Publicité
TAMTYA
a*C4i..
Äfl'{:i{ü81ä,t
f *i$aTa!'.
*
a4\3
ä
lJ+'f,,)tt.
*ti(4rilit
rJt!D Fa
L',
4.8tr*t&,r,E:-/t*AEl:^a!t'l tä
-qr
A
cauroN
aFead €reluny
and rullv
undeßh^d
$e
inslruoriois
be
foß
comm€ncina
asmbly
a
superuising
adolt
shou d
also r€ad
lhs lnslrucions
ira
chl d
as€mbss
lh€
nodal
awhen
assemblnq
this kil,
idos
inouding
knives
a@
used.
tu16
ca@
should
b6
tak6n
ro
avoid
p€end
rnjury
aR€ad
and
io
low the inslruclions suppli€d
wilh
painls
and/or
cedeni
r
used (nor includod
rn
kir)
aKsp
out ot
ßach
of smäll
childr6n. Childr€n musl
not b€
allowod to suck any pan. or pull vlnyl bag
qer
lhe
head
A
vonsrcttr
aB€rcr sio
mit
dem
zusänneibau
boolnnen,
sollr€d
sie
arre
anweisunqon g6l6s6n und vBßrandan
hab6n.
Fäl
s6in
KinddßModellzusmmenbaut,s
he
ein
b€aul
schigonds
EMachsenerdi6
Bauanleitüng obenlalls g€-
asdm
zuemmenbau
dieses
Bausües
wedon
welk
zeuge
€
ii schlie8lich Massgr
v6Mnd€|
Zü
V€m€idung
von
V€
€lzungsn isl
b6oide@
Vorsichl aigeb@chl
aw6nn
Sie
Faaen
ünd/oder
K
6b€r
v€eBnden (nichl
m
Bäusatz
6nthall6n), beächten und belolgen Sie die dod
b6i
6g6n
den Anweisung€
n.
OBausaP @n
kleinen
Kindomlsnhall€n
V€rhülon Sie
da8
rinder
irg€ndwslche Baul€ile in den Mund
nehmen
A
PBEcauloN
aSi€n
ft6 6l
assimiler
commen@r
l
assemblaqe.
La
constructon
du
modAl.
par
aL
asssmbage
de ce
kr
rcquien
de loolillaqa
en
panicurier
ds
coüreaux d€
modalsm6 Mäni€rl€souris
av*
prdcäulion
pour
6vil€'
roule
blesur€
alirc
el suivre
les
idslruclions
d'uiilistion
d*
o6inlurcs
er
ou
de
La
coll€, si
uilis6s
(non inclus dans le
kil)
ac€rd€r
hoß
d€ podde des enfänls en bas
ä06
Ns pas
aiser
ls
enlänß menß
6n boucho ou
suc$
l€s piöces
ou passer un sachel
viny
sur
a rele.
/:.
Rtl*,)tltSr.räL'"
rlr'++r
i
a
(
fi
anr 6nlr!.t(r, lxilä
ot\5
R
c
r-{:
(
ä
L
!.tF
ti+G!'ttitFL.
aet*är+\).
*
FJtft
)
1tä
(r,r'{ß
a
!i
rtalld{:ii*
LaT?
!'.
i0
o:rR(EL'{rt$lrr tr!'aT
ä
L'.
rrrfnä
OrAent.6(i
t
b,
t:üü
LtIä
t
"
la.
rF':&uEtl'iiJ:tllPrD{f
E!'.
7
2V
i
\t7U-E:i429-
l?:+
.7
r
74
tt
G-f-!
-rarl)
ramrya
aosPEc
Gr"r
24h.nEr
R/c
system
LEOt\eit)-
42r'tt+w/o'taa#>
1
a;älzlr:
1'2 t
o
-,r4.
t
2
^
t
t
6
6a<,
^
,7
t
>t, 7o,
|
tua*fEAlEt&l-+r:4ia
*tiLrt"
2
ac.p.R.1=
2
| -FEr7
>2t
tg۟rt-$
t
tt
a*fFl{l -
*ti*r'a
d)rl
*fi
+
t
*tt
.
+n&7
,/Pr-41:.r:zt-f"
aFE-t7
2:/
-
*1tt
f
41,
t
a:&1i+
äln$
a
Ji+r:4i,
+@r.
e-
ii
t r
>
I
d
-), Ltt"
3
a^t7
t)
>
r+-
+
=
4f, tläi41, /:l.üGe a
*i*arrtr',g
E*i-
/\>
f)Lrgtt)
&t.
@MPOSITIOI{
OF 2
CHAI{NEL
R/C UNIT
r.
aTr.nmift*
s€Ms
s
conlol
box.
$@nng wh@tslick
.nd lhrctl€
ldgger/sdck
nMm.
t @
lanslomad
lnlo
€d'o
srgnars
which
a€
rdsmlned
ihrough lh€ anlsnna
2.
ac.PF
Unn:
Th€.|€clronic
s@ed @nlrol
ir onbined
wilh
lh€
E6iv$
in
this
!nil.
aF@ivor
Ao@pts
sign.ls lrcm
lh6lEnsmitl4
and
@n-
vons
lhen
rnlo
puls
$al
opeded
üe
model.
$@
aEletronic
sp€€d
c.nfol:
ac@prs
lignaLs
reotuod
from
lh€
r@iw
and
@
bb fE cuftnl
goinglo lh€
rblor
3.
asl@ring
$doi
Trssioms
signals
ra.iwd
iiom
$e
reeiwr
inio
mehäni€l
ndsno
.s.
ZUSAMMENSTEILUIIG
DEB
2.KANA!
RCEINHEIT
1
.
as€nd.r: Di.fi
aLs
Sleuelgäiäi.
L.nkad/-knüpp€l
und
Gaszuqgritl/-
knüppalb6w€gung.n
w€rd€n
in
Funiclgnale
umewrnd€h
und
übor dio
Anlanno
4sg€-
2. ao.P.B.€inhoh:
D€t
Elohbnischs
Fahd€nrsglor
bl
im
aEmplAnls:
D$
Emplärqer
nlmmt
di6
Sign.l6
de
S6n-
d.ß
aui
und
Mnd6h
si6 in
Sl6u6
mpuh€ lür
dG
!enk-
$rc
und
don
Fähdsnßgld
üm.
aEl.krrcni$hor
Fahnanbgl€r
Erhäli
sl€u€Figiab @fr
Enplänad
lnd
E€Eh
d.n
2um Motor di€aand6n
sron.
3.
al.nks€M:
Weddl
db
rch
Emp,äng€r komnen@n
Lenksignale in
m&h
ish€
B€w€gung um
@IIPO€ITION
D'UN EXSEMBIE
RC
2 VOIES
1.
aEm.[€ur
c'ed
t€
boiliar
d6
comnände.
Ls
aolioN sur
16
manohs
ds
diGdiontoh
ou
su
le
@che
de
qargächoio
ed
@nwdis
6n
signdu
rädjo lransmis
p
l.
bi€i3
d6länl€nn6.
2,
Ounnd c.P.F.r o@mbl6
ombindl
fc.6pt.ur
.l
vaialeur
ar€clbnique
ds
vilEs.
aB6epl€u.:
dpl6
ls
slanaux
de
läneft6ur,
l6s
@renlt
on
lmpulsloM
6r
conr,öls
l*
ho@m.ds
du(da.J
sdo{s)
d
16
vdid۟
6l€c1'onique
Ovdaieur
dra.lrcniqus d€
vd€$:
r@t
un
sbnal
du
dcopl€ur
sr
r6Ouls
la
quadil6
d6
@ur.r
alimsnla
le
3,
aS€M
d.
di€.lion:
.onren
bs sqiaux ömdänl
du
ffipl.ü
€.
rcwefronts
mä.diqu*
TiPt)a^1-)t
tsl]t)
91tt
4üAU>it E-9-A)449-
2
3
<FEf7:/7iJ ä7F*>
2 CHAt't,
F
C
UNll
PIUS
ELECTRONTC
SFEEO CONTROL
2
3 ztP
.Dat-fr
Publicité
