Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Spirax Sarco SV80
Sommaire des Matières pour Spirax Sarco SV80
- Page 1 2560045/1 IM-P256-02 CH indice 1 09.02 Soupape de sûreté SV80 Notice de montage et d’entretien 1. Informations de sécurité 2. Description 3. Installation 4. Mise en service 5. Entretien 6. Recherche d’erreur Modifications réservées © Copyright 2002...
-
Page 3: Informations De Sécurité
Ces fluides appartiennent au Groupe 2 de la Directive sur les appareils à pression mentionnée ci-dessus. Ces appareils peuvent être utilisés sur d'autres fluides, mais dans ce cas là, Spirax Sarco doit être contacté pour confirmer l'aptitude de ces appareils pour l'application considérée. - Page 4 1.9 Outillage et pièces de rechange S’assurer de la disponibilité des outils et pièces de rechange nécessaires avant de commencer l’intervention. N’utiliser que des pièces de rechange d’origine Spirax Sarco. 1.10 Equipements de protection Vérifier s’il n’y a pas d’exigences de port d'équipements de protection contre les risques liés par exemple : aux produits chimiques, aux températures élevées ou basses, au niveau sonore,...
- Page 5 1.14 Risque de gel Des précautions doivent être prises, afin de protéger les appareils qui ne sont pas équipés de purge automatique. 1.15 Information de sécurité - Produit spécifique Cet appareil ne peut pas être démonté sans, au préalable, avoir décompressé le ressort de réglage.
-
Page 6: Applications
2. Description Fig. 1 2.1 Description. La soupape de sûreté SV80 est de type buse longue et est appropriée pour les utilisations liquide, vapeur et gaz dans les industries process, pétrochimiques, de raffineries et de production de gaz par exemple. -
Page 7: Diamètres Et Raccordements
14" 12" 2 x 12" * Notas : 1. RTJ est aussi disponible. Contacter Spirax Sarco pour plus d'informations. 2. Les sélections de l'entrée, l'orifice et de la sortie indiquée peuvent être limitées par la classe de pression demandée. 2.6 Limites d'emploi... -
Page 8: Matériaux
2.7 Matériaux La soupape de sûreté SV80 est disponible suivant différents types de matériaux que SPIRAX SARCO sélectionnera après la prise en considération de vos applications. Une sélection de quelques matériaux disponibles sont indiqués ci-après. Description Matériaux Buse Acier Inoxydable A479 type 316 ou A351.CF8M... - Page 9 Fig. 2...
- Page 10 Fig. 5 Bouchon étanche sans levier Fig. 6 - Soufflet d'équilibrage Fig. 4...
- Page 11 Listes des pièces *non représentées Buse longue Corps Chapeau Bouchon Plateau guide Bague de réglage inférieure Tige Joint de corps Rondelle pour ressort Fixation du corps Ecrou Vis de réglage Fig. 7 - Bouchon avec levier étanche Ecrou pour vis de réglage Ressort Rondelle Fourchette de levée...
- Page 12 Dimensions/Poids approximatif en mm et en kg (lb) Brides Poids Orifice (Inch) (mm) AN SI (Ib) 150 x 150 104.8 114.3 (35) 300 x 150 1 x 2 25 x 50 300 x 150 104.8 114.3 (40) 600 x 150 900 x 300 104.8 139.7 (66)
- Page 13 Fig. 11 - Orifice D - V...
- Page 14 Brides Poids Orifice (Inch) (mm) AN SI (Ib) 150 x 150 155.6 161.9 (99) 300 x 150 155.6 161.9 (104) 3 x 4 80 x 100 300 x 150 155.6 161.9 (121) 600 x 150 184.2 181.0 (137) 900 x 150 198.4 215.9 (187) 3 x 6...
- Page 15 Fig. 12 - Orifice D - V Fig. 13 - Orifice W...
-
Page 16: Identification De La Soupape
2.9 Identification de la soupape Type SV80 Corps Chapeau 1 = LCB 2 = WC6 3 = LCB LCB (NACE) Matériau du 4 = WCB corps/chapeau 5 = WCB WCB (NACE) 6 = CF8M CF8M 8 = CF8 9 = CF8M... - Page 17 I = AISI 302 (ou 316) X= Inconel X-750 Référence ressort Voir feuillet technique Exemple de désignation de soupape SV80 0300 Comment commander Exemple : 1 - Soupape de sûreté Spirax Sarco type SV804 - J -0300AS - 0 - 0 - A728...
-
Page 18: Avant Montage D'une Soupape
Les normes en vigueur dans tous les pays imposent que, seul des personnes compétentes et autorisées peuvent réglées un soupape de sûreté. La responsabilité de SPIRAX SARCO ne pourra pas être mise en cause pour toute soupape qui aurait été réglée par des personnes non-autorisées. -
Page 19: Généralités
Toujours s’assurer qu’aucune contre-pression n’excède pas les 10% de la pression de tarage pour les soupapes conventionnelles sans soufflet. Dans tous les cas, SVP, consulter SPIRAX SARCO. Si la soupape de sûreté est équipé d’un soufflet d’équilibrage, connecter un manomètre sur l’orifice prévu sur le chapeau de la soupape. - Page 20 5. Maintenance La soupape de sûreté SV80 est testée à 100% et, puis, plombée afin d’empêcher une intervention extérieure non-autorisée. Les soupapes doivent être vérifier régulièrement pour assurer sa fonction de sécurité et sa durée de vie. La fréquence des vérifications et essais est à effectuer selon les conditions d’utilisation.
-
Page 21: Anomalies Trouvées
6. Anomalies trouvées Attention L’enlèvement du fil et plomb afin d’essayer de réparer ou de modifier ce produit par une personne ou entreprise non-autorisée ou non-qualifiée entraînera l’annulation de la garantie sur le produit et pourra occasionner des dégradations sur vos installations ou de sérieuses blessures ou morts humaines Symptôme Soupape de sûreté... -
Page 22: Soupapes De Sûreté N'effectuant Pas La Levée Demandée
Symptôme Fermeture excessive Cause 1 Contre-pression trop élevée. Vérifier et Réparer Réduire la contre-pression en augmentant la section de la tuyauterie de décharge. Cause 2 Bague de re-fermeture positionnée trop haute Vérifier et Réparer Consulter le fabriquant ou le fournisseur. Symptôme Broutement ou Re-fermeture courte Cause 1... - Page 24 SPIRAX SARCO ZI des Bruyères - 8, avenue Le verrier - BP 61 78193 TRAPPES Cedex Téléphone : 01 30 66 43 43 Télécopie : 01 30 66 11 22 e-mail : Courrier@fr.SpiraxSarco.com IM-P256-02 CH Indice 1 09.02...