Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel Utilisateur
de la Caméra
Autonome 12 Mp
pour microscope FLEXACAM C1

Publicité

Table des Matières

Dépannage

loading

Sommaire des Matières pour Leica FLEXACAM C1

  • Page 1 Manuel Utilisateur de la Caméra Autonome 12 Mp pour microscope FLEXACAM C1...
  • Page 2: Table Des Matières

    Connexion d'un ordinateur, installation du logiciel, Accessoires en option activation du mode PC Vue d'ensemble de l'appareil Mise en marche de la FLEXACAM C1 Utilisation d'un moniteur HD/4K en parallèle Montage Menu utilisateur – affichage à l'écran Montage de la caméra Affichage à...
  • Page 3 Sommaire (suite) Entretien et maintenance Entretien, maintenance, contact Pièces de rechange Caractéristiques techniques FLEXACAM C1 Croquis cotés Dépannage Dépannage Mode de récupération Mode d'emploi FLEXACAM C1...
  • Page 4: Instructions Générales

    Instructions générales Mode d'emploi FLEXACAM C1 Instructions générales...
  • Page 5: Instructions Générales

    Avant la première utilisation de votre caméra Ne pas utiliser de produits de nettoyage, Les réparations ne doivent être effectuées pour microscope Leica, veuillez lire le livret produits chimiques ou techniques de que par des techniciens de service après- "Concept de sécurité" qui accompagne votre nettoyage inappropriés.
  • Page 6: Consignes De Sécurité Importantes

    Le présent mode d'emploi décrit les fonctions sécurité du fournisseur. spéciales de la FLEXACAM C1 et contient des instructions importantes pour la sécurité de Avant l'installation ou l'utilisation des instru- fonctionnement, la maintenance et les pièces ments, lire les modes d'emploi répertoriés...
  • Page 7: Symboles Utilisés

    Le non-respect de ces Ce symbole figure à côté d’informations Dysfonctionnements et dommages de l'ap- instructions peut entraîner les conséquences complémentaires ou d’explications. pareil. suivantes : Blessures ; Dysfonctionnements et dommages de l'ap- pareil. Mode d'emploi FLEXACAM C1 Instructions générales...
  • Page 8: Prescriptions De Sécurité

    Leica et sortant du cadre de ce mode développement de champignons. cope FLEXACAM C1. d’emploi, contactez votre représentant Leica ! Toute intervention non autorisée sur l'appareil...
  • Page 9: Prescriptions De Sécurité (Suite)

    à L'ergonomie intégrée à la conception optique la messagerie électronique ou au réseau ne et à la construction des microscopes Leica vise reste stockée sur l'appareil. Déclaration de conformité CE à réduire au minimum l'effort de l'utilisateur.
  • Page 10 Le dispositif doit être mis au rebut conformément à directive 2012/19/UE relative aux déchets d'équipe- ments électriques et électroniques (DEEE). Destiné à un usage intérieur uniquement dans tous les États membres de l'UE, les États de l'AELE et la Suisse. Mode d'emploi FLEXACAM C1 Instructions générales...
  • Page 11: Contrat De Licence D'utilisateur Final (Cluf)

    ("utilisateur"). soit, ou en cas de retour du dispositif à Leica à des fins d'entretien ou de maintenance, l'utili- Ce dispositif peut être utilisé en réseau et offre sateur doit toujours réinitialiser le dispositif aux...
  • Page 12: Introduction

    Introduction Mode d'emploi FLEXACAM C1 Introduction...
  • Page 13: Félicitations

    Félicitations ! Nous vous félicitons pour l'achat de la caméra Leica Application Suite X (LAS X) Convivial jusque dans le moindre détail pour microscope FLEXACAM C1 de Leica Micro- Votre FLEXACAM C1 comprend un guide de Comme toute caméra numérique, systems.
  • Page 14: Équipement Standard Et Accessoires En Option

      Équipement standard "Kit autonome" en option Des informations supplémentaires sur le La livraison standard de la FLEXACAM C1 3. Câble 4K HDMI, pour la connexion à un travail sur ordinateur et avec Leica Appli- comprend les éléments suivants :...
  • Page 15: Accessoires En Option

    Diverses fonctions peuvent être attribuées à Le dongle Wi-Fi permet de travailler sans fil la commande manuelle/à pédale en option avec la FLEXACAM C1. En raison de restrictions (telles que l'acquisition d'images individuelles, différentes selon les pays, il existe différentes la balance des blancs, l'enregistrement vidéo).
  • Page 16: Vue D'ensemble De L'instrument

    3. Interrupteur ON / OFF 4. Port du PC / de l'alimentation 5. Port de la commande à pédale 6. Moniteur (autonome) 7. Pour le fonctionnement autonome, insérer une clé USB de stockage des données ici Mode d'emploi FLEXACAM C1 Introduction...
  • Page 17: Montage

    Montage Mode d'emploi FLEXACAM C1 Montage...
  • Page 18: Montage De La Caméra

    Montage de la caméra   La FLEXACAM C1 est montée sur un tube Montage ou sur le port photo d'un microscope à 1. Visser la caméra sur l'adaptateur à file- l'aide d'un adaptateur à filetage C. tage C.   La FLEXACAM C1 est compatible avec la plupart des stéréoscopes, macroscopes...
  • Page 19: En Vue D'un Fonctionnement Autonome

    En vue d'un fonctionnement autonome Remarque : Les captures d'écran présentées dans ce mode d'emploi sont en anglais, mais pendant le fonctionnement, l'affichage apparaîtra dans la langue sélectionnée par l'utilisateur. Mode d'emploi FLEXACAM C1 Installation / configuration / application En vue d'un fonctionnement autonome...
  • Page 20: Câbles Et Connecteurs En Mode Hd (Autonome)

    DVI), sous peine de ne plus pouvoir garantir le bon fonctionnement !   Ne brancher que l'unité d'alimentation 1. Brancher la FLEXACAM C1 sur une prise de 3. Pour acquérir des images, une clé USB affi- 5 V fournie. L'utilisation d'une tension courant appropriée en utilisant l'unité d'ali- chant une mémoire libre suffisante doit...
  • Page 21: Mise En Marche De La Flexacam C1

    Mise en marche de la FLEXACAM C1 Mode HD (autonome) 1. Mettre l'interrupteur ON / OFF sur "ON" pour allumer la FLEXACAM C1. 2. Pendant la séquence de démarrage, la LED d'état clignote en vert. Elle brille en vert en continu dès qu'elle est prête à...
  • Page 22: Informations Relatives À La Clé Usb

    USB, car il est détecté par la FLEXACAM C1. La FLEXACAM C1. Si la clé USB est insérée acci- plupart des clés USB sont formatées en usine dentellement dans le mauvais sens, la caméra...
  • Page 23: Utilisation De La Clé Usb Comme Périphérique Mémoire

    1. Veiller à ne pas retirer la clé USB pendant le processus de stockage. 2. Accéder au menu "Gallery", puis appuyer sur le bouton "USB Eject" dans le menu avant de sortir la clé USB. Mode d'emploi FLEXACAM C1 Installation / configuration / application En vue d'un fonctionnement autonome...
  • Page 24: Configuration De La Souris Usb Sans Fil

    1. Brancher l'émetteur USB sur un port USB puis sélectionner la fonction affectée pour Leica, qui est proposée comme accessoire 2 inutilisé à l'arrière de la "FLEXACAM C1". appuyer sur la molette de défilement de la en option. La souris USB sans fil fait partie du Ne pas utiliser le port USB "SPEED"...
  • Page 25: Configuration De La Commande À Pédale

    "commande manuelle / à pédale". Capture = Capturer une image Record = DÉMARRER et ARRÊTER l'enregis- trement d'une séquence vidéo = Balance des blancs Mode d'emploi FLEXACAM C1 Installation / configuration / application En vue d'un fonctionnement autonome...
  • Page 26: Capture D'images Sans Ordinateur

    2. Brancher la clé USB dans le port "SPEED" séquence vidéo. Un signal sonore de confirma- indiqué dans la partie inférieure de la barre de situé à l'arrière de la FLEXACAM C1. tion retentit. Pendant le stockage de l'image, le menu.
  • Page 27: Capture De Vidéos Sans Ordinateur

    2. Brancher la clé USB dans le port "SPEED"   situé à l'arrière de la FLEXACAM C1. La durée d'une séquence vidéo est limi- tée à 29 minutes. Sur une clé USB forma- 3. Déplacer la souris USB afin que la barre de tée en FAT32, la taille limite est de 4 Go.
  • Page 28: White Balance

    La balance des blancs de la caméra est réglée en usine pour fournir automati- quement de bons résultats initiaux lorsqu'elle est utilisée avec un éclairage à LED Leica. Mode d'emploi FLEXACAM C1 Installation / configuration / application En vue d'un fonctionnement autonome...
  • Page 29: Menu De L'écran Gallery

    Menu de l'écran GALLERY La FLEXACAM C1 peut afficher des images Commande via le menu d'affichage à l'écran 3. En double-cliquant sur l'icône d'une image et des clips vidéo directement sur un moniteur 1. Déplacer la souris USB pour ouvrir l'affi- / d'une séquence vidéo, l'utilisateur ouvre...
  • Page 30: Installation / Configuration / Application En Vue

    Installation / Configuration / application en vue d'un fonctionnement sur PC Mode d'emploi FLEXACAM C1 Installation / Configuration / application en vue d'un fonctionnement sur PC...
  • Page 31: Connexion D'un Ordinateur, Installation Du Logiciel

    PC, se reporter au LIEN fourni pour le espace libre suffisant sur le disque dur). "Guide d'installation rapide". 2. Connecter la FLEXACAM C1 à un port USB 3 de l'ordinateur à l'aide du câble USB C. 3. La FLEXACAM C1 est alimentée par l'ordina- teur via le câble USB C.
  • Page 32: Mise En Marche De La Flexacam C1

    Mise en marche de la FLEXACAM C1   Installation et connexion Pour de plus amples informations sur en mode PC Leica Application Suite X, se référer à la rubrique "LAS X Help". 1. Mettre l'interrupteur ON / OFF sur "ON"...
  • Page 33: Utilisation D'un Moniteur Hd/4K En Parallèle

    La résolution du moniteur HD / 4K connecté est toujours au format 16:9 et indépendante de la résolution du PC. 1. Connecter la FLEXACAM C1 au moniteur   HD / 4K à l'aide du câble. De plus, la fonctionnalité d'affichage à...
  • Page 34: Menu Utilisateur - Affichage À L'écran

    Menu utilisateur – Affichage à l'écran Remarque : Les captures d'écran présentées dans ce mode d'emploi sont en anglais, mais pendant le fonctionnement, l'affichage apparaîtra dans la langue sélectionnée par l'utilisateur. Mode d'emploi FLEXACAM C1 Menu utilisateur – Affichage à l'écran...
  • Page 35: Affichage À L'écran

    Affichage à l'écran   La FLEXACAM C1 est livrée avec un système d'exploitation dédié pour four- nir la fonctionnalité autonome. L'interaction avec l'utilisateur est activée par un affichage à l'écran qui superpose une interface utilisateur graphique sur l'image du microscope.
  • Page 36: Appel Et Fermeture Du Menu Utilisateur/De L'affichage À L'écran

    Appel et fermeture du menu utilisateur/ de l'affichage à l'écran 1. S'assurer qu'une souris USB est connectée à la FLEXACAM C1 et, s'il s'agit d'une souris sans fil, que la souris est allumée. 2. Déplacer la souris USB ; le menu d'affichage à...
  • Page 37: Appel Et Fermeture Du Menu Utilisateur/De L'affichage À L'écran (Suite)

    Ouvrir le panneau de configuration pour modifier des paramètres tels que la langue, la date et l'heure ou exécuter une mise à jour du firmware. Mode d'emploi FLEXACAM C1 Menu utilisateur – Affichage à l'écran...
  • Page 38: Menu Control

    Cliquer sur le bouton "Default" pour restaurer Permet de modifier la résolution d'acquisition. les valeurs d'usine de la caméra FLEXACAM C1. Full-HD – JPEG : 1 920 × 1 080 pixels Video 4K – JPEG : 3 840 × 2 160 pixels Permet de modifier la résolution et la fréquence...
  • Page 39 Le mode de la balance des blancs est toujours réglé sur "MANUAL" après un réglage manuel de la balance des blancs, même si elle était réglée sur "AUTO" aupa- ravant. Mode d'emploi FLEXACAM C1 Menu utilisateur – Affichage à l'écran...
  • Page 40: Menu Settings

    10 ans et peut être remplacée en usine ou par un technicien de service certifié. Language Appuyer sur le bouton pour changer de langue selon les besoins. La FLEXACAM C1 peut être configurée dans les langues suivantes : Allemand Anglais Français Italien...
  • Page 41 Configuration de la souris USB et du bouton Appuyer sur le bouton "Update" pour effectuer de la commande à pédale la mise à jour du firmware de la FLEXACAM C1. Ces menus permettent de modifier la fonction La caméra sera mise à jour avec le firmware du bouton central de la souris USB et de la fourni sur la clé...
  • Page 42: Menu De L'écran Gallery

    Menu de l'écran GALLERY La FLEXACAM C1 peut afficher des images et des clips vidéo directement sur un moniteur HD / 4K. Commande via le menu d'affichage à l'écran 1. Déplacer la souris USB pour ouvrir l'affi- chage à l'écran.
  • Page 43: Paramètres De Configuration Réseau

    Il est possible d'enregistrer des images directe- ment sur un serveur de fichiers ou un répertoire partagé via SMB. Veuillez contacter votre département informa- tique pour obtenir les réglages corrects. Mode d'emploi FLEXACAM C1 Menu utilisateur – Affichage à l'écran...
  • Page 44: Paramètres De Configuration Réseau (Suite)

    En cas d'utilisation d'un dongle Wi-Fi, il est possible de configurer la caméra de sorte qu'elle intègre un réseau Wi-Fi existant proche. Veuillez contacter votre département informa- tique pour obtenir les réglages corrects. Mode d'emploi FLEXACAM C1 Menu utilisateur – Affichage à l'écran...
  • Page 45: Entretien Et Maintenance

    Entretien et maintenance Mode d'emploi FLEXACAM C1 Entretien et maintenance...
  • Page 46: Entretien, Maintenance, Contact

    Les caméras pour et de matériaux, mais exclut tout dommage dû tement, contactez votre représentant Leica. microscope Leica sont réputées pour leur à la négligence ou une manipulation inappro- Les coordonnées des représentants Leica du robustesse et leur longue durée de vie. Si vous priée.
  • Page 47: Entretien, Maintenance, Contact (Suite)

    Ne pas utiliser d'alcool pur. Éviter l'utilisation excessive de solvants. Le chiffon non pelucheux, le chiffon pour objectif ou le coton-tige ne doivent être que légèrement humidifiés avec du solvant. Mode d'emploi FLEXACAM C1 Entretien et maintenance...
  • Page 48 Leica Microsystems. agréable. L’utilisation de produits de nettoyage Votre organisme de service Leica local ou Seules les pièces de rechange d’origine de inappropriés peut abîmer la matière synthé- un utilisateur dûment formé peut rempla- Leica Microsystems sont autorisées.
  • Page 49: Pièces De Rechange

    10 726 490 Alimentation avec connecteur USB C 10 726 491 Souris USB sans fil 10 747 551 Clé USB 64 Go Article en option Article Référence Leica Désignation 10 730 229 Commande manuelle/à pédale Mode d'emploi FLEXACAM C1 Entretien et maintenance...
  • Page 50: Spécifications

    Spécifications Mode d'emploi FLEXACAM C1 Spécifications...
  • Page 51: Flexacam C1

    Connecteur haute définition : HDMI 2.0a, connecteur HDMI type A 4 connecteurs USB 2, type B Interrupteur ON / OFF : Disponible, à l'arrière de la caméra Connecteur 2,5 mm pour commande manuelle/à pédale LED d'état multicolore Mode d'emploi FLEXACAM C1 Spécifications...
  • Page 52: Croquis Cotés

    Croquis cotés Dimensions en mm Mode d'emploi FLEXACAM C1 Spécifications...
  • Page 53: Dépannage

    Dépannage Mode d'emploi FLEXACAM C1 Dépannage...
  • Page 54: Dépannage

    4. Rebrancher la souris USB et configurer la reil à 1 080 p. résolution correcte de l'image en direct. Mode d'emploi FLEXACAM C1 Dépannage...
  • Page 55: Mode De Récupération

    Après 12 secondes, le système demande le fichier du firmware qui doit être stocké sur la clé USB à mémoire flash. La dernière version du firmware peut être téléchargée sur le site Web www.leica-microsystems.com. S'assurer que la clé USB est insérée dans le port Speed afin que le système installe automatiquement le firmware fourni.
  • Page 56 Leica Microsystems (Schweiz) AG · Max-Schmidheiny-Strasse 201 · 9435 Heerbrugg, Suisse T +41 71 726 34 34 · F +41 71 726 34 44 www.leica-microsystems.com...

Table des Matières