Commandes De Tonalité Graves, Moyens Et Aigus; Commandes De Tonalité Infrasonores, Moyens Et Aigus - NAD 118 Manuel D'installation

Les fonctions TNS suivantes sont disponibles:
• Commandes de tonalité Graves, Moyens et
Aigus
Grâce à cette fonction TNS, il est possible de modifi-
er la balance tonale de la musique.
1. Choisir la fonction TNS Graves, Moyens et Aigus
[Bass & Mid & Treble DSP] (16) (bouton Tonalité
[Tone] de la télécommande, section 3 du schéma de la
télécommande).
2. Activer le TNS [DSP] (15) (bouton ENTREE/SOR-
TIE [IN/OUT] de la télécommande, repère 10 sur le
schéma de la télécommande).
3. GRAVES [BASS] : Tourner le bouton 17 de la face
parlante en sens horaire, ou appuyer sur le bouton
GRAVES + [BASS +] de la télécommande (section 11
du schéma de la télécommande) pour augmenter le
niveau relatif des basses fréquences dans le son.
Tourner le bouton 17 de la face parlante en sens anti-
horaire, ou appuyer sur le bouton GRAVES - [BASS -]
de la télécommande (section 11 du schéma de la télé-
commande) pour diminuer le niveau relatif des basses
fréquences dans le son. Le fait de modifier le réglage
des GRAVES a un effet sensible sur les contrebasses,
les timbales, la guitare basse, etc ...
4. MOYENS [MID] : Tourner le bouton 18 de la face
parlante en sens horaire, ou appuyer sur le bouton
MOY + [MID +] de la télécommande (section 11 du
schéma de la télécommande) pour augmenter le
niveau relatif des moyennes fréquences dans le son.
Tourner le bouton 18 de la face parlante en sens anti-
horaire, ou appuyer sur le bouton MOY - [MID -] de la
télécommande (section 11 du schéma de la télécom-
mande) pour diminuer le niveau relatif des moyennes
fréquences dans le son. Le fait de modifier le réglage
des MOYENS a un effet sensible sur les voix, les
trompettes, les violons, etc ...
5. AIGUS [TREBLE] : Tourner le bouton 19 de la
face parlante en sens horaire, ou appuyer sur le bouton
AIGUS + [TREBLE +] de la télécommande (section 11
du schéma de la télécommande) pour augmenter le
niveau relatif des hautes fréquences dans le son.
Tourner le bouton 19 de la face parlante en sens anti-
horaire, ou appuyer sur le bouton AIGUS - [TREBLE -]
de la télécommande (section 11 du schéma de la télé-
commande) pour diminuer le niveau relatif des hautes
fréquences dans le son. Le fait de modifier le réglage
des AIGUS a un effet sensible sur les cymbales, les
cymbales charleston et certains autres instruments de
percussion.
• Commandes de tonalité Infrasonores,
Moyens et Aigus
Cette fonction TNS agit de la même manière que la
fonction TNS décrite ci-dessus, mais les GRAVES sont
ici remplacés par un filtre Infrasonore non réglable.
Le filtre infrasonore élimine les très basses
fréquences qui ont parfois un effet perturbateur sur la
qualité générale de la musique. Ces basses
fréquences, souvent sans rapport avec la musique,
peuvent provenir d'une platine tourne-disque ou d'un
enregistrement réalisé à partir d'une telle platine, ou
même d'un lecteur CD. Si l'on n'élimine pas ces très
basses fréquences par filtrage, elles peuvent aug-
menter de façon très sensible la charge des amplifica-
teurs de puissance et des haut-parleurs. Il est relative-
ment facile de vérifier si la musique de votre pro-
gramme comporte de tels bruits infrasonores
parasites :
1. Démonter les grilles des haut-parleurs (consulter
le manuel de l'utilisateur des haut-parleurs pour la
procédure correcte à suivre ; à noter que les grilles ne
sont pas démontables sur tous les haut-parleurs).
2. Choisir la fonction TNS Infrasonores, Moyens et
Aigus [Infrasonic & Mid & Treble DSP] (16) (bouton
Infra et Tonalité [Infra & Tone] de la télécommande,
section 3 du schéma de la télécommande), mais ne
pas activer le TNS à ce stade.
3. Tout en écoutant de la musique à un niveau nor-
mal et réaliste, observer les cônes des haut-parleurs.
4. Sans modifier le réglage du volume, activer le TNS
[DSP] (15) (bouton ENTREE/SORTIE [IN/OUT] sur la
face parlante, repère 10 sur le schéma de la télécom-
mande). Si le mouvement des cônes des haut-parleurs
diminue de façon significative, il est très probable que
le passage musical concerné contient effectivement de
l'énergie basse fréquence parasite, auquel cas il est
conseillé de laisser la fonction Infrasonore en activité.
• FM
La réception radio FM stéréophonique est souvent
détériorée par un sifflement de fond d'un niveau élevé,
dû à une mauvaise réception ou à un éloignement
excessif de la station émettrice. Dans ces cas, le fait de
passer en mode Mono diminue sensiblement le bruit
parasite.
La fonction TNS FM [FM DSP] permet de réduire ce
sifflement tout en conservant un certain niveau de
stéréophonie, ou même de créer artificiellement un
effet stéréophonique, suivant le niveau choisi.
1. Choisir la fonction TNS FM [FM DSP] (16) (bouton
FM de la télécommande, section 3 du schéma de la
télécommande).
2. Activer le TNS [DSP] (15) (bouton ENTREE/SOR-
TIE [IN/OUT] sur la face parlante, repère 10 sur le
schéma de la télécommande).
3. Tourner le bouton (17) de la face parlante jusqu'en
butée sens anti-horaire ou, en cas d'utilisation de la
télécommande, appuyer sur
GRAVES Diminution [BASS Down] de la télécom-
mande (section 11 du schéma de la télécommande)
jusqu'à ce que la bande de LEDs de la zone d'af-
fichage (26) indique le niveau minimum, conformément
au schéma ci-dessous.
FM
WIDTH SPREAD
BASS INFRASONIC MID
4. Tourner le bouton (17) en sens horaire (ou appuyer
sur le bouton GRAVES + [BASS +] de la télécom-
mande jusqu'à ce que le sifflement ait été réduit à un
niveau acceptable. Ce qui se passe, en réalité, c'est
que le processeur diminue progressivement la sépara-
tion stéréophonique (et donc le sifflement) en partant
du point de séparation totale (sifflement maximum), et
F
le bouton
COMPRESSION
TREBLE
NAD
27