Sommaire des Matières pour Panasonic PT-DZ780 Serie
Page 1
DLP™ Projector PT-DZ780 Series PT-DW750 Series PT-DX820 Series Notice to User when Installing Projector Addition of accessory and revision of operating instructions Read this first! WARNING: Do not allow children to reach the clasps. Accidentally swallowing them can cause physical harm. z If swallowed, seek medical advice immediately. CAUTION: Avoid touching the edges of the supplied clasp.
Page 2
Attaching the clasp to the lamp unit Ventilation area Clasp Fig. 1 Outer frame Fig. 2 Fig. 3 Remove the lamp unit from the projector. z Refer to the “How to replace the lamp unit” section in the “Operating Instructions – Functional Manual”, and remove both lamp unit 1 and lamp unit 2.
Page 3
Projecteur DLP™ Série PT-DZ780 Série PT-DW750 Série PT-DX820 Note pour les utilisateurs concernant l’installation du projecteur Ajout d’accessoire et révision du manuel d’utilisation Avis important concernant la sécurité AVERTISSEMENT : Tenez les fermoirs à l’écart des enfants. Les avaler accidentellement peut causer des dommages physiques. z Si un fermoir est ingéré, consultez immédiatement un médecin.
Page 4
Fixation du fermoir sur la lampe Zone d’aération Fermoir Fig. 1 Cadre extérieur Languette Fig. 2 Fig. 3 Retirez la lampe du projecteur. z Consultez la section « Comment remplacer la lampe » dans le « Manuel d’utilisation – Manuel des fonctions », et retirez la lampe 1 et la lampe 2.
Page 5
Proyector DLP™ Serie PT-DZ780 Serie PT-DW750 Serie PT-DX820 Aviso al usuario sobre la instalación del proyector Accesorio adicional y revisión de las instrucciones de operación Aviso importante de seguridad ADVERTENCIA: Mantenga alejados a los niños de las abrazaderas. Si las ingiriesen de forma accidental podrían sufrir daños físicos. z Si son ingeridas, busque atención médica de inmediato.
Page 6
Colocación de la abrazadera en la lámpara Área de ventilación Abrazadera Figura 1 Marco exterior Pestaña Figura 2 Figura 3 Extraiga la lámpara del proyector. z Consulte la sección de “Cómo sustituir la lámpara” en las “Instrucciones de operación – Manual de Funciones”...