Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1
ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
1.1
Приобретенный вами прибор - это изде ие с высоким
содержанием техно огии, изготов енное одной из самых
опытных европейских фирм, выпускающих насосы высокого
дав ения. Д я по учения наибо ее высокой отдачи мы
состави и данную инструкцию; просим вас внимате ьно
прочитать ее и соб юдать ее при каждом по ьзовании
устройством. Во время подк ючения, эксп уатации и
обс уживания машины выпо няйте все возможные меры
предосторожности д я собственной безопасности, а также
д я безопасности юдей, находящихся в непосредственной
б изости. Внимате ьно прочитайте и соб юдайте требования
безопасности, так как их несоб юдение может поставить
под угрозу здоровье и безопасность юдей и и же нанести
материа ьный ущерб.
2
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ/ОСТАТОЧНАЯ ОПАСНОСТЬ
2.1
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: НЕ ДЕЛАТЬ
2.1.1
с прибором восп аменяющиеся, токсичные жидкости и и
же имеющие характеристики, несовместимые с исправной
работой прибора.
2.1.2
О
паснОсть
направ яйте струю воды на
животных.
2.1.3
О
паснОсть пОражения электрическим тОкОм
НЕ направ яйте струю воды на сам прибор,
э ектрические части и на другие э ектрические приборы.
2.1.4
О
паснОсть кОрОткОгО замыкания
прибором под дождем.
2.1.5
О
паснОсть
несчастных
испо ьзования прибора детьми и и неспособными
юдьми.
2.1.6
О
паснОсть пОражения электрическим тОкОм
дотрагивайтесь до ви ки и и розетки мокрыми
руками.
2.1.7
О
паснОсть пОражения электрическим тОкОм и
кОрОткОгО замыкания
поврежденным э ектрическим шнуром.
2.1.8
О
паснОсть взрыва
поврежденным ш ангом высокого дав ения.
2.1.9
О
паснОсть несчастных случаев
писто ета в рабочем по ожении.
2.1.10
О
паснОсть несчастных случаев
снабжен таб ичкой с характеристиками, в с учае
ее отсутствия обратитесь к дистрибьютору. Устройства без
данных таб ичек НЕ до жны испо ьзоваться, так как они
яв яются анонимными и потенциа ьно опасными.
2.1.11
О
паснОсть взрыва
настройку регу ировочного к апана и
предохраните ьных устройств.
2.1.12
О
паснОе изменение рабОты
диаметр струи го овки.
2.1.13
О
паснОсть несчастных случаев
без присмотра.
2.1.14
О
паснОсть кОрОткОгО замыкания
прибор за ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ШНУР прибора.
2.1.15
НЕ допускайте движения транспортных средств по ш ангам
высокого дав ения.
О
паснОсть
взрыва
или
. НЕ испо ьзуйте
Отравления
.
нанесения
пОвреждений
юдей и и
. НЕ по ьзуйтесь
. НЕ допускайте
случаев
. НЕ
. НЕ испо ьзуйте прибор с
. НЕ испо ьзуйте прибор с
. НЕ б окируйте рычаг
. Убедитесь, что прибор
. НЕ нарушайте и не изменяйте
. НЕ изменяйте исходный
. НЕ остав яйте прибор
. НЕ передвигайте
2.1.16
О
паснОсть взрыва
ш анг высокого дав ения.
2.1.17
О
паснОсть взрыва
шины, к апаны шин и и другие компоненты под дав ением,
представ яет собой потенциа ьную опасность. Избегайте
испо ьзование комп екта вращающейся форсунки и
поддерживайте расстояние до форсунки не менее 30 см во
время чистки.
2.2
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: ВЫПОЛНИТЬ
2.2.1
О
паснОсть кОрОткОгО замыкания
части ДОЛЖНЫ БЫТЬ ЗАЩИЩЕНЫ от попадания воды.
2.2.2
э ектрического питания, соответствующим действующим
нормам (iec 60364-1).
ВО ВРЕМЯ запуска машина может создавать помехи в
э ектросети.
• Работа с использованием дифференциального защитного
вык ючате я обеспечивает допо ните ьную индивидуа ьную
защиту (30 мА).
Моде и, не оборудованные ви кой, до жны устанав иваться
ква ифицированным персона ом.
Испо ьзуйте
НЕ
уд ините и с необходимым сечением проводников.
2.2.3
.
О
паснОсть нанесения пОвреждений
вызвать отскок частей. Испо ьзуйте одежду и средства защиты,
которые обеспечат безопасность оператора.
2.2.4
О
паснОсть случайнОгО включения
работ на приборе ВЫНЬТЕ ви ку из розетки.
2.2.5
О
паснОсть нанесения пОвреждений
крепко ДЕРЖИТЕ писто ет во время нажатия рычага.
2.2.6
норме DiN 1988 прибор может подк ючаться непосредственно
к городской водопроводной сети питьевой воды ишь то ько в
том с учае, ес и на питающей трубе установ ен прямой к апан
с опорожнением.
2.2.7
О
паснОсть несчастных случаев
и и ремонт э ектрических компонентов ДОЛЖЕН
выпо няться ква ифицированным персона ом.
2.2.8
О
паснОсть
остаточное дав ение перед отк ючением ш анга
устройства.
2.2.9
О
паснОсть
испо ьзованием прибора
бо тов и сохранность компонентов прибора, проверяйте
отсутствие с оманных и изношенных частей.
2.2.10
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ишь то ько моющие средства, совместимые
с об ицовочными материа ами ш анга высокого дав ения и
э ектрического шнура.
2.2.11
расстоянии 15 м.
Русский
. Не перемещайте машину, подтягивая ее за
. Струя высокого дав ения, направ енная на
. Все токопроводящие
О
. ПОДКЛЮЧАЙТЕ
паснОсть
удара
тОкОм
прибор ишь то ько к пригодным источникам
ишь то ько разрешенные э ектрические
. Высокое дав ение может
. Перед выпо нением
. Ввиду си ы отдачи
О
. СОБЛЮДАЙТЕ требования
паснОсть заражения
местной с ужбы водоснабжения. Сог асно
. Обс уживание и/
нанесения
пОвреждений
. Перед каждым
несчастных
случаев
ПРОВЕРЯЙТЕ затяжку
О
паснОсть взрыва и пОражения
электрическим
О
паснОсть нанесения пОвреждений
юдей и животных на минима ьном
97
.
СБРОСЬТЕ
.
тОкОм
. ДЕРЖИТЕ
Publicité
