PROEL M602FX Notice D'utilisation page 22

ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von PROEL entschieden haben.
Die neuen Modelle der Serie M sind mit neuen und besseren Eigenscha en und einem innova ven und originellen
Design aktualisiert worden. Außer dass sie die Stärken der vorhergehenden Serie M beibehalten, darunter die hohe
Audioqualität, einen komple en Satz Funk onen und die größtmögliche Anzahl MIC-Eingänge dieser Kategorie, verfügen
alle neuen Modelle der Serie M über den neuen 24 Bit-DSP von PROEL, PROFEX , einer der besten, auf kompakten
Mixern verwendeten Digitaleff ekte, der 256 Algorithmen mit Tonstudioqualität einschließt (inbegriff en TAP DELAY
Mono und Stereo) und ein nützliches LED-Display mit 2 Digits.
Die in Italien von PROEL geplanten und entwickelten Mixer M sind in äußerst widerstandsfähigen und eleganten Metallrahmen
mit Seitenwänden aus ABS eingebaut, die in der Lage sind, einen langen Gebrauch auf der Bühne zu garn eren. Bei allen
Modellen sind eine gepolsterte Tasche für den Transport und Adapter für die Montage in einem 19"-Rack inbegriff en.
Der ultratragbare und kompakte M602FX mit 2 Mono- und 2 Stereo-Kanälen bietet den anspruchsvollsten Benutzern
alle notwendigen Funk onen, um eine begrenzte Anzahl von Kanälen mit höchster Genauigkeit zu mixen.
GEBRAUCHSANLEITUNG (ABB. 1 / 2)
1. MIC (Mikrofoneingang)
Dieser Verbinder ist ein weiblicher XLR-Stecker, der ein symmetrisches Signal von jeder Art Mikrofon empfangen kann.
Der XLR-Eingang hat die folgenden Kontakte:
Pin 1 = Schirm oder Masse
Pin 2 = + posi v oder „heiß"
Pin 3 = - nega v oder „kalt"
2. LINE (Linieneingang)
Es handelt sich um eine ¼" (6,3mm) Klinkenbuchse, die ein symmetrisches oder unsymmetrisches Signal auf Linienpegel
von jeder Art Quelle empfangen kann. Wenn ein symmetrisches Signal angeschlossen wird, gibt es die folgenden Kontakte:
Tip (Spitze) = + posi v oder „heiß"
Ring (Ring) = - nega v oder „kalt"
Sleeve (Scha ) = Schirm oder Masse
Wenn ein unsymmetrisches Signal angeschlossen wird, gibt es die folgenden Kontakte:
Tip (Spitze) = + posi v oder „heiß"
Sleeve (Scha ) = Schirm oder Masse
3. MIC LINE L/MONO (Eingang Mic/Linie)
Es handelt sich um einen kombinierten KLINKEN-/XLR-STECKER, der in der Lage ist, mit einem XLR-Stecker ein
symmetrisches Mikrofonsignal von jeder Art von Mikrofon anzunehmen oder mit einem KLINKENSTECKER ein
symmetrisches oder unsymmetrisches Line-Pegel-Signale von jeder Art von Quelle aufzunehmen. Wenn der
Klinkenstecker LINE R nicht eingesteckt ist, arbeitet dieser Kanal wie ein MONO-Kanal mit diesem Eingang als einziger
Quelle. Die Anschlüsse sind dieselben wie im vorherigen Kapitel.
4. LINE R (Eingang Linie R)
Es handelt sich um eine ¼" (6,3mm) Klinkenbuchse, die ein symmetrisches oder unsymmetrisches Signal auf Linienpegel von
jeder Art Quelle empfangen kann. Sie wird nur beim Klinkenstecker LINE L benutzt, um den Kanal in STEREO zu benutzen.
5. GAIN (Verstärkungsregler)
Der Verstärkungsregler GAIN regelt die Eingangsempfi ndlichkeit des MIC- oder LINE-Eingangs. So kann das Eingangssignal
von Mikrofonen oder Instrumenten auf den op malen Mixerpegel eingestellt werden. Wenn das Signal am XLR-Eingang
angeschlossen ist, erreicht man 10 dB Verstärkung mit auf das Minimum gedrehtem Drehregler und bis zu 50 Db, wenn
man den Drehregler in Richtung Maximum dreht. Wenn es am Klinkensteckereingang angeschlossen ist, erreicht man
20 dB Abschwächung, wenn der Drehregler auf das Minimum gedreht ist, und 20 dB Verstärkung, wenn er auf dem
Maximum steht, mit einer Einheitsverstärkung (0dB), wenn er in der Mi e steht.
6. GAIN (Verstärkungsregler)
Der Verstärkungsregler GAIN regelt die Eingangsempfi ndlichkeit des MIC- oder LINE-Eingangs. So kann das Eingangssignal
von Mikrofonen oder Instrumenten auf den op malen Mixerpegel eingestellt werden. Wenn das Signal am XLR-Eingang
angeschlossen ist, erreicht man 0 dB Verstärkung mit auf das Minimum gedrehtem Drehregler und bis zu 40 Db, wenn
man den Drehregler in Richtung Maximum dreht. Wenn es am Klinkensteckereingang angeschlossen ist, erreicht man
20 dB Abschwächung, wenn der Drehregler auf das Minimum gedreht ist, und 20 dB Verstärkung, wenn er auf dem
Maximum steht, mit einer Einheitsverstärkung (0dB), wenn er in der Mi e steht.
7. EQ HI (Equalizer zur Einstellung der hohen Frequenzen)
Mit diesem Regler kann der Schallpegel bei 12 KHz um bis zu 15 dB mit „Kuhschwanzkurve" verstärkt oder abgeschwächt
werden. Der Regler wird benutzt, um die „Klarheit" oder „Brillanz" des Klangs zu erhöhen oder zu verringern.
22