Publicité
Frein de stationnement électrique
FREIN DE STATIONNEMENT ÉLECTRIQUE – MESSAGES D'INFORMATION
Message
Frein stationn. défectuo-
sité Service immédiat
Frein stat tjrs en fonction
Frein stationn. non utilisé
Utiliser interr. pour
desserrer frein stationn.
Frein stationnement
Appuyer sur le frein et
l'interrupteur p. relâcher
Fonct. limitée frein
stationn. Service requis
Surchauffe du système
de frein stationn.
Frein stationnement
desserré
Desserrer frein de station-
nement
Frein stationnement
serré
2022 Transit (TTH) Canada/United States of America, NK3J 19A321 CA frCAN, Edition date: 202107, First-Printing
Le frein de stationnement électronique a subi une défectuo-
sité. Faites vérifier le véhicule dans les plus brefs délais.
Le frein de stationnement électronique est toujours serré.
Desserrez manuellement le frein de stationnement électro-
nique. Si le message persiste, faites vérifier le véhicule dans
les plus brefs délais.
Le frein de stationnement électronique n'a pas été serré.
Serrez le frein de stationnement électronique. Si le message
persiste, faites vérifier le véhicule dans les plus brefs délais.
Le frein de stationnement électronique ne s'est pas automa-
tiquement desserré. Desserrez manuellement le frein de
stationnement électronique.
Vous n'avez pas enfoncé la pédale de frein. Appuyez sur la
pédale de frein pour desserrer le frein de stationnement.
Le frein de stationnement électronique a subi une défectuo-
sité. Faites vérifier le véhicule dans les plus brefs délais.
Le frein de stationnement électronique a surchauffé. Attendez
que le frein de stationnement électronique refroidisse.
Le frein de stationnement électronique est desserré.
Le frein de stationnement électronique est toujours serré.
Desserrez manuellement le frein de stationnement électro-
nique. Si le message persiste, faites vérifier le véhicule dans
les plus brefs délais.
Le frein de stationnement électronique est serré.
276
Mesure à prendre
Publicité
