Transportation + Storage; Environmental Requirements For Transportation + Storage; Transportation; Storage - MS Multiscan Mode D'emploi

batteries with an AC-adaptor approved by the manufacturer. Unplug the charger when
not in use. Do not leave the battery connected to the charger for longer than 3 days –
overcharging may shorten its lifetime. If left unused a fully charged battery will discharge
itself over time.
• Temperature extremes can affect the ability of the battery to charge.
• Only use the battery for its intended purpose.
• Never use any charger or battery that is damaged.
• Do not short-circuit the battery. Accidental short circuiting can occur when a metallic
object, ie: coin, clip or pen, comes into direct contact with either the + or - terminals
(metal strips on the battery), for example when carrying a spare battery. Short circuiting
the terminals may damage the battery or the connecting object.
• Leaving the battery in hot or cold places, such as in a closed car in summer or winter
conditions, will reduce its capacity and lifetime. Always try to keep the battery between
15°C and 25°C (59°F and 77°F). Using an extremely hot or cold battery in the scanner
may temporarily cause it to malfunction, even if the battery is fully charged. A battery's
performance is particularly limited in temperatures well below freezing.
• Do not dispose of batteries in a fire!
• Dispose of batteries according to local recycling regulations. Do not dispose of batteries
as household waste.
• Switch off the MS Multiscan before removing the battery.

7. Transportation + Storage

7.1 Environmental Requirements for Transportation + Storage

Environmental temperature
Relative humidity
Atmospheric pressure

7.2 Transportation

The MS Multiscan packaging is marked in accordance with the requirements of GB191
"Packing, Storage and Transportation Marks". The packing box contains shockproof
protection for the MS Multiscan. The scanner packaging provides adequate protection for
transportation by road, rail, sea or air. Exposure to rain, inversion and impact should be
avoided.
The combination on the two locks of the carry case is set to "000" and locked in place with a
plastic protector strip. To set the lock to a chosen combination, remove the plastic protector
and slide the catch towards the middle of the case (the opposite way to opening it). With the
slider held in this position, select thechosen combination by rotating the 3 wheels. Once the
slider has beenreleased, the chosen number will be the combination required to open the
catch.Repeat the operation on each side of the case.
Ensure that these numbersare carefully noted.

7.3 Storage

• If the MS Multiscan has been stored for more than 6 months, remove the scanner from the
carry case and recharge it for 4 hours. Return the scanner to the carry case in accordance with
: - 5°C ~+55°C
: <80%
: 80kpa~106kpa
51