Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
03
1
EN
Engage the door plugs and door brackets into the respective apertures on the front of the dishwasher
and push the decorative door downwards to engage it into the door frame.
IMPORTANT: Ensure the top of the door panel is level and fully engaged in each aperture before
fixing the wood screws 14. x4 in step 04.
FR
Insérer les chevilles et les supports de porte dans les ouvertures correspondantes à l'avant du lave-
vaisselle et pousser la porte décorative vers le bas pour l'engager dans le cadre de porte.
IMPORTANT : Veiller à ce que le haut du panneau de porte soit aligné et complètement engagé dans
chaque ouverture avant de fixer les 4 vis à bois 14 lors de l'étape 04.
PL
Wsunąć kołki i wsporniki w odpowiednie otwory na przedniej części zmywarki, a następnie pchnąć
panel dekoracyjny w dół, aby prawidłowo go wpasować.
WAŻNE: Przed montażem wkrętów do drewna 14. x4 w kroku 04 należy upewnić się, że górna część
panelu (frontu) jest wypoziomowana i całkowicie osadzona w każdym z otworów.
RO
Introdu diblurile și consolele în orificiile corespunzătoare de pe partea frontală a mașinii de spălat
vase și împinge frontul decorativ în jos pentru a-l fixa în cadrul ușii.
IMPORTANT: Înainte de a fixa șuruburile pentru lemn 14. x4 de la pasul 04, asigură-te că panoul de
ușă este drept și complet fixat în fiecare orificiu.
ES
Acople los tacos y los soportes de la puerta en las respectivas aberturas de la parte delantera del
lavavajillas y empuje la puerta decorativa hacia abajo para encajarla en el marco de la puerta.
IMPORTANTE: Asegúrese de que la parte superior del panel de la puerta esté nivelada y totalmente
encajada en cada abertura antes de fijar los tornillos para madera 14 (4 unidades) en el paso 4.
PT
Encaixe as buchas e os suportes da porta nas respetivas aberturas na parte dianteira da máquina de
lavar louça e empurre a porta decorativa para baixo para a encaixar na estrutura da porta.
IMPORTANTE: Certifique-se de que a parte superior do painel da porta está nivelada e totalmente
encaixada em cada abertura antes de fixar os parafusos para madeira 14. x4 no passo 04.
5059340445762_MNL_IN_V10.indb 47
5059340445762_MNL_IN_V10.indb 47
2
47
31-03-2022 16:01:27
31-03-2022 16:01:27
Publicité
