Table des Matières
Publicité
Connexions
6
Prises AUX IN [R], [L/L+R]
Les sorties stéréo d'un autre instrument peuvent être raccordées à ces prises,
ce qui permet de reproduire le son d'un instrument externe via les haut-
parleurs du Clavinova. Pour réaliser cette opération, consultez le schéma ci-
dessous et utilisez des câbles audio pour le raccordement.
ATTENTION
Lorsque les prises AUX IN du Clavinova sont raccordées à un appareil externe,
mettez d'abord l'appareil externe sous tension, puis le Clavinova. Pour mettre les
appareils hors tension, procédez selon l'ordre inverse.
Clavinova
R
AUX IN
prise
casque
(standard)
7
Prises avec broches AUX OUT [R][L] (LEVEL FIXED), prises casque
[R][L/L+R]
Ces prises permettent de connecter le Clavinova à un système stéréo, etc. afin
de jouer à des volumes plus élevés, ou de connecter un enregistreur de
cassette, etc. afin d'enregistrer votre prestation. Utilisez des câbles audio pour
réaliser les connexions décrites dans le diagramme.
ATTENTION
Lorsque les prises AUX OUT du Clavinova sont raccordées à un système audio
externe, mettez d'abord le Clavinova sous tension, puis le système audio externe.
Pour mettre les appareils hors tension, procédez selon l'ordre inverse.
Stéréo
AUX IN
Prise à
fiche
RCA
Quand les connexions sont faites ainsi
(avec une prise à fiche RCA ; LEVEL
FIXED), le son est envoyé au périphérique
externe à un niveau fixe, quel que soit le
paramètre de contrôle [MASTER
VOLUME] (Volume principal).
62
CLP-175
L/L+R
AUX IN
câble audio
LEVEL FIXED
R
L
AUX OUT
Prise à
fiche
RCA
câble audio
La forme de la prise
varie en fonction du périphérique.
AUX OUT
Générateur
de sons
Clavinova
R
L/L+R
prise
casque
(standard)
Vers les haut-parleurs
Quand les connexions sont faites
ainsi (avec des prises phone
standards), vous pouvez utiliser
le contrôle [MASTER VOLUME]
(Volume principal) pour régler le
volume de la sortie sonore vers
le périphérique externe.
ASTUCE
Le réglage du curseur de
[MASTER VOLUME] du
Clavinova affecte le signal
d'entrée des prises auxiliaires
AUX IN, contrairement aux
réglages [REVERB], [CHORUS]
et [BRILLIANCE] (page 32) qui
ne l'affectent pas.
ASTUCE
Si vous raccordez votre
Clavinova à un appareil
monophonique, n'utilisez que la
prise AUX IN [L/L+R] ou AUX
OUT [L/L+R].
ATTENTION
N'acheminez pas la sortie des
prises auxiliaires AUX OUT
vers les prises d'entrée
auxiliaires AUX IN. Cela signifie
que lorsque vous raccordez un
appareil audio externe aux
prises AUX OUT, vous devez
veillez à ne pas raccorder cet
appareil aux prises AUX IN du
Clavinova. Si vous effectuez
une telle connexion, le signal
d'entrée des prises AUX IN sera
celui de sortie de AUX OUT.
Une boucle audio est ainsi
créée, ce qui provoque des
oscillations audio et une
reproduction anormale, et
entraîne un dysfonctionnement
des deux éléments de
l'équipement.
ASTUCE
Utilisez des câbles audio et des
fiches adaptatrices ne
présentant pas de résistance.
ASTUCE
Le réglage [MASTER VOLUME]
du Clavinova n'affecte pas le
son de sa sortie à volume fixe
AUX OUT (LEVEL FIXED).
Publicité
Table des Matières
