Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic SC-BT222
Sommaire des Matières pour Panasonic SC-BT222
- Page 1 MARQUE: PANASONIC REFERENCE: SC-BT222 CODIC: 3267679...
- Page 2 Mode d’emploi Système Cinéma Maison Blu-ray Disc SC-BT222 Modèle n° Cher client Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit. Pour des performances optimales et pour votre sécurité, veuillez lire soigneusement le mode d’emploi suivant. Avant de connecter, d’utiliser ou de régler ce produit, veuillez lire entièrement le présent mode d’emploi.
- Page 3 Commencer AVERTISSEMENT! CET APPAREIL UTILISE UN LASER. L’UTILISATION DE COMMANDES OU DE RÉGLAGES OU L’EXÉCUTION DE PROCÉDURES AUTRES QUE CELLES SPÉCIFIÉES ICI PEUVENT PROVOQUER UNE EXPOSITION À DES RADIATIONS DANGEREUSES. NE PAS OUVRIR LES COUVERCLES NI ESSAYER DE RÉPARER SOI-MÊME. CONFIER TOUT TRAVAIL D’ENTRETIEN À...
-
Page 4: Consignes De Sécurité
FRANÇAIS Consignes de sécurité Emplacement Corps étrangers Placez l’appareil sur une surface plane, à l’écart des rayons Veillez à ne pas laisser tomber d’objets métalliques dans directs du soleil, des températures élevées, de l’humidité l’appareil. Il y a risque de choc électrique ou de élevée et des vibrations excessives. - Page 5 MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Etats-Unis et dans d’autres pays. At least three (3) years from delivery of products, Panasonic will give to Ce produit est commercialisé dans le cadre de la licence de portefeuille de any third party who contacts us at the contact information provided below,...
-
Page 6: Table Des Matières
Table des matières Consignes de sécurité........3 Commencer Accessoires ............6 Bénéficiez du téléviseur avec les enceintes Entretien de l’appareil et des supports ....7 de l’appareil ............. 25 Utiliser la télécommande ........7 •Effets surround............... 25 •Modes Son..............25 Guide de référence de la commande .... -
Page 7: Accessoires
Bien que les commandes soient principalement décrites pour la télécommande, vous pouvez également les effectuer directement sur l’appareil principal lorsque les touches de commande sont identiques. Prise en main Système SC-BT222 Appareil principal SA-BT222 Enceintes avant SB-HF222 Caisson de basse SB-HW480 ≥Certains modèles peuvent ne pas être vendus dans certaines régions. -
Page 8: Entretien De L'appareil Et Des Supports
à distance sur cet appareil. ( ≥ Ce nettoyant de lentille est principalement utilisé sur les enregistreurs DVD Panasonic (DIGA), mais il est également adapté pour une utilisation sur cet appareil. Une utilisation non appropriée des piles peut entraîner une fuite d'électrolyte qui peut endommager les parties entrant en contact avec le fluide et provoquer un incendie. -
Page 9: Guide De Référence De La Commande
Guide de référence de la commande Télécommande Allumez et éteignez l'appareil ( SLEEP Règle le retardateur de veille 1 Maintenez appuyé [SLEEP]. 2 Pendant que “SLEEP ££” est affiché, appuyez sur [SLEEP] plusieurs fois pour sélectionner la durée (en minutes). ≥... -
Page 10: Appareil Principal (Avant)
Appareil principal (Avant) VOLUME OPEN/CLOSE iPod Tirez pour ouvrir. SD CARD SELECTOR 11 12 13 Interrupteur veille/marche (Í/I) ( Fente carte SD ( Appuyez pour commuter l’appareil de l’état allumé à l’état Port USB ( de veille et inversement. En mode veille, l’appareil Affichage (Affichage FL) consomme encore une petite quantité... -
Page 11: Disques/Cartes/Clés Usb Compatibles
Disques/cartes/clés USB compatibles Exemples de Type Détail du type Contenus lisibles* logo BD-Vidéo Vidéo Vidéo BD-RE [BD] JPEG Vidéo BD-R DivX ® DVD-Vidéo Vidéo Vidéo DVD-RAM AVCHD JPEG Vidéo DVD-R AVCHD [DVD] DivX DVD-R DL JPEG DVD-RW Vidéo AVCHD +R/+RW/+R DL —... - Page 12 étiquette avec le numéro de région “2” ou “ALL”. caméra numérique et un caméscope fabriqué par Exemple: Panasonic, etc. Il n’est pas garanti que toutes les clés USB fonctionnent sur cet appareil. ≥ Cet appareil ne prend pas en charge le chargement des dispositifs USB.
-
Page 13: Étape 1: Préparation Des Enceintes
ÉTAPE 1: Préparation ÉTAPE 2: des enceintes Positionnement ≥ Pour connecter les câbles de l'enceinte. Introduisez le câble Attention complètement, en prenant soin de ne pas introduire au-delà ≥ L'unité principale et les enceintes fournies doivent être de l'isolant de celui-ci. utilisées uniquement de la façon indiquée dans cette installation. -
Page 14: Étape 3: Raccordements
ÉTAPE 3: Raccordements Eteignez tous les appareils avant le branchement et lisez le mode d'emploi approprié. Ne connectez pas le fil d'alimentation CA tant que toutes les autres connexions n'ont pas été effectuées. Câble de connexion enceinte Branchez aux bornes de la même couleur. VIOLET Caisson de basse ROUGE... -
Page 15: Connexion À Un Téléviseur
HDMI (comme montré sur la couverture). Nous vous ≥ Après avoir effectué la connexion audio numérique, conseillons d’utiliser un câble HDMI de Panasonic. Pour effectuez la configuration la mieux adaptée au son de votre retransmettre un signal en 1080p, veuillez utiliser des câbles équipement numérique (... -
Page 16: Connexion Pour Une Meilleure Image Et Un Meilleur Son
Connexion pour une meilleure image et un meilleur son OPTICAL AV IN A Câble HDMI (non fourni) B Câble audio optonumérique (non fourni) DIGITAL AUDIO IN DIGITAL AUDIO IN DIGITAL AUDIO IN ≥ Pour le son du téléviseur, un câble audio (non inclus) peut OPTICAL OPTICAL OPTICAL... -
Page 17: Étape 4: Connexion Du Cordon D'alimentation
Facile” dans le menu Réglage. ( ≥ La configuration de la Langue et du Aspect TV sont automatiquement récupérées si cet appareil est connecté à un téléviseur Panasonic (VIERA) prenant en charge le HDAVI Control 2 ou supérieur via un câble HDMI. -
Page 18: Étape 6: Reprogrammation De La Télécommande
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner le ≥ Si vous connectez un produit Panasonic avec un câble de code (1 ou 2), puis appuyez sur [OK]. connexion USB, l’écran de réglage peut s’afficher sur l’équipement connecté. -
Page 19: Menu Start
Menu START Pour quitter l’écran Appuyez sur [START]. ∫ Sélectionner la source au moyen de la Les fonctions principales de cet appareil peuvent être gérées du télécommande menu START. Appuyez sur [START]. Touche Source Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner BD/DVD ou Carte SD (SD) ( l'élément, puis appuyez sur [OK]. -
Page 20: Pour Bénéficier D'effets Sonores Variés
Pour bénéficier d’effets ∫ Modifier les modes son 1 Appuyez sur [SOUND] plusieurs fois pour sélectionner le sonores variés mode. ≥ Le mode sélectionné ne s’affichera que sur l’unité principale. 2 Quand le mode sélectionné est affiché Appuyez sur [2, 1] et sélectionnez le paramétrage Bénéficier d’effets de son souhaité. -
Page 21: Lecture
Lire des contenus vidéo Lecture Autres opérations pendant la lecture [BD] [DVD] [CD] [SD] [USB] Ces fonctions pourraient ne pas fonctionner en fonction du Préparation support et des contenus. Allumez le téléviseur et sélectionnez l'entrée vidéo appropriée Arrêt sur l'appareil. Appuyez sur [Í] pour allumer l'appareil. -
Page 22: Fonctions Utiles
Pour allumer/éteindre l’audio secondaire Fonctions utiles 1 Appuyez sur [DISPLAY]. 2 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner le menu “Disque” et appuyez sur [1]. Appuyez sur [OPTION]. 3 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner le menu “Type signal” et appuyez sur [OK]. Sélectionnez une option, puis appuyez sur 4 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner le menu “Bande [OK]. -
Page 23: À Propos De La Fonction Divx
Lecture de la musique À propos de la fonction DivX [DVD] [CD] [USB] A PROPOS DES VIDEOS DIVX: DivX est un format vidéo numérique créé par DivX, Inc. C’est ® (DVD-R/-R DL, CD musical, CD-R/RW, clé USB) un appareil certifié DivX officiel qui lit les vidéos DivX. Visitez www.divx.com pour des plus amples informations et des outils logiciels pour convertir vos fichiers en vidéo DivX. -
Page 24: Lecture Des Images Fixes
Lecture des images fixes Fonctions utiles [BD] [DVD] [CD] [SD] [USB] (BD-RE, DVD-RAM/-R/-R DL, CD-R/RW, Carte SD, clé USB ) Appuyez sur [OPTION]. Sélectionnez une option, puis appuyez sur Introduisez un disque, une carte SD ou une [OK]. clé USB. Pendant que l’écran “Visualisation Album”... -
Page 25: Radio
≥ La station précédemment mémorisée est remplacée quand une autre Ecouter la radio Radio station est mémorisée dans le même canal préréglé. Ecouter/confirmer les canaux Prérégler les stations préréglés automatiquement Appuyez sur [RADIO] pour sélectionner Il est possible de paramétrer jusqu'à 30 stations. “FM”. -
Page 26: Bénéficiez Du Téléviseur Avec Les Enceintes De L'appareil
Bénéficiez du Effectuer les paramétrages téléviseur avec les pour l’entrée audio numérique enceintes de l’appareil Sélectionnez pour s’adapter au type d'audio de la prise DIGITAL AUDIO IN sur l’appareil principal. Préparation Appuyez sur [EXT-IN] plusieurs fois pour Allumez votre téléviseur et sélectionnez le mode d’entrée sélectionner “D-IN 1”... -
Page 27: Opérations Liées Avec Le Téléviseur (Viera Link "Hdavi Control Tm ")
≥ Cet appareil prend en charge la fonction “HDAVI Control 5”. “HDAVI Control 5” est la norme la plus récente (en vigueur à compter de décembre 2009) pour les appareils compatibles avec HDAVI Control de Panasonic. Cette norme est compatible avec un appareil Panasonic HDAVI VQT2S24 habituel. -
Page 28: Contrôle Facile Uniquement Avec La Télécommande Viera
éteignez le téléviseur. Lecture continue de la musique même après avoir éteint le téléviseur (Lorsque l’appareil est connecté à un téléviseur Panasonic (VIERA) qui prend en charge le HDAVI Control 2 ou supérieur.) Sélectionnez “Vidéo” pour l’option “Arrêt simultané” (... -
Page 29: Utiliser L'ipod/Iphone
Utiliser l’iPod/iPhone Autres appareils iPod/iPhone Lecture Préparation Connexion d’un iPod/iPhone ≥ Assurez-vous que la source “IPOD” est sélectionnée. Appuyez sur [iPod] pour sélectionner la source. Préparation ≥ Pour visionner des photos/films depuis un iPod/iPhone ≥ Avant de connecter/déconnecter l'iPod/iPhone, éteignez Utilisez le menu de l’... -
Page 30: Menu De Lecture
Menu de lecture Autres méthodes de lecture Appuyez sur [BD/SD] pour sélectionner Appuyez sur [START]. “BD/DVD”. Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner Appuyez sur [DISPLAY]. “Menu”, puis appuyez sur [OK]. ex. BD-Vidéo Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner Disque Type signal “Mode lecture”, puis appuyez sur [OK]. - Page 31 Disque Vidéo Type signal Image Vidéo principale Sélectionnez le mode de qualité de l'image pendant la lecture. Vidéo La méthode d’enregistrement du vidéo Clarté du détail original apparaît. L’image est nette et détaillée. Bande Sélectionnez le type d'audio ou la langue. sonore Progressif Sélectionnez la méthode de conversion du signal progressif en...
-
Page 32: Menu De Réglage
Menu de réglage Disque Modifiez les paramètres de l'appareil si nécessaire. Les Évaluation DVD-Video paramètres restent intacts même si vous faites basculer l'unité Réglez un niveau de contrôle d'accès pour limiter la lecture du en mode de veille. DVD-Vidéo. ≥ Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Saisissez un Appuyez sur [START] et appuyez sur mot de passe à... - Page 33 Vidéo Son Haute Clarté Lorsqu’il est connecté à un téléviseur par prise HDMI AV OUT pour la reproduction de l’image, il produit un son clair. Mode d'arrét sur image ≥ Réglez sur “Actif”, puis sur “Son Haute Clarté” dans le menu Choisissez le type d’image affichée pendant une pause à...
-
Page 34: Affichage
Affichage Connexion HDMI Appuyez sur [OK] pour afficher les paramètres suivants. Affichage à l’écran Choisissez si vous voulez afficher les messages d'état Format vidéo HDMI automatiquement. Les éléments pris en charge par les périphériques connectés sont indiqués à l'écran comme “¢”. Lorsque tous Langue à... -
Page 35: Information Système
Changez le code de télécommande si d’autres produits connecté en utilisant un câble HDMI. Panasonic réagissent avec cette télécommande. Sortie audio HDMI Démarrage rapide* Ce réglage choisi s'il convient d'effectuer la sortie audio à... -
Page 36: Option D'installation Des Enceintes
Option d’installation des enceintes Configuration des enceintes en option Fixer à un mur Vous pouvez fixer toutes les enceintes (sauf le caisson de basses) à un mur. ≥Le mur ou la colonne sur lequel les enceintes doivent être fixées doit être en mesure de supporter 10 kg par vis. Consultez un professionnel du bâtiment qualifié... -
Page 37: Guide De Résolution Des Pannes
Guide de résolution Informations de référence Le mode tuner TV n’est pas affiché lorsque le téléviseur est allumé. des pannes ≥ Ce phénomène peut se produire en fonction des réglages du téléviseur lorsque “Démarrage rapide” est réglé sur “Oui”. ≥ En fonction du téléviseur, ce phénomène peut être évité en Avant de demander un service, veuillez suivre les reconnectant le câble HDMI à... -
Page 38: Ecran Du Téléviseur Et Film
Ecran du téléviseur et film Pas de son. Les images de cet appareil ne s'affichent pas sur le Volume bas. téléviseur. Son déformé. L'image est déformée. Impossible d'entendre le type de son souhaité. Présence d'un tressautement. ≥ Contrôlez les connexions aux enceintes et autres appareils. ≥... -
Page 39: Fonctionnement Ipod/Iphone
Le contenu de la clé USB est illisible. ≥ Si elle est introduite pendant la lecture, la clé USB n’est pas reconnue par l’appareil. Fonctionnement iPod/iPhone Impossible de charger ou d'utiliser. ≥ Assurez-vous que iPod/iPhone est bien connecté.( ≥ La batterie du iPod/iPhone est épuisée. Chargez le iPod/ iPhone, puis réessayez. -
Page 40: Messages
Messages HDMI ONLY ≥ La sortie de certains disques BD-Vidéo ne peut être Les messages suivants ou numéros de service apparaissent à effectuée qu'à l'aide du câble HDMI. l'écran du téléviseur ou de l'unité lorsque que quelque chose d'inhabituel est détecté au démarrage et pendant l'utilisation. No PLAY ≥... -
Page 41: A Propos Des Fichiers Mp3/Jpeg/Divx/ Avchd/Mpeg2
Format AVCHD (V1.0) utilisé sur les Extension Les fichiers doivent comporter l'extension fichier caméscopes à haute définition “.jpg” ou “.JPG”. (Panasonic et quelques autres) Résolution de entre 34k34 et 8192k8192 pixels Codec MPEG-4 AVC/H.264 l'image (le sous-échantillonnage est de 4:2:2 ou 4:2:0) ≥... -
Page 42: Structure Des Dossiers Qui Peuvent Être Lus Sur Cet Appareil
Structure des dossiers qui peuvent Structure des dossiers MP3 Racine être lus sur cet appareil dans un dispositif DVD-R/ 001XXXX .mp3 DVD-R DL/CD-R/CD-RW/ 002XXXX .mp3 Dossier A Vous pouvez lire les fichiers sur cet appareil en Affectez aux fichiers un 003XXXX .mp3 préfixe de 3 chiffres pour... -
Page 43: Information Supplémentaire
Information supplémentaire ∫ Affichage de la liste des langues ∫ Liste de codes de langues Afficheur Langue Afficheur Langue Afficheur Langue Langue Code Langue Code Langue Code Anglais Japonais Arabe Abkhaze: 6566 Grec: 6976 Pendjabi: 8065 Français Chinois Hindi Groenlandais: 7576 Persan: 7065... -
Page 44: Glossaire
Dolby TrueHD est un format audio de très haute qualité qui Il s’agit d’un processeur qui fonctionne en utilisant un reproduit le studio master audio. algorithme exclusif de Panasonic. Différents traitements sont Fusion des canaux (down-mixing) supportés, y compris une conversion à niveau élevé du format Il s'agit ici du processus de remixage de l'audio multicanal de balayage de TV d’entrelacé... -
Page 45: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques GENERAL SECTION TUNER FM Mémoire préréglée: 30 stations Consommation électrique: 90 W Plage de la 87,50 MHz à 108,00 MHz Consommation en mode de fréquence: (par variation de 50 kHz) veille Environ 0,2 W Prises antenne: 75 ≠ (inégal) Alimentation: AC 220 V à... -
Page 46: Section Vidéo
SECTION VIDÉO Système du signal: PAL625/50, PAL525/60, NTSC Sortie Vidéo Niveau de sortie: 1,0 Vp-p (75 ≠) Prise de sortie: Pin jack (1 système) Sortie AV HDMI Format de sortie: 480p (525p)/1080i (1125i)/ 720p (750p)/1080p (1125p) Prise de sortie: Type A (19 broches) HDMI (V.1.4, Content Type) Cet appareil prend en charge la fonction “HDAVI Control 5”. - Page 47 Avis aux utilisateurs concernant la collecte et l’élimination des piles et des appareils électriques et électroniques usagés Apposé sur le produit lui-même, sur son emballage, ou figurant dans la documentation qui l’accompagne, ce pictogramme indique que les piles et appareils électriques et électroniques usagés doivent être séparés des ordures ménagères.
-
Page 48: Index
P4HD ......43 Panasonic Corporation Web Site: http://panasonic.net Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2) Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany VQT2S24-1 Panasonic Corporation 2010 F0210SB1030...