Maytag Performance Serie Guide D'utilisation Et D'entretien page 52

Programmes Steam (vapeur)
I)ans ces programmes, une petite quantit6 d'eau est vaporis6e dans le tambour de la s6cheuse
apr6s quelques minutes de culbutage avec chaleur. I_a s6cheuse continuera _ culbuter avec
une chaleur ordinaire pendant la dur6e du programme. Les programmes Steam (vapeur)
comprennent les programmes Rapid Refresh (rafra?chissement rapide) et Custom Refresh
(rafra?chissement personnalis6). I_e r6glage de chaleur et la dur6e du programme ne peuvent
pas 6tre ajust6s pour le programme Rapid Refresh (rafra?chissement rapide), mais peuvent
1'6tre pour le programme Custom Refresh (rafra?chissement personnalis6).
REMARQUE : I_es r6sultats peuvent varier en fonction du tissu. I.es v6tements 1 00 % coton
avec une finition infroissable peuvent donner de meilleurs r6sultats que les v6tements qui en
sont d6pourvus.
I.'utilisation d'une feuille d'assouplissant de tissu n'est pas recommand6e avec les
programmes Steam (vapeur) car celle-ci peut entra?ner des t&ches temporaires sur les
v@ements.
Rapid Refresh (rafra_chissement rapide)
Ce programme est id6al pour d6froisser les plis et r6duire les odeurs des charges cornportant
un _ quatre articles _ s6cher en coton infroissable, en m61ange de cotonet de polyester; en
tricot ordinaire et en synth6tique.
Custom Refresh (rafra_chissement personnalis_)
Ce programme utilise de I'eau et de la chaleur pour aider 5_ d6froisser les plis des articles tels
que les v&ternents pli6s dans une valise ou froiss6s parce que laiss6s trop Iongternps dans la
s6cheuse..
Pr_glages de programme Vapeur
Programmes minutes Par d_faut Dur_e par
Type de charge Temperature* d_faut
(en minutes)*
RAPID REFRESH Ordinaire 15
(rafraichissement rapide)
Aide _ ddroisser les plis et
r6duire les odeurs des charges
comportant un _ quatre articles
s6cher.
CUSTOM REFRESH
(rafraichissement personnalis_)
Aider _ ddroisser les plis des
charges [aissdes dans [a s6cheuse
pendant [ongtemps.
Ordinaire 20
*REMARQUE : I_e programme Custom Refresh (rafra?chissement personnalisd) comporte une
durde de s6chage minima[e de 15 minutes et une durde de s6chage maxima[e de 40
minutes. Pour [e programme Custom Refresh (rafra?chissement personna[is6), seu[s [es
r6g[ages de tempdrature standard et de tempdrature 6[evde peuvent 6tre uti[is6s.
0
Lampe du tambour
S6lectionner I)rurn I_ight (larnpe du tambour) pour allurner la larnpe _ I'int6rieur du tambour
de la s6cheuse. Pendant un programme, si la fonction I)rum I.ight est s61ectionn6e, la lampe
du tambour s'allume et reste allum6e jusqu'_ ce qu'on appuie _ nouveau sur la touche
I)RUM I_IGHT, qu'on ouvre ou ferme la porte ou qu'on laisse la porte ouverte pendant 20
minutes.
drum light ]
I_orsque la s6cheuse ne fonctionne pas, la lampe du tambour s'allume Iorsqu'on appuie sur la
touche I)RUM I.IGHT (lampe du tambour) ou Iorsque la porte est ouverte. Elle restera
allum6e _ moins que la porte de la s6cheuse ne soit laiss6e ouverte pendant 20 minutes,
qu'on ferme la porte ou qu'on appuie _ nouveau sur la touche I)RUM I_lGHT.Appuyer sur
I)RUM I.IGHT _ tout moment pour allumer ou 6teindre la lampe du tambour.
Caract_ristique WRINKLE PREVENT (anti-froissement)
I.orsqu'on ne peut pas enlever une charge de la s6cheuse d6s qu'elle s'arr&te, des faux plis
peuvent se former. I_a caract6ristique WRINKI_E PREVENT permet un culbutage _ intervalles;
elle r6arrange et a6re la charge pour aider _ 6viter la formation de faux plis.
wrinkle prevent }
Appuyer sur la caract6ristique WRINKI.E PREVENT pour obtenir jusqu'_ 120 minutes de
culbutage p6riodique et sans chaleur _ la fin du programme.
Arr6ter le programme en tout temps en appuyant sur WRINKI.E PREVENT ou en ouwant
la porte de la s6cheuse.
Pour le programme Casual (tout-aller), la caract6ristique WRINKI_E PREVENT est
pr6r6g[6e _, "ON" (marche). I_es autres programmes conservent [e r6g[age de [a
caract6ristique WRINKI.E PREVENT. (Par exemp[e, si ['on s6[ectionne [a caract6ristique
WRINKI.E PREVENT au programme Normal, [a caract6ristique WRINKI.E PREVENT sera
activ6e [a prochaine fois que ['on s6[ectionne [e programme Normal).
REMARQUE : _, ddaut de s6[ectionner [a caract6ristique WRINKI.E PREVENT, [a s6cheuse
s'arr6te apr6s [a p6riode de refroidissement.
Retouche
Utiliser cette caract6ristique pour r6duire les plis sur les v6ternents qui ont 6t6 charg6s dans
une valise ou [aiss6s dans [a s6cheuse pendant trop [ongtemps..
I touchup ]
Appuyer sur POWER/CANCEl_ (mise sous tension/annulation). Appuyer une fois sur
TOUCHUP (retouche) pour activer cette caract6ristique. Appuyer sur START/PAUSE (mise en
marche/pause) pour d6marrer.
REMARQUE : Ce programme est un programme automatique. II n'est pas n6cessaire de faire
une s61ection sur le bouton de s61ection de programme.
52