Publicité
2. Operation of windows
Window #1
Fenêtre #1
Window #2
Fenêtre #2
3. Mounting
Outward opening/top-operated windows
For installation on outward opening/top-operated windows the window actuator is mounted as shown. The holes are drilled
according to the enclosed dimensioned sketch. It is important that rivetnuts are used for mounting on aluminium windows and
that locktite is used on screws.
Inward opening window
For installation on inward opening windows the window actuator is mounted as shown. The holes are drilled according to the
enclosed dimensioned sketch. It is important that rivet nuts are used for mounting on aluminium windows and that locktite is
used on screws. The cable is drawn round in the sash and led to the frame at the hinge. The cable must be secured against
squeezing when the window is opened and closed.
WAB 801 01
WAB 814A 01
Outward opening/top-operated windows
Fenêtres à ouverture vers l'extérieur/actionnées par le haut
Motor line / Gamme de moteurs #1
Motor line / Gamme de moteurs #2
WAB 801 01
WAB 814B 01
Outward opening/top-operated windows
Fenêtres à ouverture vers l'extérieur/actionnées par le haut
2. Fonctionnement des fenêtres
MotorController / Unité de commande
Open / Ouvrir
Keypad window #1
Clavier (sélecteur) fenêtre #1
Close / Fermé
Open / Ouvrir
Keypad window #2
Clavier (sélecteur) fenêtre #2
Close / Fermé
3. Montage
Fenêtres à ouverture vers l'extérieur/actionnées par le haut
Pour une installation sur des fenêtres à ouverture vers l'extérieur/actionnées par le haut, l'actionneur de fenêtre est monté
comme représenté, les trous sont percés conformément au croquis à l'échelle. Il est important que des écrous Popnuts soient
utilisés pour le montage sur des fenêtres en aluminium et que de la Loctite soit utilisée sur les vis.
Fenêtre à ouverture vers l'intérieur
Pour une installation sur des fenêtres à ouverture vers l'intérieur, l'actionneur de fenêtre est monté comme représenté, les trous
sont percés conformément au croquis à l'échelle. Il est important que des écrous Popnuts soient utilisés pour le montage sur
des fenêtres en aluminium et que de la Loctite soit utilisée sur les vis. Le câble est tiré dans le châssis et amené vers le cadre
au niveau de la charnière. Le câble doit être protégé contre l'écrasement lorsque la fenêtre est ouverte et fermée.
Outward opening/top-operated windows
Fenêtres à ouverture vers l'extérieur/actionnées par le haut
WAB 801 01
WAB 814C 01
.
2/6
.
Publicité
