Page 2
Chargement de la batterie............6 Allumer et éteindre la caméra ............6 Connexion de la caméra............. 6 Réinitialiser les paramètres d'usine ..........7 Utilisation de l'application FLIR ONE............8 Vue caméra ................8 Étalonnage................8 Galerie ................... 8 Stockage Cloud................ 8 Menu de navigation ..............
Page 3
1.1 Documentation en ligne Nos manuels sont continuellement mis à jour et publiés en ligne. Pour accéder au manuel d'utilisation concernant la série FLIR ONE Edge, ainsi qu'à la documentation du produit, rendez-vous sur https://support.flir.com/resources/99yx. Pour accéder aux manuels d’autres produits, ainsi qu’aux manuels de nos anciens pro- duits, rendez-vous sur https://support.flir.com/resources/app.
Page 4
AVERTISSEMENT Champ d'application : appareils numériques soumis aux normes 15.21 AVERTISSEMENT : Les modifications apportées à cet équipement sans l’accord exprès de FLIR Sys- tems peuvent annuler l’autorisation de la FCC concernant l’utilisation de cet équipement. AVERTISSEMENT Champ d'application : Appareils numériques soumis aux normes 2.1091/2.1093/KDB 447498/RSS-...
Page 5
Informations de sécurité ATTENTION La batterie peut être chargée à une température comprise entre ±0 °C et 35 °C, sauf pour le marché co- réen où la plage est comprise entre 10 °C et 35°C. Si vous chargez la batterie à une température infé- rieure ou supérieure à...
Page 6
Composants de la caméra Figure 3.1 Vue de face et vue inférieure 1. Bouton Marche/Arrêt 2. Voyants 3. Port de charge USB-C 4. Visual camera 5. Caméra thermique 6. Bras d'extension #T810603; r. AD/90183/90238; fr-FR...
Page 7
1. Installez l'application FLIR ONE, développée par FLIR Systems, à partir de votre App Store préféré. 2. Fixez la caméra FLIR ONE Edge à l'arrière de votre appareil mobile en tirant le bras d'extension jusqu'à ce que la caméra soit fixée autour de l'appareil. Vous pouvez également placer la caméra FLIR ONE Edge à...
Page 8
Si vous continuez à vous éloigner, vous pourrez perdre la connexion. • Si vous oubliez le mot de passe de connexion au Wi-Fi de la caméra FLIR ONE Edge, vous devez réinitialiser les paramètres d'usine de la caméra.
Page 9
Procédez comme suit : 1. Assurez-vous que le câble USB est déconnecté. 2. Mettez la caméra FLIR ONE Edge hors tension. 3. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt et maintenez-le enfoncé. Maintenez le bouton enfoncé pendant environ 15 secondes tandis que les voyants clignotent. Lorsque tous les voyants sont fixes, relâchez immédiatement le bouton.
Page 10
Les informations relatives à l'image s'affichent dans Détails de l'image, où il est égale- ment possible d'annoter l'image. Dans la galerie de l'application FLIR ONE, les images peuvent être modifiées grâce à la même fonctionnalité que dans la vue caméra.
Page 11
Utilisation de l'application FLIR ONE Pour créer votre compte FLIR Ignite et y accéder, rendez-vous sur https://ignite.flir.com. 6.5 Menu de navigation Dans le menu de navigation, vous trouverez les éléments suivants : • Paramètres et informations de compte liés à FLIR Ignite.
Page 12
Les utilisateurs sont invités à en apprendre plus sur la science de la thermographie en se rendant sur https://www.flir.com/support-center/training. 7.2 Émissivité Lorsque le point de mesure est activé, plusieurs facteurs viennent influer sur la tempéra- ture affichée, notamment une propriété...
Page 13
Nettoyage de la caméra 8.1 Boîtier de caméra, câbles et autres pièces Utilisez un de ces liquides : • Eau chaude • Détergent doux Équipement : • Tissu doux Procédez comme suit : 1. Trempez le tissu dans le liquide. 2.
Page 14
Mise au rebut des déchets électroniques Les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) représentent un risque pour la santé humaine et pour l'environnement s'ils ne sont pas mis au rebut de manière appropriée. Ce produit ne doit pas être mis au rebut comme un déchet non trié, mais doit être envoyé...
Page 15
Mise au rebut des déchets électroniques 4. Tampon séparateur : HC5000 (silicone, fibre de verre) 5. Assemblage électronique : circuit imprimé, composants 6. Boîtier de la caméra : Plastique (PC/ABS), verre (BK7, Silice), métal (aluminium), mousse polyuréthane #T810603; r. AD/90183/90238; fr-FR...
Page 17
Disclaimer Specifications subject to change without further notice. Models and accessories subject to regional market considerations. License procedures may apply. Products described herein may be subject to US Export Regulations. Please refer to exportquestions@flir.com with any questions. Publ. No.: T810603...