Sony DPS-V77 Mode D'emploi page 70

Vorbereitung
Analoge und digitale Ein-/Ausgänge
Die analogen und digitalen Ein- und Ausgänge können getrennt oder gleichzeitig verwendet
werden. Mit dem Parameter „Input" im SYSTEM:Setup-Menü können Sie wählen, welche Ein-
und Ausgänge benutzt werden.
Prioritätsverhältnisse am Analogeingang
Das Gerät besitzt Eingangs- und Ausgangsbuchsen vom Typ PHONE (Klinke) und XLR.
Während an den PHONE- und XLR-Ausgangsbuchsen gleichzeitig Signale anliegen, besitzt
die PHONE-Eingangsbuchse Priorität gegenüber der XLR-Eingangsbuchse. Wird sowohl der
PHONE- als auch der XLR-Eingangsbuchse ein Signal zugeleitet, wird das XLR-Signal
automatisch stummgeschaltet.
Emphasis
Ältere CDs sind manchmal mit Emphasis (Höhenanhebung) aufgezeichnet. Damit das
Analogsignal einen linearen Frequenzgang aufweist, muß es einen „De-Emphasis"-Prozeß
durchlaufen. Im (Input)-Block des SYSTEM: Setup-Menüs kann festgelegt werden, ob die De-
Emphasis automatisch ausgeführt wird oder nicht.
Einstellen des Eingangs- und Ausgangspegels (zum Verhindern von Clipping)
Bei den Ziffern im Pegelmeter handelt es sich um die Pegeldifferenz in dB bis zur Clipping-
Schwelle.
Wenn das Eingangssignal die Clipping-Schwelle erreicht (d.h. bei der Pegeldifferenz 0 dB),
kommt es durch Abkappen des Signals zu Klangbeeinträchtigungen. Da der Effektprozessor des
Geräts jedoch einen Spielraum von 12 dB besitzt, ist eine Signalanhebung von bis zu +12 dB
(beispielsweise durch den EQ Block) möglich, ohne daß der Prozessor ein Clippen verursacht.
Allerdings ist es in diesem Fall erforderlich, daß über 0 dB liegende Pegel vor der Signalausgabe
reduziert werden. Zum Einstellen des Effektpegels wählen Sie [Mixer] im EDIT-Menü. Zum
Editieren eines Effektes siehe unter „Ändern von Effektkparametern" auf Seite 17.
Im Mischerblock (Mixer Block) kann zwar eine Pegelreduzierung vorgenommen
werden, die Klangqualität wird jedoch im wesentlichen durch den
Eingangspegel bestimmt. Die folgende Tabelle gibt einen grundsätzlichen
Anhaltspunkt zur Pegeleinstellung; für die optimale Einstellung des
Eingangspegels sollten Sie sich jedoch auf Ihren Augen und Ohren verlassen.
INPUT-Buchsen
Digital
(mit Digitaldämpfer auf 0 dB gestellt)
Analog (+4 dB)
BALANCED oder UNBALANCED
(mit INPUT-Pegelregler an der Vorderseite auf
0 dB gestellt)
Analog (–20 dB)
UNBALANCED
(mit INPUT-Pegelregler an der Vorderseite auf
0 dB gestellt)
10
D
Pegelmeteranzeige
Signal
0 dB
0 dB digital (Vollausschlag)
0 dB
+21 dB Signal
+4 dB Signal
–17 dB
–2 dB Signal
0 dB
–20 dB Signal
–18 dB
/ Siehe unter „Konfigurieren
der digitalen Eingänge und
Ausgänge" auf Seite 13.
/ Siehe unter „Bezeichnung
der Bedienungselemente"
auf Seite 7.
/ Siehe unter „Konfigurieren
der digitalen Eingänge und
Ausgänge" auf Seite 13.