивости
торцовочной пилы.
■
Работы следует выполнять по плану. При
каждом
изменении
соответствующим
положение
ограничителя
обрабатываемой детали и предотвращения
его контакта с полотном и защитной системой.
Не
включая
инструмент
обрабатываемую деталь на столе, проведите
полотно по всей длине предполагаемого распила,
убедившись в отсутствии помех и вероятности
столкновения с ограничителем.
■
При
обработке
детали,
превышает длину столешницы, используйте
дополнительные приспособления, например,
удлинители стола, пильные козлы и т.д. Если
длина
или
ширина
превышает длину или ширину поверхности стола
торцовочной пилы, без надлежащей поддержки
может произойти ее опрокидывание. В случае
опрокидывания отрез или деталь может поднять
нижнюю защиту или быть отброшена вращающимся
полотном.
■
Поддержка длинной детали с помощью человека
вместо
удлинителя
Нестабильная фиксация обрабатываемой детали
в
процессе
распила
повреждения полотна или смещения детали, что
может привести к затягиванию оператора или
78
Перевод оригинальных инструкций
деталь
«крест
обрабатываемые
детали
допускается
только
установлена
на
ровной
Ровная
твердая
угла
распила
следует
образом
регулировать
для
фиксации
и
не
размещая
длина
которой
обрабатываемой
детали
стола
не
допускается.
может
стать
причиной
страхующего в рабочую зону полотна пилы.
■
Запрещается
давить
детали в процессе распила. В зажатых условиях,
например, при использовании упоров для установки
длины, возможно резкое отбрасывание отреза
вращающимся полотном.
■
Необходимо
использовать
специальное крепление для надежной фиксации
круглых изделий, таких как арматура и труба. В
ходе распила может произойти проворачивание
и «закусывание» арматуры, и, как следствие,
затягивание детали вместе с вашей рукой в
рабочую зону полотна.
■
Перед началом распила дождитесь, пока полотно
достигнет максимальной скорости вращения.
Это позволит снизить риск отбрасывания детали.
■
В случае застревания обрабатываемой детали
или лезвия отключите торцовочную пилу.
Дождитесь остановки всех движущихся частей
и отсоедините устройство от источника питания
и/или извлеките аккумуляторный блок. Далее
высвободите застрявшую деталь. Дальнейший
распил застрявшей детали может привести к потере
контроля и повреждению торцовочной пилы.
■
По
завершении
переключатель, и не поднимая головку пилы,
дождитесь остановки
извлеките отрез. Подносить руку к вращающемуся
по инерции полотну опасно.
■
При
выполнении
частичного
отключении пилы до полного опускания головки,
твердо удерживайте рукоять. Торможение пилы
может стать причиной резкой оттяжки головки вниз
и сопряжено с риском травмы.
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ДЛЯ ПИЛЬНОГО ДИСКА ПО ДЕРЕВУ
■
Перед началом использования полотна пилы
и самого изделия внимательно ознакомьтесь с
руководством и всеми инструкциями.
■
Электроинструмент
должен
состоянии,
шпиндель
деформирован и не должен вибрировать.
■
Работа с изделием без надлежащей установки
защиты не допускается. Защитные приспособления
должны поддерживаться в хорошем рабочем
состоянии и надлежащим образом обслуживаться.
■
Убедитесь в том, что оператор ознакомлен со
всеми мерами предосторожности, а также порядком
настройки и эксплуатации изделия.
■
В
процессе
работы
использовать специальные очки и средства защиты
органов слуха. Рекомендуется надевать перчатки,
прочные нескользящие ботинки и фартук.
■
Перед
использованием
обязательно прочитайте информацию о них в
руководстве
по
эксплуатации.
использование оборудования может привести к его
повреждению, а также повышает риск получения
травмы.
■
Используйте только режущие диски, указанные
в
данном
руководстве
требованиям стандарта EN 847-1.
■
Во время работы не допускайте превышения
на
отрезаемый
край
зажим
или
распила
отпустите
полотна,
после
чего
распила
или
быть
в
рабочем
не
должен
быть
с
изделием
следует
принадлежностей
Ненадлежащее
и
удовлетворяющие
Publicité
