Spirax Sarco SV60H Notice De Montage Et D'entretien page 6

Alimentation
vapeur
Fig. 1 - Installation typique d'une soupape de sûreté, en aval d'un poste de détente
2.1 Description
La soupape de sûreté à échappement instantané SV60 est agrée TÜV Vollhüb (pleine levée) et
est conçue pour une utilisation sur circuit vapeur, gaz industriels inertes et l'eau.
La SV60 est disponible pour les applications suivantes : protection des chaudières, des circuits
industriels, des ballons, des compresseurs et dans la plupart des applications de process
industriels.
La SV60H est disponible uniquement pour utilisation sur les chaudières d'eau chaude en
accord avec le norme DIN 4571.
2.2 Versions disponibles
Deux versions principales sont disponibles, la SV607 (corps en fonte GS) et la SV604 (corps
en acier carbone). Diamètre d'entrée DN20 à 150, avec en option, un levier simple et un
chapeau ouvert ou fermé. Disponible sur demande, brides DIN ou ANSI.
2.3 Agréments et normes.
La soupape est approuvée par le TÜV suivant AD Merkblatt A2, TRD 421, TRD 721 et Vd TÜV
100, 100/4.
Etanchéité du siège selon API 527.
2.4 Diamètres et raccordements.
DN 20, 25, 32, 40, 50, 65, 80, 100, 125 et 150
Soupape type
SV607 et SV60H
SV604 et SV60H
SV604
Orifice de purge ½" BSP
4
2. Informations produit
Soupape de
Détendeur
Condensat
Raccordement Entrée
PN16 (DN 65 à 150)
PN25
PN40
ANSI 300
sûreté
Vidange petit
diamètre
Raccordement sortie
PN 16
PN16
PN16
ANSI 150