Page 1
DE: Quick Guide für den WIZ 01M bestehende aus die Steuereinheit WIC 01M und die Fernbedienung WIR 100 DK: Quick guide for WIZ 01M indeholdende styreenheden WIC 01M og fjernbetjeningen WIR 100 FR: Guide express concernant le dispositif WIZ 01M comprenant l’unité de commande WIC 01M et la télécommande WIR 100 +45 4567 0300 info.dk@windowmaster.com...
Page 2
WIZ 01M Quick Guide - English Mounting Connections Dismount the cover from the WIC 01M. Fasten the WIC 01M securely on the wall close to the window using screws fitting the wall material Wait until the beginning of step ”C” before...
Page 3
WIZ 01M Quick Guide - Deutsch Montage Anschließen Deckel von WIC 01M abnehmen. WIC 01M in der Nähe des Fensters mit geeigneten Schrauben an der Wand befestigen WIC 01M erst ans Stromnetz anschließen, nachdem Punkt „B“ durchgeführt wurde Fenstermotor an Anschlüsse 6, 7 und 8 wie oben gezeigt anschließen.
Page 4
WIZ 01M Quick Guide - Dansk Montering Tilslutninger Tag dækslet af WIC 01M. Monter WIC 01M på væggen i nærheden af vinduet med skruer egnet til vægmaterialet Vent med at tilslutte spænding til WIC 01M indtil punkt ”B” er gennemført Tilslut vinduesmotoren til terminal 6, 7 og 8 som vist ovenfor.
Page 5
WIZ 01M Quick Guide - Français Installation Raccordements Retirer le couvercle de la WIC 01M. Monter la WIC 01M sur le mur près de la fenêtre grâce à des vis de fixation appropriées au type de mur Ne pas mettre sous tension la WIC 01M tant que ’est pas accompli...