18
Inspection Route
4. Pour modifier les données du point de contrôle, appuyez sur l'indicateur de point ac-
tuel. Ceci affichera un menu déroulant à partir duquel vous pouvez effectuer l'une
des opérations suivantes :
• Définir l'état du point de contrôle, voir la section 18.3.3.1 Définition de l'état.
• Supprimer l'image, voir la section 18.3.3.2 Suppression d'une image.
• Ajouter un commentaire, voir la section 18.3.3.3 Ajout d'un commentaire.
Remarque Assurez-vous que l'indicateur de point actuel affiche le point de
contrôle que vous souhaitez modifier. Si ce n'est pas le cas, utilisez la flèche Retour
ou Suivant.
5. Appuyez sur la flèche Suivant pour passer au point de contrôle suivant.
Remarque La caméra peut être configurée pour passer automatiquement au point
de contrôle suivant après l'enregistrement d'une image, voir la section 18.4
Configuration.
6. Lorsque vous avez terminé le dernier point de contrôle de la routine, une boîte de
dialogue s'affiche.
• Pour verrouiller l'inspection, sélectionnez Verrouiller.
• Si vous souhaitez apporter des modifications supplémentaires à l'inspection, sé-
lectionnez Annuler. Vous apportez les modifications à partir de la liste d'inspection,
voir la section 18.3.7 Liste d'inspection.
7. Continuez l'inspection jusqu'à ce que vous ayez validé tous les points de contrôle de
toutes les routines. Vous pouvez à tout moment ouvrir la liste d'inspection pour affi-
cher une vue d'ensemble des routines et de leur progression, voir la section 18.3.7
Liste d'inspection.
8. Une fois l'inspection terminée, transférez les résultats de l'inspection vers un ordina-
teur pour le post-traitement. Pour plus d'informations, reportez-vous à 18.3.9 Trans-
fert des résultats d'inspection.
18.3.3 Modification des données de point de contrôle
Vous pouvez modifier les données du point de contrôle affiché par l'indicateur de point
actuel.
Pour accéder à un autre point de contrôle, utilisez la flèche Retour ou Suivant ou sélec-
tionnez le point de contrôle dans la liste d'inspection, voir la section 18.3.7 Liste
d'inspection.
18.3.3.1 Définition de l'état
1. Appuyez sur l'indicateur de point actuel. Un menu déroulant s'affiche.
2. Appuyez sur l'état que vous souhaitez définir. L'état défini est indiqué par une coche
dans le menu et par une couleur dans l'indicateur de point actuel.
Remarque
• Les états disponibles sont définis par le fichier de routine d'inspection.
• En fonction de la configuration de routine d'inspection, il peut être nécessaire de pren-
dre une image avant de pouvoir définir un état.
18.3.3.2 Suppression d'une image
1. Appuyez sur l'indicateur de point actuel. Un menu déroulant s'affiche.
2. Appuyez sur
pour supprimer l'image. Une boîte de dialogue s'affiche.
3. Pour supprimer l'image, appuyez sur Supprimer.
18.3.3.3 Ajout d'un commentaire
1. Appuyez sur l'indicateur de point actuel. Un menu déroulant s'affiche.
2. Appuyez sur Ajouter un commentaire. Un clavier programmable s'affiche.
3. Saisissez du texte via l'écran tactile.
#T810253; r. AL/84415/84441; fr-FR
86