PROEL M602FX Notice D'utilisation page 32

INFORMACIÓN GENERAL
Gracias por haber seleccionado un producto PROEL.
Los nuevos modelos de la serie M se han actualizado con nuevas y mejores caracterís cas y con un diseño innovador
y original. Además de mantener los puntos de fuerza de la serie M anterior, entre los cuales se encuentra la calidad de
audio superior, un set completo de funciones y el mayor número de entradas MIC de la categoría, todos los modelos
M cuentan con el nuevo DSP PROEL de 24 bits PROFEX, uno de los mejores efectos digitales usados en mezcladores
compactos, que incluye 256 algoritmos con calidad de estudio (incluidos TAP DELAY mono y estéreo) y un ú l
visualizador de ledes de 2 dígitos.
Diseñados y realizados en Italia por PROEL, los mezcladores M se están colocados dentro de chasis de metal muy
resistentes y elegantes, con costados en ABS, capaces de garan zar un uso prolongado a prueba de palco. Todos los
modelos incluyen un bolso de transporte acolchado y adaptadores para el montaje en rack de 19".
El ultraportá l y compacto M602FX, con 2 canales mono y 2 estéreo, ofrece a los usuarios más exigentes todas las
funciones necesarias para mezclar un limitado número de canales con la máxima precisión.
INSTRUCCIONES OPERATIVAS (FIG. 1 / 2)
1. MIC (entrada micrófono)
Es un conector hembra XLR, capaz de aceptar una señal microfónica balanceada desde cualquier po de micrófono.
La entrada XLR ene los siguientes terminales:
Pin 1 = pantalla o masa
Pin 2 = + posi vo o "caliente"
Pin 3 = - nega vo o "frío"
2. LINE (entrada línea)
Es un conector hembra de ¼" (6.3 mm) po jack, capaz de aceptar una señal a nivel de línea balanceada o desbalanceada
desde cualquier po de fuente. Cuando se conecta una señal balanceada, las terminaciones son las siguientes:
Tip (punta) = + posi vo o "caliente"
Ring (anillo) = - nega vo o "frío"
Sleeve (manguito) = pantalla o masa
Cuando se conecta una señal desbalanceada, las terminaciones son las siguientes:
Tip (punta) = + posi vo o "caliente"
Sleeve (manguito) = pantalla o masa
3. MIC LINE L/MONO (entrada mic/línea)
Es un conector JACK/XLR combinado, capaz de aceptar con un conector XLR una señal microfónica balanceada
desde cualquier po de micrófono, o bien con un conector JACK de aceptar una señal de nivel de línea balanceada o
desbalanceada desde cualquier po de fuente. Si el jack LINE no está introducido, este canal funciona como un canal
MONO con esta entrada como fuente única. Los terminales son los mismos del capítulo anterior.
4. LINE R (entrada de la línea R)
Es un conector de ¼" (6,3 mm) po jack, capaz de aceptar una señal a nivel de línea balanceada o desbalanceada desde
cualquier po de fuente. Se usa solo en presencia del jack LINE L para usar el canal en modalidad ESTÉREO.
5. GAIN (control de ganancia)
El control GAIN regula la sensibilidad de entrada de la entrada MIC o LINE. Esto permite regular la señal de entrada
desde micrófonos o instrumentos al nivel óp mo interno del mezclador. Si la señal está conectada a la entrada XLR se
enen 10 dB de ganancia con el botón giratorio girado al mínimo y hasta 50 dB girándolo hacia el máximo. Cuando se
conecta a la entrada jack, se enen 20 dB de atenuación con el botón giratorio girado al mínimo y 20 dB de ganancia
girándolo hacia el máximo, con una ganancia unitaria (0 dB) si se coloca en el centro.
6. GAIN (control de ganancia)
El control GAIN regula la sensibilidad de entrada de la entrada MIC o LINE. Esto permite regular la señal de entrada desde
micrófonos o instrumentos al nivel óp mo interno del mezclador. Si la señal está conectada a la entrada XLR se enen
0 dB de ganancia con el botón giratorio girado al mínimo y hasta 40 dB girándolo hacia el máximo. Cuando se conecta
a la entrada jack, se enen 20 dB de atenuación con el botón giratorio girado al mínimo y 20 dB de ganancia girándolo
hacia el máximo, con una ganancia unitaria (0 dB) si se coloca en el centro.
7. EQ HI (ecualizador de control de altos)
Este control permite ganar o atenuar hasta 15 dB a 12KHz con una curva de po "SHELVING". Se ene que usar para
aumentar o reducir la "claridad" o "luminancia" del sonido.
8. EQ MID (ecualizador de control de medios)
Este control permite ganar o atenuar hasta 15 dB a 2.5 KHz con una curva de po "PEAKING". Se usa para aumentar o
reducir la "presencia" del sonido.
32