Sommaire
Avis important concernant la sécurité
Información importante
Avis important concernant la sécurité .... 2
Précautions de sécurité ............................ 9
AVERTISSEMENTS ..............................................9
MISES EN GARDE ..............................................12
Précautions lors du transport ...............................12
Précautions lors de l'installation...........................13
Sécurité ................................................................15
Précautions lors de l'utilisation.............................15
Nettoyage et entretien..........................................16
Mise au rebut .......................................................16
Accessoires ..........................................................17
Preparativos
A propos de votre projecteur ................. 18
Télécommande ....................................................18
Projecteur .............................................................19
Configuration d'un ID projecteur pour la
télécommande ...............................................21
Utilisation de la commande à distance par câble 21
Comienzo
Installation ................................................ 22
Méthode de projection .........................................22
Taille de l'écran et distance de projection ............23
Système de réglage des pieds avant et de l'angle
de projection ..................................................34
Avant la connexion avec le projecteur .................35
Connexions .............................................. 35
Exemple de branchement : Equipement audio
vidéo ..............................................................36
Exemple de branchement : Ordinateurs ..............37
Retrait/Fixation de l'objectif de projection
(optionnel) ............................................ 38
Comment installer l'objectif de projection ............38
Comment retirer l'objectif de projection ...............38
Funcionamiento básico
Branchement du cordon d'alimentation ...............39
6
- FRANÇAIS
Assurez-vous de lire la section « Précautions de sécurité ». (
Mise sous/hors tension........................... 39
Projection ................................................. 42
Opérations de base à l'aide de la
Navigation dans les menus .................... 50
Menu IMAGE ............................................ 53
Mise en marche du projecteur .............................40
Procéder à des ajustements et à des sélections ...40
Arrêt du projecteur ...............................................41
Fonction d'arrêt d'alimentation direct ...................41
Sélection du signal d'entrée .................................42
Comment régler la mise au point, le zoom et le
décalage ........................................................42
Plage de réglage après positionnement de l'objectif
(décalage objectif) .........................................43
Remettez l'objectif à sa position d'origine ............44
Compensation des inégalités de la mise au point
grâce au réglage de la monture de l'objectif ...44
Utilisation de la fonction OBTURATEUR .............47
Fonction d'affichage à l'écran ..............................47
Commutation du signal d'entrée ..........................47
Fonction d'état .....................................................47
télécommande ..................................... 47
Réglage automatique ...........................................48
Utilisation de la fonction FUNCTION ...................48
Affichage d'une mire de test interne ....................48
Modification du format de l'image ........................49
Ajustes
Navigation dans le MENU ....................................50
MENU À L'ÉCRAN ...............................................51
MENU SECONDAIRE ..........................................51
MODE IMAGE ......................................................53
CONTRASTE .......................................................54
LUMINOSITÉ .......................................................54
COULEUR ...........................................................54
TEINTE ................................................................54
TEMPÉRATURE DE COULEUR .........................55
GAMMA ................................................................56
SYSTEM DAYLIGHT VIEW .................................56
DÉTAIL .................................................................57
RÉDUCTION DE BRUIT ......................................57
pages 9 à 17)