Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Moulinex SUPER BLENDER LM20904A
Sommaire des Matières pour Moulinex SUPER BLENDER LM20904A
- Page 2 depending on model selon modèle بر حسب مدل حسب املوديل...
- Page 4 DESCRIPTION A Corps du blender Accessoires selon modèles : D Pilon Sélecteur de vitesse C Ensemble bol mixeur : Râpe Ecrou de verrouillage Moulin à épices Porte-lames Couvercle des accessoires Joint d’ étanchéité Filtre Bol mixeur gradué Couvercle Bouchon doseur Les accessoires contenus dans le modèle que vous venez d’acheter sont représentés sur l’étiquette située sur le dessus de l’emballage.
- Page 5 • N’utilisez pas votre appareil s’il ne fonctionne pas correctement ou s’il a été endommagé. Dans ce cas, adressez-vous à un centre service agréé (voir liste dans le livret service). • Toute intervention autre que le nettoyage et l’entretien usuel par le client doit être effectuée par un centre service agréé.
- Page 6 avant l’arrêt complet de l’appareil. • Utilisez toujours le bol mixeur avec son couvercle. • Utilisez votre blender sur une surface plane, propre et sèche. • Ne mettez pas l’appareil, le câble d’alimentation ou la fiche dans l’eau ou tout autre liquide. •...
- Page 7 • Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou par des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil.
- Page 8 aliments, et pour le nettoyage et l’entretien de votre appareil. MARCHES EUROPEENS SEULEMENT • Avec tous les accessoires sauf la rape : cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants. Conserver l’appareil et son câble hors de portée des enfants. •...
- Page 9 CONSEILS PRATIQUES • Pulse : cette vitesse instantanée vous permet d’affiner le degré de mixage et d’homo- généisation de vos recettes. • Cette vitesse instantanée est obtenue par mouvements successifs du sélecteur (B) sur la position “pulse” (LM202, LM207, LM208). Pour les modèles LM209 et LM259 appuyez sur le bouton situé...
- Page 10 • Branchez le blender et tournez le sélecteur de vitesses (B) sur la position désirée ou donnez quelques impulsions sur la fonction «pulse». • Tenir le couvercle (G) pendant le fonctionnement. • Pour arrêter le blender, ramenez le sélecteur de vitesses (B) sur la position “0”. •...
- Page 11 SI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS QUE FAIRE PROBLEMES CAUSES SOLUTIONS La prise n’est pas branchée. Branchez l’appareil sur une prise de même voltage. Le bol ou l’accessoire Vérifiez que le bol ou les Le produit ne accessoires sont bien en fonctionne pas.
- Page 12 RECETTES Cocktail de fruits 4 oranges, 2 mangues, 1 kiwi, 1/2 citron, 8 glaçons. Pelez les mangues et le kiwi. Dénoyautez les mangues. Mettez-les dans le bol mixer avec le jus des oranges et du citron. Faites fonctionner pendant 10 s. Ajoutez les glaçons et faîtes fonctionner l’appareil pendant 30 s.
- Page 13 DESCRIPTION Motor unit Accessories according to models : Speed selector Pusher Blender jug assembly : Grater Locking nut Spice mill Blade holder Accessories lid Seal Filter Graduated blender jug Measuring cap The accessories contained in the model you have bought are represented on the label located on the top of the packaging.
- Page 14 • Do not use the appliance if it is not working properly or if it has been damaged. In this case, contact an authorised service centre (see the list in the service booklet). • All maintenance other than cleaning and everyday upkeep by the customer must be performed by an authorised service centre.
- Page 15 • Do not leave the power cord hanging within reach of children. • Do not leave the power cord close to or in contact with the hot parts of the appliance, near a source of heat or a sharp angle or inside the blender jug in contact with the blades.
- Page 16 • Do not allow children to use the appliance without supervision. • It is not intended to be used in the following applications, and the guarantee will not apply for: - staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; - farm houses;...
- Page 17 children aged from 8 years and above if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved. Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are aged from 8 years and above and supervised.
- Page 18 according to model 2. ACCESSORIES ( • You can use the pusher (D) to even and tamp down your preparations (especially the thickest) in the blender jug. • To do so, introduce the pusher through the opening of the measuring cap (c6). •...
- Page 19 CLEANING • Handle blades with great care as they are extremely sharp and can cause injury. • Unplug the blender. • Remove the jug and rinse it with its lid under running water. • Wash the accessories in hot water with a few drops of washing up liquid added or in the dishwasher.
- Page 20 You can customise your blender and purchase the following kits from an authorised service centre: Fines herbes kit, Grater kit, Spice mill kit, Filter kit, Additional jug kit. ELECTRICAL OR ELECTRONIC PRODUCT AT END OF SERVICE LIFE Environmental protection first! Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled.
- Page 21 و ي ُ خلــط ملــدة 03 ثانيــة. عنــد التقديــم يجمــل الطبــق .بــأو ر اق البقدونــس :الجواكامول ،2 أفوكات ـ ـو ناضجت ـ ـان، حب ـ ـة طامط ـ ـم نظيف ـ ـة منزوع ـ ـة الب ـ ـذور 2 ،بصل ـ ـة صغ ـ ـرة، 5 مالع ـ ـق م ـ ـاء، 3 مالع ـ ـق كزب ـ ـرة طازج ـ ـة فلف...
- Page 22 الحلول األسباب املشكلة .خفف كمية املحتويات .كمية املحتويات ز ائدة أحكــم غلــق الغطــاء عــىل وعــاء .الغطاء غر محكم الغلق .الخلــط وجود ترسب من خالل الغطاء ســدادة الفتحــة العلويــة للغطــاء .ضع السدادة عىل الوجه الصحيح .موضوعــة بطريقــة مقلوبــة خفــف كميــة الطعــام أو انقــص .أج...
- Page 23 ميكن ـ ـك س ـ ـكب الخلي ـ ـط النات ـ ـج م ـ ـع بق ـ ـاء الغط ـ ـاء مرك ـ ـب اقل ـ ـب ملحق ـ ـات الجه ـ ـاز املركب ـ ـة ع ـ ـىل مس ـ ـطح التش ـ ـغيل عــىل...
- Page 24 وصف الجهاز فيمكــنLM209 وLM259 أمــا بالنســبة للموديــالت النب ـ ـض (نظ ـ ـام التش ـ ـغيل املتقط ـ ـع): تعن ـ ـي ه ـ ـذه الرسع ـ ـة الحص ـ ـول عليه ـ ـا بالضغ ـ ـط ع ـ ـىل ال ـ ـزر املوج ـ ـود يف منتص ـ ـف اآلني...
- Page 25 وصف الجهاز :ملحقات للجهاز حسب املوديل وحدة املحرك دفاش )مفتاح اختيار الرسعة (منتقي الرسعة مبرة أج ز اء وعاء الخلط مطحنة التوابل صامولة لإلقفالc C1 . غطاء امللحقات حاملة الشف ر ات C2 . فلرت حلقة مطاطية مانعة للترسب C3 . وعاء...
- Page 26 گواکامول هوموس دو عــدد آووکادو کامــ ال ً رســیده، 1 عــدد گوجــه فرنگــی ،006 گ ـ ـرم نخ ـ ـود پخته ش ـ ـده، س ـ ـه چه ـ ـارم لی ـ ـوان آب لیم ـ ـو پوســت گرفته و مغزگرفتــه، 1 پیــاز کوچــک، 3 قاشــق 6 حب...
- Page 27 متــاس بگیریــد (بــه لیســت موجــود در دفرتچــه ر اهنــامی خدمــاتMOULINEX بــا م ر اکــز خدمــات تأییدشــده م ر اجعــه کنیــد). می توانیــد ه ـ ـم زن خ ـ ـود ر ا سفارشــی کــرده و کیت هــای ذیــل ر ا از فروشــنده همیش ـ ـگیMOULINEX :...
- Page 28 روی وضعی ـ ـت دلخ ـ ـواه ق ـ ـ ر ار دهی ـ ـد ی ـ ـا چن ـ ـد پال ـ ـس ر ا ب ـ ـا ) ر ا بــهB( بــ ر ای توقــف هــم زن، انتخابگــر رسعــت .اســتفاده...
- Page 29 تذک ر ات جزئی دکمــه قــ ر ار گرفتــه درLM259 وLM209 مدل هــای - پال ـ ـس: ب ـ ـا اس ـ ـتفاده از ای ـ ـن رسع ـ ـت ف ـ ـوری می توانی ـ ـد .) ر ا فشــار دهیــدB( مرکــز انتخابگــر درج...
- Page 30 س ـ ـیم ب ـ ـرق دس ـ ـتگاه ر ا در دس ـ ـرتس ک ـ ـودکان، در مج ـ ـاورت MOULINEX ب ـ ـه خاط ـ ـر م ـ ـوارد ایمن ـ ـی، فق ـ ـط از ل ـ ـوازم...
- Page 31 1 - 9 p. 10 - 17 p. 18 - 22 p. 23 - 27 8080017334 - 12/16...