Publicité
1-2017
TABLE DES MATIÈRES
1
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE BASE ET RESPONSABILITÉS ...... 1
1.1
Présentation ....................................................................................................... 1
1.2
Déclaration de conformité de l'Union européenne ............................................ 2
1.3
Utilisation pour laquelle la machine a été conçue ............................................. 3
1.4
Signes d'avertissement ...................................................................................... 3
1.5
Marquages types ............................................................................................... 4
1.6
Principales dimensions et modèles de machine ................................................ 5
1.7
Consignes de sécurité. ....................................................................................... 5
1.8
Emissions sonores et vibrations ........................................................................ 7
1.9
Responsabilités de l'opérateur ........................................................................... 7
1.10
Conditions de fonctionnement .......................................................................... 7
1.11
Conditions de garantie ...................................................................................... 8
1.12
Mode d'emploi du moteur à combustion et du treuil ........................................ 8
2
Réception et assemblage de la machine .................................................................... 9
2.1
État à la livraison et contrôle avant acceptation ................................................ 9
2.2
Pièces principales de la machine ....................................................................... 9
2.3
Installation du levier de réglage du coin de fendage, Fig. 2 ........................... 9
2.4
Assemblage du limiteur de mesure, figure 3 ................................................... 10
2.5
Vérification du niveau de liquide hydraulique ................................................ 10
2.6
Installation du convoyeur de décharge en position de travail (Figures 4 et 5) 11
2.7
Placement du convoyeur en position de transport........................................... 11
2.8
Levage et transport de la machine, Figures 6A et 6B ..................................... 12
3
ALIMENTATION .................................................................................................. 13
3.1
Entraînement par tracteur ................................................................................ 13
3.2
Plage de tours/min de l'arbre de prise de force ............................................... 13
3.3
Levier d'arrêt d'une machine à entraînement par tracteur, Fig. 7 .................... 13
3.4
Serrage automatique des courroies trapézoïdales, Fig. 8 ................................ 14
3.5
Mesures à prendre en cas d'urgence ................................................................ 14
3.6
Sélection du mode de fonctionnement : entraînement par tracteur ou électrique
(Figures 9 et 10) ........................................................................................................ 14
3.7
Commande électrique, démarrage et arrêt de secours ..................................... 15
3.8
Démarrage ....................................................................................................... 15
3.9
Arrêt d'urgence d'une machine avec entraînement par moteur électrique ...... 15
3.10
Démarrage du moteur électrique par temps froid ........................................... 15
3.11
Moteur à essence Honda, démarrage, arrêt et arrêt de secours ....................... 16
4
Utilisation de la tronçonneuse-fendeuse, tronçonnage............................................ 17
4.1
Préparatifs avant d'utiliser la machine, tous les modèles ................................ 17
4.2
Fonctionnement de la scie à tronçonner, avant l'utilisation ............................ 17
4.3
Pendant l'utilisation ......................................................................................... 17
4.4
Placement du bois sur la table ......................................................................... 18
4.5
Tronçonnage .................................................................................................... 18
traduction
II
Publicité
