AVERTISSEMENT
NE DÉTRUISEZ PAS ce manuel. Lire attentivement le manuel et consulter les étiquettes apposées sur le
chauffe-eau avant de procéder à son installation, son utilisation ou son entretien. Consulter le fabricant ou
le distributeur pour plus d'informations concernant le produit. L'illustration de la couverture est donnée à
titre indicatif.
1. Introduction ....................................................................................................................... 4
1.1 À l'attention de l'installateur et de l'utilisateur ......................................................................4
2. Sécurité .............................................................................................................................. 5
2.1 Lire les informations de sécurité .............................................................................................5
2.2 Consignes de sécurité ..............................................................................................................5
2.3 Avertissements concernant la soupape de surpression .........................................................7
2.4 Consignes de sécurité supplémentaires ..................................................................................8
3. Principe du chauffe-eau à pompe à chaleur .......................................................................... 9
3.1 Principe de fonctionnement ...................................................................................................9
3.2 Schéma du système .................................................................................................................9
4. À propos du chauffe-eau ..................................................................................................... 10
4.1 Vue du dessus ..........................................................................................................................10
4.2 Vue de face ..............................................................................................................................10
4.3 Composants .............................................................................................................................11
4.4 Caractéristiques globales ........................................................................................................11
4.5 Éléments inclus avec l'appareil ...............................................................................................12
4.6 Accessoires ..............................................................................................................................12
5. Instructions d'installation .................................................................................................... 13
5.1 Réglementations locales en matière d'installation .................................................................13
5.2 Dégagements ..........................................................................................................................13
5.3 Emplacements recommandés pour des économies d'énergie maximales (sans gaines) .......14
5.4 Inspection du colis ...................................................................................................................15
5.5 Placement de la pompe à chaleur ...........................................................................................15
5.6 Dilatation thermique ...............................................................................................................16
5.7 Raccords d'alimentation en eau ..............................................................................................16
5.8 Purge de condensats ...............................................................................................................17
5.9 Installation représentative ......................................................................................................18
5.10 Soupape de surpression ........................................................................................................18
5.11 Remplir le chauffe-eau ..........................................................................................................19
5.12 Raccordement électrique ......................................................................................................19
5.13 Rouleau d'isolant ...................................................................................................................22
5.14 Installation de l'isolant des tuyaux chauds et froids .............................................................23
5.15 Exigences en matière de gaines ............................................................................................23
6. Instructions ......................................................................................................................... 24
6.1 Informations relatives au démarrage ......................................................................................24
6.2 Fonctionnement ......................................................................................................................25
6.3 Mise en route locale ................................................................................................................33
7. Entretien et nettoyage ........................................................................................................ 34
7.1 Vidange du chauffe-eau ..........................................................................................................34
2
Manuel du chauffe-eau électrique à pompe à chaleur Rinnai