Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PL
Wprowadzenie
Dziękujemy za zakup produktu marki Silverline. Niniejsza instrukcja obsługi zawiera
informacje niezbędne dla bezpiecznej i wydajnej obsługi produktu. Produkt posiada szereg
unikalnych funkcji, dlatego nawet, jeśli jesteś zaznajomiony z podobnymi produktami,
przeczytanie tego podręcznika jest niezbędne w celu pełnego zrozumienia instrukcji obsługi.
Upewnij się, że wszyscy użytkownicy produktu przeczytali i w pełni zrozumieli instrukcję
obsługi. Zachowaj te instrukcje wraz z produktem do wykorzystania w przyszłości.
Opis symboli
Tabela znamionowa zawiera symbole dotyczące produktu. Stanowią one istotne informacje o
produkcie lub instrukcje dotyczące jego stosowania.
Należy nosić środki ochrony słuchu
Należy nosić okulary ochronne
Należy nosić środki ochrony dróg oddechowych
Należy używać kasku ochronnego
Należy nosić rękawice ochronne
OSTRZEŻENIE: Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać i w
pełni zrozumieć instrukcję obsługi
Uwaga!
NIE używać w przypadku butli gazowych!
Urządzenie zgodne z odpowiednimi przepisami i normami bezpieczeństwa
Ochrona środowiska
Nie należy wyrzucać narzędzi pneumatycznych wraz z odpadami komunalnymi.
Urządzenia te mogą zawierać śladowe ilości oleju i innych środków smarnych.
Jeśli jest to możliwe, należy przekazać te urządzenia do punktu recyklingu. W celu
uzyskania wskazówek dotyczących recyklingu należy skontaktować się z władzami
lokalnymi lub sprzedawcą.
Kluczowe skróty techniczne
n
0
psi
bar
l/min
cfm
Ø
min
-1
BSP
dB(A)
m/s
2
42
Prędkość bez obciążenia
Funt na cal kwadratowy
Metryczna jednostka ciśnienia
Litry na minutę
Stopy sześcienne na minutę
Średnica
Obroty lub ruch postępowo zwrotny na minutę
British Standard Pipe (Brytyjski gwint rurowy)
Poziom hałasu w decybelach (A mierzony)
Metry na sekundę do kwadratu (wartość drgań)
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
Dane techniczne
Ciśnienie robocze: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,0-7,5bar (60-108 psi)
Maksymalne ciśnienie: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,3 bar (120 psi)
Wlot powietrza: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1⁄4" szybkozłącze BSP
Rozmiar gwoździa:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Gauge, 10-32 mm
Pojemność magazynku na gwoździe: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 szt.
Rozmiar zszywek: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gauge 18, 16 - 32 mm (Typ 90, typ A)
Szerokość zszywki: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,7 mm
Pojemność magazynku na zszywki: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 szt.
Waga: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,3 kg
W wyniku nieprzerwanego procesu rozwojowego produktów, dane techniczne
poszczególnych produktów Silverline mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia.
Parametry emisji dźwięku i wibracji:
Poziom ciśnienia akustycznego L
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86,4 dB(A)
PA
Poziom mocy akustycznej L
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99,4 dB(A)
WA
Niepewność pomiaru K:.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,5 dB(A)
Wartość emisji wibracji a
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,55 m/s
h
Niepewność pomiaru K: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,19 m/s
Poziom natężenia dźwięku dla operatora może przekroczyć 85 dB(A) dlatego konieczne
jest zastosowanie środków ochrony słuchu.
Ostrzeżenia dotyczące
bezpieczeństwa narzędzia
mocującego
OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do instalacji, obsługi, naprawy, konserwacji, czyszczenia,
wymiany akcesoriów lub pracy w pobliżu tego narzędzia należy przeczytać i zrozumieć instrukcje
dotyczące bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie ostrzeżeń i instrukcji może prowadzić doprowadzić
do poważnych obrażeń.
Zachowaj wszystkie instrukcje do wykorzystania w przyszłości.
OSTRZEŻENIE: Urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby (w tym dzieci)
o ograniczonej sprawności fizycznej lub umysłowej, lub o braku doświadczenia i wiedzy, chyba, że
będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z urządzenia przez osobę
odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Należy pilnować, aby dzieci nie próbowały korzystać z
urządzenia, jako zabawki.
• Wyłącznie kwalifikowane i przeszkolone osoby powinny obsługiwać powyższe narzędzie.
• Nie wolno modyfikować urządzenia. Wszelkie modyfikacje mogą doprowadzić do zmniejszenia
efektywności oraz bezpieczeństwa dla operatora.
• Nie należy wyrzucać instrukcji bezpieczeństwa; przekaż je operatorowi.
• Nie należy używać narzędzia, jeśli zostało uszkodzone.
• Należy okresowo kontrolować narzędzie, aby sprawdzić, czy wartości znamionowe i oznaczenia
wymagane przez normę ISO 11148 (wyszczególnione w Opisie symboli) są czytelnie
umieszczone na narzędziu. W razie potrzeby użytkownik (i pracodawca, jeśli to konieczne)
powinien skontaktować się z producentem w celu uzyskania zastępczych etykiet znakujących.
• Powietrze pod ciśnieniem może spowodować poważne obrażenia.
• Zawsze odłączaj narzędzie od źródła powietrza, gdy nie jest używane.
• Zawsze odłączaj narzędzie od zasilania sprężonym powietrzem przed wymianą akcesoriów,
wykonywaniem regulacji i/lub napraw oraz przenoszeniem się z obszaru roboczego do innego
obszaru.
• Trzymaj palce z dala od spustu, gdy nie używasz narzędzia oraz podczas przechodzenia z jednej
pozycji roboczej do drugiej.
• Nigdy nie wolno kierować strumienia powietrza na siebie lub osoby znajdujące się w pobliżu.
• Odczepiony wąż od urządzenia może spowodować poważne uszkodzenia ciała. Zawsze należy
skontrolować wąż pod względem uszkodzeń lub luzu przed przystąpieniem do pracy.
• Nigdy nie należy trzymać narzędzi za wąż ciśnieniowy.
• Podczas używania narzędzi pneumatycznych nie należy przekraczać maksymalnego ciśnienia
roboczego.
• Należy zawsze sprawdzić urządzenie i akcesoria przed każdym użyciem. Nie wolno korzystać z
produktu, jeśli posiada uszkodzoną, bądź zostało nadmiernie zużyte.
• Narzędzia pneumatyczne powinny być zasilane wyłącznie sprężonym powietrzem o najniższym
ciśnieniu wymaganym przez zadanie, aby zredukować hałas i wibracje oraz zminimalizować
zużycie.
• Nigdy nie używaj czystego tlenu lub gazów palnych do zasilania narzędzia pneumatycznego.
Narzędzia pneumatyczne nie są przeznaczone do tych źródeł zasilania, a ich stosowanie stwarza
zagrożenie pożarowe i wybuchowe.
2
2
Publicité
