Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Anschluss an Geräte ohne HDMI Buchse (DVD-Player, Videorecorder, usw.)
Anschlusskabel
Optisches Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten)
• Beachten Sie die Bedienungsanleitung des anzuschließenden Gerätes bezüglich des korrekten Videokabeltyps.
Fernsehgerät
Hauptgerät
DVD-Player,
Videorecorder
usw.
Schließen Sie entweder per A oder B an, gemäß der Ausführung Ihres Gerätes.
Anschluss eines DVD-Recorders mit integriertem Videorecorder
(Wenn der DVD-Recorder über eine DVD-Ausgangsbuchse und eine DVD/VHS-Ausgangsbuchse verfügt, stellen Sie bitte
folgende Anschlüsse her.)
Führen Sie für die DVD-Ausgangsbuchse den Anschluss wie oben per A her.
Führen Sie für die DVD/VHS-Ausgangsbuchse den Anschluss wie oben per B her.
Digitaler
Audio-
Ausgang
(optisch)
Anschluss des optischen Kabels
Beachten Sie die Form und
stecken Sie den Stecker
korrekt in die Buchse.
Digitaler
R
L
Audioausgang
Audio out
(optisch)
(Ausgang)
• Schalten Sie alle Komponenten ab, bevor Sie Anschlüsse herstellen.
• Beachten Sie beim Anschließen von Geräten die entsprechenden
Bedienungsanleitungen.
Stereo Cinchkabel (nicht im Lieferumfang enthalten)
Schließen Sie das
Videokabel vom
anderen Gerät
direkt an das
Fernsehgerät an.
Nicht knicken!
Verwenden Sie diesen
Anschluss, damit der
Ton vom Gerät über
die Lautsprecher
des Fernsehgerätes
ausgegeben wird, auch
wenn sich dieses System
im Standby-Modus befi ndet.
VIDEO IN
AUDIO IN
(Eingang)
(Eingang)
Videokabel
VIDEO OUT
AUDIO OUT
(Ausgang)
(Ausgang)
Audiokabel
11
11
Publicité
