Page 1
UNIQUEMENT POUR LES APPLICATIONS EXTÉRIEURES L'ensemble de ce manuel doit être laissé à la disposition du consommateur. Le consommateur doit lire ce manuel et s'y référer pour connaître le bon fonctionnement et l'entretien du chauffe-eau. ANSI Z21.10.3 ● CSA 4.3 AVERTISSEMENT...
Page 2
Table des matières DANGER AVERTISSEMENT Manuel V53De...
Page 3
AVERTISSEMENT MISE EN GARDE AVERTISSEMENT Manuel V53De...
Page 4
Instructions d'installation Manuel V53De...
It is the responsibility of the contractor/engineer to ensure installation is in Check Valve Boiler Drain Valve accordance with all local building codes. Confer with local building Pressure Relief Valve officials before installation. Solenoid Valve Manuel V53De...
Connect Electricity Réglages en haute altitude WARNING / AVERTISSEMENT Commutateur DIP Lieu Vers PCB Champ Application À l'intérieur de l'appareil Connecté en usine De la déconnexion Manuel V53De...
Maximum 4 régulateurs Chauffe- eau Rinnai Régulateurs filaires en parallèle Si 4 contrôleurs MC-601-US sont installés, appuyer simultanément sur les boutons Priority et ON/OFF du quatrième contrôleur jusqu'à ce qu'un bip sonore retentisse. Applications résidentielles : MC-601-US-BK, MC-601-US-W Manuel V53De...
Page 15
Connecteur pour câble rapide Outline of Remote vis de fixation securing screw 1-21/32" trou de filage wiring hole 3-5/16" vis de fixation securing screw Trou d'accès câblé Pince Vis de serrage Vis de câble Manuel V53De...
Liste de vérification finale Laisser le manuel au contrôleur de température (s'il est installé) ou remettre le manuel complet directement au consommateur. Manuel V53De...
Nos produits sont continuellement mis à jour et améliorés; par conséquent, les spécifications sont sujettes à changement sans préavis. La pression maximale d'entrée des gaz ne doit pas dépasser la valeur spécifiée par le fabricant. La valeur minimale indiquée sert au réglage de l'entrée. Manuel V53De...
- depuis le mur Raccordement au 3,3 (83) gaz - depuis le centre * De la base au 1,6 (40) raccordement au De la base au 2,0 (50) raccordement De la base au 1,5 (39) raccordement d'eau chaude Manuel V53De...
Chauffe-eau extérieur sans réservoir Instructions d'utilisation UNIQUEMENT POUR LES APPLICATIONS EXTÉRIEURES V53De ....REU-AM1620WD-US Faits importants concernant votre chauffe-eau AVERTISSEMENT Manuel V53De...
Page 22
AVERTISSEMENT INSTRUCTIONS D'UTILISATION Manual Valve Vanne manuelle CLOSE OPEN FERMER OUVRIR POUR ÉTEINDRE LE GAZ DE L'APPAREIL Manuel V53De...
Comment utiliser le régulateur de température En cours d'utilisa- tion Indica- Température teur Affichage Température Sélection ON/OFF Priorité Bouton Bouton AVERTISSEMENT Manuel V53De...
Pour changer l'échelle de température de Celsius à Fahrenheit ou vice versa, appuyez et maintenez le bouton ON/OFF pendant 5 secondes alors que le chauffe-eau est éteint. AVERTISSEMENT Réglage du contrôleur sur Mute Verrouiller le régulateur Manuel V53De...
Page 26
Options de température sans régulateur de température Détail du commu- tateur DIP vu de l'avant Paramètres de programmation Manuel V53De...
Entretien requis AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Les éléments d'entretien suivants sont nécessaires au bon fonctionnement de votre chauffe-eau. Manuel V53De...
Purger l'échangeur de chaleur Pressure Regulator 3/4" Ball Valve Circulating Pump 3/4" Union Check Valve Boiler Drain Valve Pressure Relief Valve Solenoid Valve Rinnai Water Heater filtre en ligne Approvi- Conduite sionnemen Conduite eau froide t en gaz chaude Circulating Pump Manuel V53De...
1. Ne pas faire fonctionner le chauffe-eau s'il est gelé ou si la tuyauterie extérieure est gelée. 2. Fermer les vannes de gaz et d'eau, et couper l'alimentation. 3. Attendre que l'eau dégèle. Vérifier en ouvrant le robinet d'alimentation en eau. 4. Vérifier l'étanchéité du chauffe-eau et de la tuyauterie. Manuel V53De...
Échangeur de chaleur 10 ans [1] 12 ans [1] 10 ans [2] Tous les autres composants et les 5 ans [1] 5 ans [1] 5 ans [2] autres pièces Main d'oeuvre raisonnable 1 an 1 an 1 an Manuel V53De...