Publicité
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
c
BG
CS
/
EN
GA
manufacturer /
MT
NL
manifattur /
fabrikant /
ES
SV
fabricante /
tillverkare /
Cascade Corporation USA
BG
CS
/
adresa /
IS
IT
Heimilisfang /
Indirizzo /
RO
SK
adres /
Sídlo /
2201 NE 201st Ave.
Fairview, Oregon 97024-9718
United States of America
BG
CS
,
/
EN
GA
declares that /
NN
MT
erklærer at /
tiddikjara li /
SL
ES
izjavlja, da /
Declara que /
Part Number:
Description:
Person authorised to compile the technical file: Davide Roncari - Cascade Italia Srl
BG
CS
je v souladu s ustanoveními Machine (sm rnice 2006/42/EEC) ve zn ní pozd jších p edpis , a s vnitrostátní provád cí p edpisy;
DA
er i overensstemmelse med Maskindirektivets bestemmelser (Direktiv 2006/42/EØF) med ændring, og med national lovgivning, der om sætter dette direktiv;
ET
on kooskõlas sätetega Machine (direktiiv 2006/42/EEC) muudetud ning siseriiklike rakendusaktide;
FI
täyttää konedirektiivin (direktiivi 2006/42/ETY) ja siihen liittyvien muutosten sekä ne voimaansaattavien kansallisten säädösten määräykset;
FR
est conforme aux dispositions de la Directive "Machines" (Directive 2006/42/CEE) modifée, et aux législations nationales la transposant;
EL
EN
is in conformity with the provisions of the Machine Directive (Directive 2006/42/EEC) as amended, and with national implementing legislation;
GA
tá sé i gcomhréir le forálacha na Treorach Meaisín (Treoir 2006/42/EEC) mar a leasaíodh, agus leis an reachtaíocht cur chun feidhme náisiúnta;
36
BG
CS
ES PROHLÁŠENÍ O SHOD PRO STROJNÍ (Sm rnice 2006/42/EEC, p íloha II, sub A)
DA
OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING (Maskindirektivet, 2006/42/EØF, Bilag II, afsnit A)
ET
EÜ VASTAVUSDEKLARATSIOON MASINA (direktiiv 2006/42/EEC, II lisa alam A)
FI
EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS KONEESTA (Direktiivi 2006/42/ETY, liitteen II, malli A)
FR
DECLARATION CE DE CONFORMITE POUR LES MACHINES (Directive 2006/42/CEE, Annex II, Chapitre A)
EL
EN
EC DECLARATION OF CONFORMITY FOR MACHINERY (Directive 2006/42/EEC, Annex II, sub A)
GA
CE DEARBHÚ COMHRÉIREACHTA DO INNEALRA (Treoir 2006/42/EEC, Iarscríbhinn II, fo A)
IS
ESB SAMRÆÝSING V LAHLUTA (Tilskipun 2006/42/CE, Viðauki II, lið. A)
IT
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITA' PER MACCHINE (Direttiva 2006/42/CE,Allegato II,part A)
LV
EK atbilst bas deklar cija MAŠ NU (Direkt va 2006/42/EEC, Pielikums II, A)
LT
EB ATITIKTIES DEKLARACIJA technikai (Direktyva 2006/42/EEC, II priedo sub A)
NN
EC SAMSVARSERKLÆ OM MASKINER (Direktiv 2006/42/EEC, Vedlegg II, del A)
MT
DIKJARAZZJONI TAL-KONFORMITÀ G ALL-MAKKINARJU (Direttiva 2006/42/EEC, l-Anness II, sub A)
NL
EC VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING VOOR MACHINES (Richtlijn 2006/42/EEG, Bijlage II, order A)
PL
UE DEKLARACJA ZGODNO CI DLA MASZYN (Dyrektywa 2006/42/EEC, Za cznik II, rozdzia A)
PT
DECLARAÇÃO CE DE CONFORMIDADE PARA AS MÁQUINAS (Directiva 2006/42/CEE, Anexo II, Capitulo A)
RO
DECLARA IA DE CONFORMITATE CE PENTRU UTILAJE (Directiva 2006/42/EEC, anexa II, sub A)
SK
ES VYHLÁSENIE O ZHODE STROJOVÝCH (Smernica 2006/42/EEC, príloha II, sub A)
SL
ES IZJAVA O SKLADNOSTI ZA STROJE (Direktiva 2006/42/EEC, Priloga II, sub A)
ES
DECLARACIÓN "CE" DE CONFORMIDAD SOBRE MÁQUINAS (Segùn la directiva 2006/42/CEE, anex II, sub A)
SV
EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE FÖR MASKINELL UTRUSTNING (Direktiv, 2006/42/EEC, Annex II, A)
DE
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG FÜR MASCHINEN (EG-Richtlinie 2006/42/EWG, Anhang II,sub A)
TR
MAK NA Ç N UYGUNLUK BELGESI (Direktifi 2006/42/EEC, Ek II, A alt)
HU
EK MEGFELEL SÉGI NYILATKOZAT A GÉP irányelv (2006/42/EEC, II sub A)
DA
ET
výrobce /
producent /
IS
monaróir /
Framleiðandi /
PL
PT
producent /
fabricante /
DE
TR
Hersteller /
üretici /
DA
ET
adresse /
aadress /
LV
LT
adrese /
adresas /
SL
ES
SV
Naslov /
dirección /
DA
prohlašuje, že /
erklærer, at /
IS
go ndearbhaíonn an /
lýsir því yfir að /
NL
verklaart dat /
SV
förklarar att /
wwC-WFx-yA-zzzzz: w,x,y,z =alpha/numeric
C-Series Weigh Forks
(
Machine (
2006/42/EEC),
(
2006/42/EEC,
(
2006/42/EEC,
FI
FR
tootja /
valmistaja /
fabricant /
IT
LV
fabbricante /
ražot js /
RO
SK
produc tor /
HU
gyártó
FI
FR
EL
osoite /
adresse /
NN
MT
adresse /
indirizz /
DE
TR
address /
Adresse
Declaration Number:
ET
FI
deklareerib, et /
toteaa, että /
IT
dichiara che /
PL
PT
deklaruje, e /
declara que /
DE
TR
erklärt, dass /
oldu unu beyan /
2006/42/EEC),
,
II,
A)
,
)
EL
/
NN
LT
gamintojas /
Produsent /
SL
výrobca /
proizvajalec /
EN
GA
/
address /
seoladh /
NL
PL
PT
adres /
adres /
endereço /
HU
adres /
cím
CTF2019-A-001
FR
EL
déclare que /
LV
LT
deklar , ka /
pareiškia, kad /
RO
SK
declar c /
prehlasuje, že /
HU
kijelenti, hogy
,
IS
er i samræm
IT
è conforme a
LV
atbilst š s iek
LT
laikantis maš
NN
er i samsvar
MT
huwa konfor
NL
voldoet aan
PL
jest zgodny z
ES
corresponde
correspondie
RO
este în confo
SK
je v súlade s
SL
je v skladu z
PT
está conform
SV
är tillverkad
DE
konform ist
entsprechend
TR
olarak de i t
HU
megfelel ren
BG
EL
LT
Jame taip
RO
Se preciz
TR
Ayr ca bil
BG
CS
následují
DA
følgende(
ET
järgmised
FI
seuraavat
FR
les suivan
EL
EN
the follow
GA
seo a lea
IS
eftirfarand
IT
le seguen
LV
š di (da a
LT
taip (daly
Standard
ISO 12100
ISO 2328:
ISO 2330:
ISO 3691-
2014/30/E
EN 550
IEC 610
IEC 610
2014/31/E
;
EN 455
8305557-R2 FR
,
Publicité
