Manuels Connexes pour Quantum R-TRAK
Sommaire des Matières pour Quantum R-TRAK
- Page 1 manuel de l’utillsateur ARRIÈRE DEVANT LUMIÈRE AVANT INTÉGRÉE AU BRAS ROULANT INTERRUPTEUR D’ISOLE- MENT DE BATTERIE IN- TÉGRÉ COULEURS DES AC- CENTS DE ROUES...
- Page 2 L’utilisation prévue de cet appareil Pride Mobility Products est de fournir une assistance à la mobilité aux personnes à Votre détaillant Quantum Rehab ou un technicien mobilité réduite qui ont la capacité de faire fonctionner un qualifié doit faite le montage initial de ce fauteuil fauteuil motorisé...
- Page 3 CONTENU Table des matières Introduction .............. 5 Sécurité ..............6 Votre fauteuil motorisé ........... 8 Assemblage ............11 Réglages confort ........... 14 Batteries et recharge ..........16 Soins et entretien ..........19...
- Page 4 QUANTUM R-TRAK ASSEMBLAGE DU SIÈGE Siège arrière Boîte électronique Accoudoir Carénage arrière Joystick Manette Base de siège Carénage avant Roue motrice Emplacement l'amortisseur Levier de à ressort/ roue libre amortisseur manuel à gaz Roulette Gréements avant (plate-forme de pied illustrée)
- Page 5 Vous vous engagez à ne pas refuser ni négliger de faire installer les trousses de mise à jour au besoin, fournies par Quantum Rehab afin de maintenir ou améliorer l’aspect sécuritaire de votre fauteuil motorisé. Transport et reception du fauteuil motorisé...
- Page 6 Placez la fauteuil sur une surface à niveau des personnes. Votre détaillant Quantum Rehab propose et tenez vous debout sur le côté le fauteuil une grande variété des meilleurs fauteuils capables de lorsque vous le désengagez ou lorsque vous...
- Page 7 Vérification avant départ Apprenez à connaître les capacités et les limites de votre fauteuil. Quantum Rehab recommande de faire les vérifications suivantes avant chaque utilisation pour assurer un fonctionnement sécuritaire et en douceur. Avant d’utiliser votre fauteuil, vérifiez les points suivants: Vérifiez la pression dans les pneus.
- Page 8 Voir Quantum R-TRAK (page 4) et la figure 1. INTERDIT! La tension du ressort sur votre fauteuil motorisé a été réglée à l’usine. Cette tension satisfait les besoins de la majorité...
- Page 9 Pour éléminer un message d’erreur, coupez le contact, et embrayez le fauteuil. Mettez le contact à nouveau, le message devrait être éléminé. Si le message persiste, contactez votre détaillant Quantum Rehab. REMARQUE: Le fauteuil est beaucoup plus facile à...
- Page 10 1. Appuyez sur l’interrupteur une seule fois pour allumer les feux des ailes. Figure 3. Quantum R-Trak avec interrupteur unique pour 2. Appuyez sur l’interrupteur encore une fois pour éteindre faire fonctionner les feux d'aile les feux des ailes.
- Page 11 TRU-Balance® 3 Power Positioning, référez-vous au manuel d’information fourni avec le système. MISE EN GARDE! Ne soulevez pas la siège par les appuis-bras. Ils peuvent pivoter et vous faire perdre le contrôle. Figure 4. Vue de l’assemblage du fauteuil Quantum R-Trak...
- Page 12 à localiser un symbole indiquant OCCUPÉ ou NON OCCUPÉ, veuillez contacter votre fournisseur Quantum Rehab pour obtenir de l'aide. De plus, avant de fixer votre fauteuil motorisé dans un véhicule à moteur, vous devez lire et suivre toutes les instructions, avertissements et notes contenus dans le Guide des systèmes de fixation Transit, qui est fourni avec votre...
- Page 13 ASSEMBLAGE Arrière du fauteuil motorisé Avant du fauteuil motorisé Supports de fixation (2 sur 4 illustrés) Figure 5. Support d'ancrage système transport Avant du véhicule Figure 6. Points d'ancrage pour fauteuil motorisé non occupé...
- Page 14 Quantum Rehab. Ces réglages de confort ne peuvent être faits que par un détaillant Quantum Rehab. REMARQUE: Si votre fauteuil motorisé est équipé d’un Siège TB-Flex, d’un Siège Q Captain, ou d’un système...
- Page 15 Ne laissez jamais la ceinture de positionnement avant chaque usage. Si vous découvrez un problème, suspendue en l’air ou trainer sur le sol car elle peut contactez votre détaillant Quantum Rehab pour les s’emmêler. réparations. Pour installer la ceinture de positionnement: 1.
- Page 16 MISE EN GARDE! MISE EN GARDE! La recharge des batteries Contactez votre détaillant Quantum Rehab si vous avez peut générer des gas explosifs. N’approchez des questions au sujet des batteries de votre fauteuil pas du chargeur avec une flamme ou des motorisé.
- Page 17 Reportez-vous peut pas être utilisé avec des batteries totalement à plat. au mode d'emploi fourni avec le chargeur pour une Dans ce cas, contactez votre détaillant Quantum Rehab explication complète de ces indicateurs. pour obtenir de l’aide.
- Page 18 Essayez de maintenir une vitesse uniforme et évitez de „ batteries. vous arrêter trop souvent. Quantum Rehab recommande de charger vos batteries „ REMARQUE: La fiabilité des batteries est proportionnelle pendant au moins 48 heures consécutives une fois par aux soins qu’elles ont reçus.
- Page 19 SOINS EN ENTRETIEN Soins et entretien Directives générales Évitez de heurter le module de contrôle et plus La série Quantum R-Trak est de appareils sophistiqué. „ spécialement la manette. Comme tout véhicule motorisé, il requiert un entretien de Évitez d’exposer votre fauteuil motorisé à des conditions routine.
- Page 20 Vérifications annuelles Vérifiez les déformations sur les pneus anti-crevaisons. „ Apportez votre fauteuil chez votre détaillant Quantum Rehab Ils peuvent affecter la stabilité du fauteuil motorisé. au moins une fois par année pour une inspection, surtout si nspectez le système de siège, les appuis-bras, et „...
- Page 21 SOINS EN ENTRETIEN { Pour le nettoyage des pneus, nettoyez avec des MISE EN GARDE! nettoyants pour pneus/roues disponibles dans le sacs plastique présentent risque commerce d'étouffement. Jetez sacs plastique Électronique (manette de commande, affichages améliorés, correctement et ne laissez pas les enfants jouer avec. écrans tactiles, télécommandes, claviers, téléphones cellulaires et tablettes, selon le cas) Suivez toutes les instructions de sécurité...
- Page 22 Lors du remplacement d’une roue, enlevez seulement Figure 10. Enlévement de la roue motrice Quantum les cinq écrous puis retirez la roue. Si vous devez R-Trak démonter le pneu, dégonflez-le complètement d’abord sous peine de le faire exploser.
- Page 23 SOINS ET ENTRETIEN Configuration du jeu de batteries += Borne positive (rouge) -= Borne négative (noire) Connectez le fil rouge aux bornes rouges positives (+). Connectez le fil noir aux bornes noires négatives (-). Avant du fauteuil motorisé Étiquette du schéma de câblage de la batterie Arrière du fauteuil motorisé...
- Page 24 SOINS ET ENTRETIEN Remplacement des batteries Problèmes à vérifier avec votre détaillant Quantum Un schéma de câblage de la batterie est imprimé sur un Rehab Voici une liste des symptômes graves que vous autocollant situé sur la porte arrière. Vérifiez le tableau des pourriez possiblement rencontrer.
- Page 28 Switzerland 401 York Avenue (Authorised CH Representative) Duryea, PA 18642 SODIMED SA Chemin Praz Devant 12 www.quantumrehab.com 1032 Romanel-sur-Lausanne Canada Italy 5096 South Service Road Via del Progresso, ang. Via del Lavoro Beamsville, Ontario L3J 1V4 Loc. Prato della Corte www.quantumrehab.ca 00065 Fiano Romano (RM) www.quantumrehab-italia.it...