Spirax Sarco SV60 Notice De Montage Et D'entretien
Masquer les pouces
Voir aussi pour SV60:
- Mode d'emploi (13 pages) ,
- Instructions de montage (8 pages) ,
- Notice de montage et d'entretien (20 pages)
Publicité
Liens rapides
3170050/12
IM-P317-01
CH Indice 12
03.14
Soupapes de sûreté
SV60 et SV60H
Notice de montage et d'entretien
1. Informations de sécurité
2. Informations produit
3. Fourniture
4. Manipulation
5. Avant d'installer la soupape
6. Installation
7. Prévention des dommages
8. Mise en service
9. Essai pendant l'utilisation
10. Guide de réglage
11. Entretien
Modifications réservées
© Copyright 2014
Publicité
Manuels Connexes pour Spirax Sarco SV60
Sommaire des Matières pour Spirax Sarco SV60
- Page 1 3170050/12 IM-P317-01 CH Indice 12 03.14 Soupapes de sûreté SV60 et SV60H Notice de montage et d'entretien 1. Informations de sécurité 2. Informations produit 3. Fourniture 4. Manipulation 5. Avant d'installer la soupape 6. Installation 7. Prévention des dommages 8. Mise en service 9.
- Page 3 Déterminer la bonne implantation de l'appareil et le sens d'écoulement du fluide. iv) Les produits Spirax Sarco ne sont pas conçus pour résister aux contraintes extérieures générées par les systèmes quelconques auxquels ils sont reliés directement ou indirectement. Il est de la responsabilité...
- Page 4 1.9 Outillage et pièces de rechange S’assurer de la disponibilité des outils et pièces de rechange nécessaires avant de commencer l’intervention. N’utiliser que des pièces de rechange d’origine Spirax Sarco. 1.10 Equipements de protection Vérifier s’il n’y a pas d’exigences de port d'équipements de protection contre les risques liés par exemple : aux produits chimiques, aux températures élevées ou basses, au niveau sonore, à...
- Page 5 Fig. 1 - Installation typique d'une soupape de sûreté, en aval d'un poste de détente 2.1 Description La SV60 fait partie de la gamme des soupapes de sûreté à brides à pleine levée, conçue pour une utilisation sur circuit vapeur, gaz industriels inertes et l'eau.
- Page 6 Entrée PN16 vapeur saturée Pression en bar eff. Ces appareils ne doivent pas être utilisés dans cette zone. Un ressort en alliage de tungstène doit être utilisé dans cette zone. Consulter Spirax Sarco pour plus d'information. IM-P317-01 CH Indice 12...
- Page 7 SV604 PN40 Conditions de calcul du corps SV607 PN16 ou PN25 Vapeur Air (Temp. Diamètre saturée ambiante DN20 x DN32 29 bar eff. 40 bar eff. 40 bar eff. DN25 x DN40 29 bar eff. 40 bar eff. 40 bar eff. DN32 x DN50 29 bar eff.
- Page 8 2.4 Limites de pression/température - SV604H et SV607H (Voir la page 5 et 6 pour les limites de pression/température des soupapes SV604 et SV607) Contacter Spirax Sarco pour avoir plus de détails sur les limites maximales admissibles auxquelles l'enveloppe peut résister.
- Page 9 2.5 Dimensions/Poids (approximatifs) en mm et kg Diamètre Dimensions Poids Ø de l'orifice SV604 SV607 Entrée / Sortie SV604H SV607H DN20 - DN32 17,0 10,5 10,5 DN25 - DN40 23,8 12,5 11,5 DN32 - DN50 30,6 16,0 15,0 DN40 - DN65 38,0 18,0 18,0...
- Page 10 2.6 Construction Rep Désignation Matière SV604 Acier carbone 1.0619 + N Corps SV607 Fonte GS GJS-400-18LT DN20 - DN100 Acier inox DIN 1.4057 Siège DN125 - DN150 Acier inox ANC2 SV604 Acier carbone 1.0619 + N Chapeau SV607 Fonte GS GJS-400-18LT Bouchon Fonte GS...
- Page 11 Bouchon étanche SV607 et SV604 uniquement Ensemble levier simplifié SV607 et SV604 DN20 au DN100 uniquement SV604 et SV607 *Nota : Le plateau de ressort (11) et l'anneau de retenue (12) varient suivant le diamètre de la soupape et la pression de réglage. Pour plus de détails, se référer à...
- Page 12 ASME 300 (SV604 uniquement) Exemple de sélection SV60 DN20 PN40 Commande d'un nouvel appareil Exemple : 1 - Soupape de sûreté Spirax Sarco SV604AS, à brides DN20, PN40 avec réglage de la pression d'entrée à 6 bar. IM-P317-01 CH Indice 12...
- Page 13 Normalement, la soupape est fournie réglée à la pression demandée et les différentes parties du corps plombées. Le réglage des soupapes de sûreté Spirax sarco doit être effectué exclusivement par des personnes compétentes et agréées. Spirax Sarco décline toute responsabilité pour des soupapes qui auront été reréglées par du personnel non autorisé.
- Page 14 6. Installation Nota : Avant de procéder à l'installation, consulter les "Informations de sécurité" du chapitre 1. Une soupape de sûreté doit toujours être installée de telle façon que l’axe principal soit vertical. La connexion d’entrée de la soupape de sûreté doit être la plus proche possible de l’appareil à protéger. Il est interdit d'isoler la soupape, c'est-à-dire, que la soupape ne doit pas avoir de robinet d'isolement (voir Fig.
- Page 15 Décharge vers un endroit sécurisé Fig. 4 Vidange Vidange de petit diamètre Vidange de petit de petit diamètre vers un endroit sécurisé diamètre vers un vers un endroit sécurisé endroit sécurisé Fig. 5 IM-P317-01 CH Indice 12...
- Page 16 7. Prévention des dommages Une perte excessive de pression à l'entrée de la soupape pendant le fonctionnement peut causer une ouverture et une fermeture extrêmement rapide de celle-ci. Ceci peut réduire la capacité de décharge ou causer des dommages aux faces du siège et du clapet ainsi qu'à d'autres pièces de la soupape.
- Page 17 8. Mise en service Une fois que la soupape est installée, vérifier l'étanchéité aux raccordements d'entrée et de sortie. Tester l'étanchéité de la soupape en augmentant la pression du système. 9. Essai pendant l'utilisation Pour un bon fonctionnement, il est recommandé de tester la soupape de sûreté régulièrement. La fréquence du test dépend de l'application et des conditions du système.
- Page 18 à protéger avec une surpression ne pouvant pas dépasser 10%. La SV60 couvre ses plages de débits à 5% de surpression (10% pour la SV60H). Si la soupape est réglée pour se fermer à la pression de fonctionnement du système, la soupape peut s'ouvrir prématurément. Elle peut aussi ne pas se fermer de manière satisfaisante lorsque la pression de fonctionnement est restaurée.
- Page 19 1. Il est recommandé de retourner les soupapes de sûreté SV60 chez Spirax Sarco ou chez un agent agréé par Spirax Sarco, pour effectuer une révision générale périodique. Veuillez lire, s'il vous plaît, la paragraphe 1.17 du chapitre 1 sur "Le retour de l'appareil".
- Page 20 SPIRAX SARCO SAS ZI des Bruyères - 8, avenue Le verrier - BP 61 78193 TRAPPES Cedex Téléphone : 01 30 66 43 43 Télécopie : 01 30 66 11 22 e-mail : Courrier@fr.SpiraxSarco.com www.spiraxsarco.com IM-P317-01 CH Indice 12 03.14...