Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
07
A / B
D
EN
CAUTION
1. Do not connect the drain pipe higher than 1m from the floor.
2. Ensure that the inlet hose and drain pipe are correctly fitted to avoid leaks. Do not kink or squash
the hoses.
FR
ATTENTION
1. Ne pas raccorder le tuyau d'évacuation à plus de 1m du sol.
2. S'assurer que le tuyau d'arrivée d'eau et le tuyau d'évacuation sont correctement montés pour
éviter les fuites. Ne pas plier ou écraser les flexibles.
PL
UWAGA
1. Nie podłączać węża odpływowego na wysokości powyżej 1 m od podłogi.
2. Upewnić się, że wąż dopływowy i wąż odpływowy są prawidłowo podłączone, aby uniknąć
nieszczelności. Nie zaginać ani nie przygniatać węży.
RO
ATENȚIE
1. Nu conecta țeava de evacuare mai sus de 1 m față de pardoseală.
2. Asigură-te că furtunul de admisie și țeava de evacuare sunt montate corect pentru a evita
scurgerile. Nu îndoi sau strivi furtunurile.
ES
PRECAUCIÓN
1. No conecte el tubo de desagüe a más de 1 m del suelo.
2. Asegúrese de que la manguera de entrada y el tubo de desagüe estén correctamente colocados
para evitar fugas. No retuerza ni aplaste las mangueras.
PT
ATENÇÃO!
1. Não ligue o tubo de escoamento a mais de 1 m do chão.
2. Certifique-se de que a mangueira de entrada e o tubo de escoamento estão corretamente
instalados para evitar fugas. Não torça nem esmague as mangueiras.
5059340445762_MNL_IN_V10.indb 52
5059340445762_MNL_IN_V10.indb 52
A
B
Ø40 mm
C
E
52
31-03-2022 16:01:29
31-03-2022 16:01:29
Publicité
