Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
•(اقرأ•جميع•التعليمات•قبل•استخدام•هذا الجهاز). قد يؤدي عدم اتباع التحذيرات•والتعليمات•إىل•حدوث•صدمة
.ﺍستخدﻡ كما يبﲔ ﺩليل ﺍﳌستخدﻡ هذﺍ. ﺍستخدﻡ فقط ﺍﳌرفقاﺕ ﺍﳌوﴅ ﲠا مﻦ ﺍلﴩكة ﺍﳌصنعة
ﺍستخدﻡ ﰲ ﺍلدﺍخل فقط عﲆ ﺃسطﺢ ﺍألﺭضياﺕ غﲑ ﺍﳌﻐطاﺓ بالسجاﺩ مﺜل ﺍلفينيل ﻭﺍلبالﻁ ﻭﺍلخﺸب ﺍﳌختوﻡ ﻭ
ما ﺇىل ﺫلﻚ. ﺍحرﺹ عﲆ عدﻡ ﺩهﺲ ﺍألﺷياﺀ ﺍلسائبة ﺃﻭ حوﺍﻑ ﺍلبسط. فقد يﺆﺩﻱ ﺍىل توقف ﺍلفرﺷاﺓ ﻭفﺸل ﺍلحز
تجنب قياﻡ ﺍالﻃفاﻝ باللعب باﳌكنسة، ﻭعند ﺍالستخدﺍﻡ ﺍحرﺹ عﲆ عدﻡ ﻭضعة بالقرﺏ مﻦ ﺍالﻃفاﻝ ﺃﻭ ﺍلحيوﺍﻧا
تجنب ﺍستخدﺍﻡ سائال ً قابال ً لالﺷتعاﻝ ﺃﻭ ماﺩﺓ ﴎيعة ﺍالﺷتعاﻝ لتنظيف ﺍألﺭضية./ﺃﻭ ﺍستخدﺍﻡ ﺍﳌكنسة لتنظيف ﺍﻝ
.سوﺍئل ﺍلقابلة لالﺷتعاﻝ ﺃﻭ ﺍلقابلة لالحﱰﺍﻕ، مﺜل ﺍلبﲋيﻦ، ﺃﻭ ﺍستخدﺍمها ﰲ ﺍﳌناﻃق ﺍلﱵ قد تكوﻥ موجوﺩﺓ فﳱا
مﻦ ﺃجل ﺷحﻦ ﺍلبطاﺭية ، يرجﻰ ﺍستخدﺍﻡ ﻭحدﺓ ﺇمدﺍﺩ ﺍلطاقة ﺍلقابلة للفصل ﺍلﱵ تﺄﰐ مع ﺍلجهاﺯ فقط. تستخدﻡ
.YLS0251B-E260090 (EU) / YLS0251A-A260090 (AU) فقط مع ﻭحدﺓ تﻐذية ﺍلعرﺽ
ﺃعد ﺷحﻦ ﺍﳌكنسة ﺍلكهربائية فقط بالﺸاحﻦ ﺍﳌحدﺩ مﻦ قبل ﺍلﴩكة ﺍﳌصنعة. قد يﺆﺩﻱ ﺍستخدﺍﻡ ﺷاحﻦ ﺍخر غي
ﳝكﻦ ﺍستخدﺍﻡ هذﻩ ﺍﳌكنسة مﻦ قبل ﺍألﻃفاﻝ ﺍلذيﻦ تﱰﺍﻭﺡ ﺃعماﺭهﻢ بﲔ 8 سنوﺍﺕ ﻭما فوﻕ ﻭﺍألﺷخاﺹ ﺍلذيﻦ ﻱ
عاﻧوﻥ مﻦ ضعف ﺍلقدﺭﺍﺕ ﺍلجسدية ﺃﻭ ﺍلحسية ﺃﻭ ﺍلعقلية ﺃﻭ ﻧقﺺ ﺍلخﱪﺓ ﻭﺍﳌعرفة ﺇﺫﺍ ﰎ منحهﻢ ﺍﻹﴍﺍﻑ ﺃﻭ ﺍلتعﲇ
.ماﺕ ﺍﳌتعلقة باستخدﺍﻡ ﺍلجهاﺯ بطريقة ﺁمنة ﻭفهﻢ ﺍﳌخاﻃر ﺍلﱵ تنطوﻱ علﳱا. ال يجوﺯ لﻸﻃفاﻝ ﺍللعب بالجهاﺯ
.ﺍلﻐﺸاﺀ ﺍلبالستيﲄ ﳝكﻦ ﺃﻥ يكوﻥ خطﲑﺍ. لتجنب خطر ﺍالختناﻕ، ﺍحفظﻪ بعيد ً ﺍ عﻦ متناﻭﻝ ﺍألﻃفاﻝ
تجنب ﺍﻧجذﺍﺏ ﺍلﺸعر ﻭﺍﳌالبﺲ ﺍلفﻀفاضة ﻭﺍألصابع ﻭجميع ﺃجزﺍﺀ ﺍلجسﻢ ﺍىل ﺍلفتحاﺕ ﻭﺍألجزﺍﺀ ﺍﳌتحركة للجهاﺯ
ﺍستخدﻡ فقط ﻧوﻉ ﻭكمية ﺍلسوﺍئل ﺍﳌحدﺩﺓ ﰲ قسﻢ ﺍلعملياﺕ ﰲ هذﺍ ﺍلدليل. يجب عدﻡ توجيﻪ ﺍلسائل ﻧحو ﺍﳌع
ال تﻀع ﺃﻱ ﳾﺀ ﰲ ﺍلفتحاﺕ. ال تستخدﻡ ﺍﳌكنسة ﺍلكهربائية عند ﺍﻧسدﺍﺩ ﺃﻱ فتحة ؛ حافﻆ عﲆ خلوها مﻦ ﺍلﻐباﺭ
ال تستخدﻡ ﺍﳌكنسة ﺍلكهربائية مع ﻭجوﺩ سلﻚ ﺃﻭ قابﺲ تالف. ﰲ حالة تلف ﺍلسلﻚ ﺃﻭ ﺍلقابﺲ، يجب ﺍستبدﺍلﻪ ﻡ
ال تستخدﻡ ﺍﳌكنسة اللتقاﻁ ﺍلسوﺍئل ﺍلقابلة لالﺷتعاﻝ ﺃﻭ ﺍلقابلة لالحﱰﺍﻕ مﺜل ﺍلبﱰﻭﻝ ، ﺃﻭ تستخدﻡ ﺍﳌكنسة ﺍلكﻪ
ال تلتقط موﺍﺩ سامة )مبيﺾ ﺍلكلوﺭ، ﺍألموﻧيا، منظف ﺍﳌصاﺭﻑ، ﺇلﺦ(. ال تلتقط ﺃﺷياﺀ صلبة ﺃﻭ حاﺩﺓ مﺜل ﺍلزجاﺝ ﻭﺍﻝ
ال تستخدﻡ ﺍﳌكنسة ﰲ مكاﻥ مﻐلق مملوﺀ بالبخاﺭ ﺍﳌنبعﺚ مﻦ ﺍلطالﺀ ﺍلزيﱵ ﺃﻭ مخفف ﺍلطالﺀ ﺃﻭ بعﺾ موﺍﺩ ﺃﻭ ﻍ
:عند•استخدام•االجهزة•الكهربائية•يجب•دائم ً ا•اتباع•خطوات•السالمة•التالية
:لتقليل مخاﻃر ﻧﺸوﺏ حريق ﺃﻭ صدمة كهربائية ﺃﻭ ﺇصابة
.ﺭ مناسب ﺍىل حدﻭﺙ حريق عند ﺍستخدﺍمﻪ مع حزمة بطاﺭية ﺃخرﻯ
.ال تﻐمر ﺍﳌكنسة ﰲ ﺍلسائل. ﺍستخدمها فقط عﲆ ﺍألﺭﺽ ﺍﳌبللة بعملية ﺍلتنظيف
.ﻥ قبل ﺍلﴩكة ﺍﳌصنعة ﺃﻭ ﻭكيل ﺍلخدمة ﺃﻭ ﺍألﺷخاﺹ ﺍﳌﺆهلﲔ لتجنب ﺍلخطر
معلومات السالمة
لالستخدام المنزلي فقط
.كهربائية•أو•حريق•أو•إصابة•خطيرة
.ﺃﻭ ﺇجرﺍﺀ ﺍلتنظيف ﻭصياﻧة ﺍﳌكنسة ﺩﻭﻥ ﺇﴍﺍﻑ
ﺩﺍﺕ ﺍلﱵ تحتوﻱ عﲆ مكوﻧاﺕ كهربائية
.ﻭﺍلﺸعر ﻭﺃﻱ ﳾﺀ قد يقلل مﻦ تدفق ﺍلهوﺍﺀ
.ال تستخدﻡ ﺍﳌكنسة ﰲ حاﻝ عدﻡ ﻭجوﺩ فلﱰﺍﺕ
.ﺭبائية ﰲ ﺍﳌناﻃق ﺍلﱵ قد تكوﻥ موجوﺩﺓ فﳱا
.مسامﲑ ﻭﺍلﱪﺍغي ﻭﺍلعمالﺕ ﺍﳌعدﻧية، ﺇلﺦ
تعليمات هامة
•
•
- تحذير
.ﺍﻡ ﺍﳌبكر
.ﺕ ﺍألليفة ﺃﻭ ﺍلنباتاﺕ
.ﻭملحقاتﻪ
161
SA
Publicité
