Lowrance Elite-5 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Elite-5:
- Mode d'emploi (23 pages) ,
- Manuel d'utilisation (53 pages)
Manuels Connexes pour Lowrance Elite-5
Sommaire des Matières pour Lowrance Elite-5
- Page 1 Elite-5 et Elite-7 Combo Manuel d'installation et Manuel d'utilisation d'utilisation...
- Page 2 Copyright © 2014 Navico Tous droits réservés. Lowrance® et Navico® sont des marques déposées de Navico. Fishing Hot Spots® est une marque déposée de Fishing Hot Spots Inc. Navionics® est une marque déposée de Navionics, Inc. Navico peut estimer nécessaire de modifier ses politiques commerciales et tarifaires à tout moment, et ce, sans avis préalable.
- Page 3 Avertissement Les changements ou modifications apportés par l'utilisateur, non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité, pourraient annuler l'autorisation d'utilisation de l'appareil. Cet équipement a été testé et s'est avéré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de la catégorie B, selon la section 15 des directives FCC. Ces limites ont été...
-
Page 4: Table Des Matières
Utilisation du sondeur DSI .... 28 Saisie de texte ......... 9 Trackback ..........17 Modes de pêche ........9 Menu Sondeur ........18 Curseur ..........10 Sensibilité ..........20 Aller au curseur ........10 Table des matières | Elite-5 et Elite-7... - Page 5 À propos ..........47 Alarmes ..........47 Trackback ..........28 Vitesse Ping ........... 30 Specifications ........ 50 Options Downscan ........ 30 Utilisation de la carte ....33 Waypoints, Routes, Traces ....34 Écran Routes ......... 35 Table des matières | Elite-5 et Elite-7...
-
Page 6: Introduction
GPS et appuyez sur enter. source gPS phie pour utiliser les données qu'elle contient (voir Sélectionnez la source de votre choix. l'illustration à la page 2) Introduction | Elite-5 et Elite-7... -
Page 7: Insertion De Cartes Microsd
Downscan Reportez-vous à la partie Utilisation du sondeur pour en savoir plus sur les fonctions et les réglages du sondeur conventionnel. Les fonctions et les réglages du Downscan sont abordés dans le chapitre Options Downscan. Introduction | Elite-5 et Elite-7... -
Page 8: Principes De Base
Cette unité contient huit pages : Pilote, Downscan, ment lorsque ces pages sont à l'écran. Sondeur, Carte, Carte/Sondeur, Carte/Downscan, Sondeur/Downscan et Carte/Sondeur/Downscan. Menu Pilote Boîte de dialogue de la touche Pages Page Pilote Principes de base | Elite-5 et Elite-7... -
Page 9: Accès Au Menu Réglages
Appuyez deux fois sur la touche PAgES pour activer les fenêtres. Le menu Page de la page active s'affiche lorsque la touche MEnu est actionnée. Accès au menu réglages Page Sondeur Menu Sondeur Menu Carte Page Carte Principes de base | Elite-5 et Elite-7... -
Page 10: Accès Aux Options Du Menu
Sélectionnez la barre de défilement type de donnée d'entrée, différen- et appuyez sur la flèche gauche tes méthodes sont utilisées pour (diminuer) ou la flèche droite (augmenter) du pavé. confirmer, annuler ou fermer la boîte de dialogue. Principes de base | Elite-5 et Elite-7... -
Page 11: Saisie De Texte
2. Répétez l'étape 1 pour chaque carac- tèreàsaisir. 3. Lorsque vous avez terminé de saisir du texte, sélectionnez OK et appuyez sur EntEr. Active l'écriture en majuscules/ minuscules Bascule le clavier alphabétique en mode QWERTY et inversement Principes de base | Elite-5 et Elite-7... -
Page 12: Curseur
EntEr. REMARQUE : utilisez le mode Eau douce si vous pêchez à une profondeur de 100 pieds ou moins, faute de quoi votre unité risque de ne pas suivre le fond correctement. Principes de base | Elite-5 et Elite-7... -
Page 13: Mode Avancé
Paramètres par défaut ture et de cap) Rétablit la valeur par défaut des options et des réglages de l'unité. Mode Veille Diminue consommation d'énergie en éteignant le sondeur et l'affichage. Principes de base | Elite-5 et Elite-7... -
Page 14: Pages
La page Pilote présente un compas indiquant Permet d'afficher la colonne d'eau qui défile de votre position actuelle, la direction jusqu’à votre droite à gauche sur l'écran de votre unité. destination, et un panneau d'informations de navigation numériques. Pages | Elite-5 et Elite-7... -
Page 15: Page Downscan
Downscan à la page du réel conformément au déplacement de votre sondeur conventionnel en sélectionnant Overlay embarcation. Par défaut, la carte est affichée en Downscan dans le menu Sondeur. vue du dessus, avec le Nord en haut de l'écran. Pages | Elite-5 et Elite-7... -
Page 16: Pages Combinées
à l'écran : verticalement (pages côte à côte) ou horizontalement (pages l'une au dessus de l'autre). Sondeur/Downscan Carte/Sondeur/ Downscan REMARQUE : appuyez deux fois sur la touche PAgES pour activer les fenêtres. Pages | Elite-5 et Elite-7... -
Page 17: Données Overlay
6. Sélectionnez les données souhaitées et appuyez sur EntER. 7. Appuyez sur MEnU et sélectionnez Configurer Revenir aux superpositions. Appuyez sur EntER. Permet de sélectionner/personnaliser les données 8. Appuyez MEnU, sélectionnez de surimpression. Configuration terminée appuyez sur EntER. Pages | Elite-5 et Elite-7... -
Page 18: Personnalisation Des Données De Superposition (Overlay)
3. Mettez en surbrillance la source de apparaît. données qui convient et appuyez sur EntER. Sources de données Permet de sélectionner l'appareil du réseau qui fournira la source de données pour un type de données sélectionné. Pages | Elite-5 et Elite-7... -
Page 19: Utilisation Du Sondeur
Downscan. Une sonde CHIRP (Compressed High Intensity Ra- dar Pulse) transmet un signal modulé en fréquence et en amplitude autour de la fréquence du modèle de sonde sélectionné. Utilisation du sondeur | Elite-5 et Elite-7... -
Page 20: Menu Sondeur
High CHIRP, Medium CHIRP et Low CHIRP, Paramètrages CHIRP 1. Sélectionner une sonde CHIRP à partir du menu de choix de sonde 2. Sélectionner la fréquence CHIRP dé- sirée à partir du menu de choix de fréquences Utilisation du sondeur | Elite-5 et Elite-7... -
Page 21: Nouveau Waypoint
(Options actives si Overlay Downscan Sauvegarde est activé) Menu Sondeur les enregis- (mode avancé) trements du Menu Nouveau waypoint sondeur Régler Permet d'ajuster la Sensibilité et le Contraste. Utilisation du sondeur | Elite-5 et Elite-7... -
Page 22: Sensibilité
Cette fonction est activée par pouvez ainsi voir une section de la colonne d'eau défaut. qui n'inclut pas la surface de l'eau. Les limites doi- vent être séparées d'au moins 2 mètres (6 pieds et 5 pouces). Utilisation du sondeur | Elite-5 et Elite-7... -
Page 23: Fréquence
Medium CHIRP suivantes : 50 kHz, 83 kHz, 200 kHz, Low CHIRP, Medium CHIRP et High CHIRP. Seules les fréquences supportées par votre sonde apparaissent dans le menu choix de fréquences. Utilisation du sondeur | Elite-5 et Elite-7... -
Page 24: Vitesse Ping
Utilise un traitement de signal avancé pour con- trôler les effets que le bruit (pompes de bateaux, conditions de l'eau, démarrage du moteur, etc.) produit sur votre affichage, puis filtre les signaux indésirables. Utilisation du sondeur | Elite-5 et Elite-7... - Page 25 écran à une vue partagée et inversement. plus récents captés par le sondeur. Fish ID (ID Poisson) Affiche les échos de poissons en tant que symboles de poisson au lieu d'arcs d'échos. Écran partagé, Zoom Écran partagé, à Éclat Utilisation du sondeur | Elite-5 et Elite-7...
-
Page 26: Options Downscan
également destinée à empêcher/éliminer les inter- férences générées par deux sondeurs fonctionnant ReMARQue : le menu des options en même temps sur le bateau. Downscan n'est disponible que si Overlay Downscan est activé. Utilisation du sondeur | Elite-5 et Elite-7... -
Page 27: Réglages Du Sondeur
Seuls les réglages du sondeur conventionnel seront données à afficher en haut visibles sur la page Sondeur. de la page du sondeur. La configuration des données d'overlay est présentée dans Données Overlay) la partie Pages. Utilisation du sondeur | Elite-5 et Elite-7... - Page 28 Cela est utile si vous souhaitez l'échelle du transducteur. supprimer les réglages réalisés dans le mode de AVeRTISSeMenT : le mode manu- pêche. el est réservé aux utilisateurs expéri- mentés. Utilisation du sondeur | Elite-5 et Elite-7...
-
Page 29: Étalonnage Température
Avant de définir le décalage par rapport Réinitialiser la distance parcourue Remet le loch à zéro. Type de sonde Transducteur Quille Sélectionne le modèle de sonde relié à votre unité. Décalage de quille (-3,5 pieds) Utilisation du sondeur | Elite-5 et Elite-7... -
Page 30: Utilisation Du Sondeur Dsi
Barre de l'historique DSI Interrompt la transmission du sondeur ; suspend le défilement du sondeur Utilisation du sondeur DSI | Elite-5 et Elite-7... - Page 31 Pour ajuster les réglages de contraste, Échelle accédez à la barre de défilement Contraste. Les réglages d'échelle affichent la section de la colonne d'eau allant de la surface de l'eau jusqu'à l'échelle de profondeur sélectionnée. Utilisation du sondeur DSI | Elite-5 et Elite-7...
- Page 32 ReMARQue : si vous utilisez une échelle personnalisée, il est probable que vous ne receviez pas de relevés numériques de profondeur ou que vous receviez informations Options Downscan incorrectes sur la profondeur. Utilisation du sondeur DSI | Elite-5 et Elite-7...
- Page 33 Violet convient pour visualiser les détails de la structure et déterminer la dureté du fond. Sepia est la couleur la plus adaptée pour l'observation des détails du fond. Clarté Surface Clarté Surface configurée sur Basse. réglée sur Haut. Utilisation du sondeur DSI | Elite-5 et Elite-7...
-
Page 34: Remarque : L'historique Du Son
Contrôle la qualité des enregistrements. Une qualité élevée nécessite davantage de mémoire. Affiche les enregistre- ments sauvegardés Utilisation du sondeur DSI | Elite-5 et Elite-7... -
Page 35: Utilisation De La Carte
Lorsque le curseur est visible à l'écran, les waypoints sont enregistrés à la position du curseur ; inversement, si le curseur n'apparaît pas à l'écran, les waypoints sont enregistrés à votre position actuelle. Utilisation de la carte | Elite-5 et Elite-7... -
Page 36: Waypoints, Routes, Traces
à l'onglet des routes et à celui des traces. Menu Way- points Écran Waypoints Menu Way- points Editer Permet modifier nom, l'icône et la latitude/ longitude waypoint sélectionné. Utilisation de la carte | Elite-5 et Elite-7... -
Page 37: Écran Routes
Vous pouvez également ajouter Tout Effacer supprime des waypoints à une route en les sélectionnant tous les waypoints. dans l'écran Carte. Utilisation de la carte | Elite-5 et Elite-7... -
Page 38: Appuyez Sur Menu Et Sélectionnez
Segment Nom et 9. Sélectionnez Enregistrer et appuyez appuyez sur enTeR. sur enTeR. 4. Appuyez Menu, sélectionnez Ajouter à la fin et appuyez sur enTeR. Utilisation de la carte | Elite-5 et Elite-7... - Page 39 Enregistrer et appuyez sur enTeR. Suivre une route Menu Routes Les routes peuvent être suivies dans un sens ou dans l'autre. 1. Sélectionnez la route souhaitée dans l'écran Route appuyez sur Menu. Utilisation de la carte | Elite-5 et Elite-7...
- Page 40 à flèches pour sélectionner le champ Effacer et Tout Effacer Segment Nom et appuyez enTeR Effacer sert à supprimer la route de votre choix. Tout Effacer supprime toutes les routes. Utilisation de la carte | Elite-5 et Elite-7...
-
Page 41: Écran Traces
Pour créer une trace : Lorsque vous créez une trace, vous pouvez personnaliser son nom et choisir une nouvelle 1. Sélectionnez Nouveau appuyez couleur. sur enTeR.LaboîtededialogueNou- velle trace apparaît. 2. Sélectionnez Enregistrer et appuyez sur enTeR. Utilisation de la carte | Elite-5 et Elite-7... -
Page 42: Pour Enregistrer Une Trace Sous Forme De Route
Affiché et Enregistrer Affiché permet d'afficher ou au contraire de masquer des traces sur la carte de façon à éviter que l'écran ne devienne illisible du fait d'un trop grand nombre de traces. Utilisation de la carte | Elite-5 et Elite-7... -
Page 43: Orientation
La configuration des données d'overlay est présen- tée dans la partie Pages. Permet de sélectionner Nord en haut ou COG en haut en guise d'orientation de la carte. Réglages Permet d'accéder au menu Carte. Utilisation de la carte | Elite-5 et Elite-7... -
Page 44: Réglages De La Carte
Données Carte Sélectionne les données cartographiques utilisées dans l'affichage de la carte (carte régionale Low- rance ou Navionics). Allez sur Navionics.com pour obtenir une sélection complète des cartes dis- ponibles. Utilisation de la carte | Elite-5 et Elite-7... -
Page 45: Réglages De Navigation
Waypoints, Routes, Traces Permet d'accéder à l'écran Waypoints, Routes, Trac- es. Les Waypoints, Routes et Traces sont abordés dans le chapitre Carte. Menu Navigation Utilisation de la carte | Elite-5 et Elite-7... -
Page 46: Variation Magnétique
Le nord magnétique doit être utilisé lors de la navi- gation avec un cap au compas ; sinon, utilisez le réglage par défaut TRUE. Utilisation de la carte | Elite-5 et Elite-7... -
Page 47: Menu Réglages
Permet d'accéder aux paramètres d'installation et de configuration de votre unité. Active les fonc- tions et les paramètres avancés Menu Système Menu (mode avancé Affiche des informa- Réglages uniquement) tions sur le logiciel (Elite-7 seulement) (mode avancé unique- ment) Réglages | Elite-5 et Elite-7... -
Page 48: Parcourir Les Fichiers
à votre unité. Satelittes Représente position Parcourir les fichiers des satellites visibles et la qualité de leur verrouillage Permet de voir une liste de fichiers sauvegardés sur sur l'unité. la carte microSD. Réglages | Elite-5 et Elite-7... -
Page 49: Sauvegarde Des Captures D'écran
à l'écran du sondeur. Lowrance met périodiquement à jour le logiciel de l'unité pour lui ajouter des fonctions et améliorer sa fonctionnalité. Pour connaître la dernière version du logiciel disponible, allez sur www.lowrance.fr. - Page 50 Vous n'êtes pas en mesure de partager les way- points existants. Seuls les waypoints créés lorsque Mode standard Mode avancé Réglages | Elite-5 et Elite-7...
-
Page 51: Simulateur
Sélection d'une source GPS Sources de données (Elite-7 seulement) Permet de sélectionner la source que cette unité utilise pour les données GPS. Liste des appareils (Elite-7 seulement) Permet d'afficher les données des appareils reliés à votre réseau NMEA 2000. Réglages | Elite-5 et Elite-7... - Page 52 Sondeur (136 mm) ; 5,9” H (151 mm) avec étrier Dimensions du 300 ft (91 m) 455/800 Khz boîtier Elite-5: 5,4” H (136 mm) x 6,9” W (174 Profondeur max. 1000 ft (305 m) 83/200 kHz mm) ; 5,9” H (151 mm) avec étrier 2500 ft (762 m) 50/200 kHz Elite-7: (7” en diagonale) TFT couleurs 455/800 kHz, 83/200 kHz, Fréquence du...
- Page 53 Garantie Limitée des Bases de Données Accord de Licence des Bases de Données Navico « Nous », « notre » ou « nos » désigne Navico, le fabricant de ce produit. « Vous » ou « votre » CE CONTRAT LÉGAL LIE L'UTILISATEUR FINAL QUI ACQUIERT CE PRODUIT désigne l'acheteur original de ce produit, en tant qu'article de consommation pour un usage COMME PRODUIT DE CONSOMMATION À...
-
Page 54: Informations De Contact
Informations de contact Service client : 1 800 628 4487 (de 8 h à 17 h, heure standard centrale, M-F) (Canada) 1 855 361 1564 canada@navico.com (de 8 h à 17 h, heure standard de l'Est, M-F) Commande d'accessoires http://store.navico.com/ Visitez notre site Web www.lowrance.fr... - Page 55 Visitez notre site Web : www.lowrance.fr *988-10650-001*...