Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
Fixation du panneau de porte décoratif
Fixer le gabarit de montage 16 à l'arrière de la porte décorative avec du ruban adhésif, en veillant à ce
que les bords soient parfaitement alignés.
À l'aide d'une alêne, marquer l'arrière de la porte à travers le gabarit pour chaque pièce, comme
illustré.
Retirer le gabarit et fixer les 2 chevilles de porte 10 et les 2 supports de porte 07 à l'arrière de la porte.
PL
Mocowanie dekoracyjnego (frontu) do drzwi zmywarki
Za pomocą taśmy klejącej przykleić szablon montażowy 16 do tylnej części panelu dekoracyjnego,
zapewniając idealne wyrównanie krawędzi.
Używając ostro zakończonego narzędzia, oznaczyć przez szablon każdy element na tylnej części
panelu (frontu).
Zdjąć szablon i zamocować kołki 10. x2 oraz wsporniki 07. x2 do tylnej części panelu (frontu).
RO
Atașarea frontului de ușă
Atașează șablonul de montare 16 pe spatele frontului decorativ cu bandă adezivă, asigurându-te că
marginile sunt perfect aliniate.
Cu ajutorul unui punctator, marchează spatele ușii prin șablon pentru fiecare parte, așa cum se indică.
Îndepărtează șablonul și atașează diblurile 10. x2 și consolele ușii 07. x2 pe spatele ușii.
ES
Colocación del panel decorativo de la puerta
Fije la plantilla de montaje 16 a la parte posterior de la puerta decorativa con cinta adhesiva,
asegurándose de que los bordes queden perfectamente alineados.
Con un punzón, marque en cada lado la parte trasera de la puerta a través de la plantilla, como se
muestra.
Retire la plantilla y coloque los tacos de la puerta 10 (2 unidades) y los soportes de la puerta 07 (2
unidades) en la parte posterior de la puerta.
PT
Fixação do painel decorativo da porta
Fixe o modelo de encaixe 16 à parte traseira da porta decorativa com fita adesiva, assegurando que
as extremidades estão perfeitamente alinhadas.
Utilizando uma punção, marque a parte traseira da porta através do modelo para cada peça,
conforme ilustrado.
Retire o modelo e fixe as buchas da porta 10. x2 e os suportes da porta 07. x2 à parte traseira da
porta.
5059340445762_MNL_IN_V10.indb 46
5059340445762_MNL_IN_V10.indb 46
46
31-03-2022 16:01:27
31-03-2022 16:01:27
Publicité
