Manuels Connexes pour Behringer EUROLIVE B215D
Sommaire des Matières pour Behringer EUROLIVE B215D
- Page 1 Quick Start Guide EUROLIVE B215D/B215D-WH/B212D/B212D-WH/B210D/B210D-WH/ B208D/B208D-WH Active 550/200-Watt 2-Way PA Speaker System with 15", 12", 10" and 8" Woofer and 1.35" Compression Driver V 5.0 A54-00002-85215...
- Page 2 Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, manufacturer, or sold with This symbol, wherever it appears, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone and Coolaudio the apparatus. When a cart alerts you to the presence of uninsulated are trademarks or registered trademarks of Music...
- Page 3 Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, Para reducir el riesgo de descarga Al transportar el equipo, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone y eléctrica, no quite la tapa (o la parte tenga cuidado para evitar Coolaudio son marcas comerciales o marcas registradas posterior).
- Page 4 Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, ne pas ouvrir le capot de l’appareil ni par le fabricant ou TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone et démonter le panneau arrière. L’intérieur de l’appareil livrés avec le produit. Coolaudio sont des marques ou marques déposées de ne possède aucun élément réparable par l’utilisateur.
- Page 5 Modifikationen sollten nur von qualifiziertem die laut Hersteller geeignet sind. Fachpersonal ausgeführt werden. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, 14. Verwenden Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Achtung Sie nur Wagen, Oberheim, Auratone und Coolaudio sind Warenzeichen Um eine Gefährdung durch Stromschlag...
- Page 6 Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, manuseamento que acompanham o o carrinho, estrutura, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone e Coolaudio equipamento. Por favor leia o manual de instruções. tripé, suporte, ou mesa são marcas ou marcas registradas do Music Tribe especificados pelo Atenção...
- Page 7 Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, personale qualificato. l'apparecchio. Utilizzando TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone e un carrello, prestare Attenzione Coolaudio sono marchi o marchi registrati di Music Tribe attenzione quando si Questo simbolo, ovunque appaia, avverte Global Brands Ltd.
- Page 8 Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, uitsluitend in combinatie afdekking (van het achterste gedeelte) Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, met de wagen, het statief, anders bestaat er gevaar voor een elektrische schok. Bugera, Oberheim, Auratone en Coolaudio zijn de driepoot, de beugel of Het apparaat bevat geen te onderhouden onderdelen.
- Page 9 11. Apparaten måste alltid vara ansluten till elnätet Alla varumärken tillhör respektive ägare. Midas, med intakt skyddsledare. Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, 12. Om huvudkontakten, eller ett apparatuttag, Varning Auratone och Coolaudio är varumärken eller registrerade fungerar som avstängningsenhet måste denna alltid...
- Page 10 Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, lub znajdujących Uwaga TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone i się w zestawie W celu wyeliminowania zagrożenia Coolaudio są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi wózków, stojaków, porażenia prądem lub zapalenia się...
- Page 11 Quick Start Guide...
- Page 12 EUROLIVE B215D/B215D-WH/B212D/B212D-WH/B210D/B210D-WH/B208D/B208D-WH EUROLIVE B215D/B215D-WH/B212D/B212D-WH/B210D/B210D (EN) Step 1: Hook-Up Connecting a microphone Conexión de un micrófono Connexion d’un micro (ES) Paso 1: Conexión Mikrofon anschließen Conectando um microfone Connessione di un microfono (FR) Etape 1 : Connexions Microfoon aansluiten Ansluta en mikrofon Podłączanie mikrofonu...
- Page 13 Quick Start Guide D/B210D-WH/B208D/B208D-WH Hook-up Linking several speakers Enlace de varios altavoces Connexion de plusieurs enceintes Mehrere Lautsprecher koppeln Ligando vários alto-falantes Collegamento fra più altoparlanti Meerdere luidsprekers koppelen Länka flera högtalare Łączenie kilku mówców...
- Page 14 EUROLIVE B215D/B215D-WH/B212D/B212D-WH/B210D/B210D-WH/B208D/B208D-WH EUROLIVE B215D/B215D-WH/B212D/B212D-WH/B210D/B210D B212D/B215D B208D/B210D (10) (11)
- Page 15 Quick Start Guide D/B210D-WH/B208D/B208D-WH Controls (EN) Step 2: Controls (FR) Etape 2 : Réglages (1) POWER SWITCH Turns the speaker on and off. (1) POWER SWITCH Place l’enceinte sous/hors tension. (2) FUSE Replace a blown fuse here. (2) FUSE Remplacez le fusible défectueux par un autre avec des caractéristiques physiques et électriques exactement identiques.
- Page 16 EUROLIVE B215D/B215D-WH/B212D/B212D-WH/B210D/B210D-WH/B208D/B208D-WH EUROLIVE B215D/B215D-WH/B212D/B212D-WH/B210D/B210D (PT) Passo 2: Controles (NL) Stap 2: Bediening (1) POWER SWITCH Liga ou desliga o alto-falante. (1) POWER SWITCH chakelt de luidspreker in en uit. (2) FUSE Substitua um fusível estourado aqui. (2) FUSE Vervang hier een doorgebrande zekering.
- Page 17 Quick Start Guide D/B210D-WH/B208D/B208D-WH Controls (PL) Krok 2: Sterowanica (1) POWER SWITCH Włącza i wyłącza głośnik. (2) FUSE Tutaj należy wymienić przepalony bezpiecznik. (3) POWER SOURCE Podłącz dołączony kabel zasilający IEC do tego gniazda. (4) ¼" TRS Input Podłącz wyjście miksera lub inny sygnał o poziomie liniowym za pomocą...
- Page 18 EUROLIVE B215D/B215D-WH/B212D/B212D-WH/B210D/B210D-WH/B208D/B208D-WH EUROLIVE B215D/B215D-WH/B212D/B212D-WH/B210D/B210D (EN) Step 3: Getting (EN) Place the speaker(s) in desired Schalten Sie Ihre Audioquelle (DE) locations, either on stands or as wedge (Mischer, Mikrofon) ein. started monitors on the floor. Ligue sua fonte de áudio (mixer, microfone). (PT) (ES) Coloque el recinto(s) acústico en la ubicación Accendete la sorgente audio (mixer, microfono).
- Page 19 Quick Start Guide D/B210D-WH/B208D/B208D-WH Getting started (EN) Play your audio source or speak into Justera LEVEL-ratten till önskad volymnivå. Jeśli to konieczne, wyreguluj pokrętła HIGH i (SE) (PL) your microphone at a normal to Om CLIP-lampan blinkar vrider du ner LOW EQUALIZER na każdym głośniku, aby podbić...
- Page 20 EUROLIVE B215D/B215D-WH/B212D/B212D-WH/B210D/B210D-WH/B208D/B208D-WH Specifications B215D B212D B210D B208D Amplifier Power Output Low-Frequency Range RMS Power 280 W @ 8 Ω 280 W @ 8 Ω 135 W @ 8 Ω 135 W @ 8 Ω Peak Power 450 W @ 8 Ω...
- Page 21 Quick Start Guide Other important information Outras Informações Important information Informations importantes Importantes 1. Register online. Please register your new 1. Enregistrez-vous en ligne. Prenez le 1. Registre-se online. Por favor, registre seu Music Tribe equipment right after you purchase it by temps d’enregistrer votre produit Music Tribe aussi vite novo equipamento Music Tribe logo após a compra visiting musictribe.com.
- Page 22 EUROLIVE B215D/B215D-WH/B212D/B212D-WH/B210D/B210D-WH/B208D/B208D-WH Other important information Belangrijke informatie Ważna informacja 1. Registreer online. Registreer uw nieuwe 1. Zarejestrować online. Zarejestruj swój Music Tribe-apparatuur direct nadat u deze hebt gekocht nowy sprzęt Music Tribe zaraz po zakupie na stronie door naar musictribe.com te gaan. Door uw aankoop musictribe.com.
- Page 23 Quick Start Guide FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION EUROLIVE B215D/B215D-WH/B212D/B212D-WH/ B210D/B210D-WH/B208D/B208D-WH Music Tribe Commercial NV Inc. Responsible Party Name: 5270 Procyon Street, Address: Las Vegas NV 89118, United States +1 702 800 8290 Phone Number: EUROLIVE B215D/B215D-WH/B212D/B212D-WH/ B210D/B210D-WH/B208D/B208D-WH This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
- Page 24 We Hear You...