Combination with warming drawer
Fit the warming drawer first. Follow the installation instructions
for the warming drawer.
Slide the oven into the cabinet, on top of the warming drawer.
When installing the oven take care not to scratch the panel or
the handle of the warming drawer.
Removal
Disconnect the appliance from the power supply.
1.
Undo the securing screws.
2.
Lift the appliance slightly and pull it out completely.
3.
fr
Þ
N otic e de m on tage
Remarques importantes
Lire attentivement et conserver la notice. Pour garantir la
■
sécurité pendant le fonctionnement de l'appareil, ce dernier
doit être monté de manière conforme aux règles de l'art.
L'installateur est responsable du bon fonctionnement de
l'appareil sur le lieu où il l'a installé et mis en service.
Le technicien chargé du branchement doit être agréé.
■
Avant d'effectuer tout travail, couper l'alimentation électrique.
■
Pour éviter les coupures, porter des gants de protection. Les
■
pièces accessibles durant le montage peuvent présenter des
arêtes vives.
Vérifier si l'appareil n'a pas été endommagé durant le
■
transport.
Ne pas soulever l'appareil en le prenant par la porte, par la
■
poignée de porte ou par la réglette inférieure d'aération.
Pour l'installation, respecter les règles en vigueur et les
■
consignes du distributeur local d'électricité.
Appareil de classe 3 : à installer dans un meuble de cuisine
■
selon le schéma de pose (respecter les distances minimales).
Instructions de planification
Le sens d'ouverture de la porte n'est pas modifiable.
Distance entre le corps du meuble et la façade de la porte :
47 mm.
Distance entre le corps du meuble et le bord extérieur de la
poignée de la porte : 94 mm dans le cas de la poignée ajoutée
(accessoire spécial).
Faire attention au débordement de la façade, y compris le cas
échéant celui de la poignée, pour l'ouverture de tiroirs latéraux.
Si une solution d'angle est envisagée, tenir compte d'un d'angle
d'ouverture de la porte d'au moins 90°.
Aucun autre appareil électrique ne doit être installé dans le
meuble au-dessus de cet appareil.
Si l'appareil est un modèle dont le panneau de commande est
en bas, ne pas le poser au-dessus d'un lave-vaisselle. La vapeur
remontant du lave-vaisselle peut endommager l'électronique de
l'appareil.
Vous pouvez commander les accessoires d'installation
suivants
GZ 010 011 : prolongateur de tuyau souple d'alimentation et
■
de tuyau souple d'évacuation (longueur 2 m)
GF 111 100 : filtre de détartrage et de préservation du goût
■
Si la dureté de l'eau dépasse 12,5 fH°, prévoir le système
antitartre lors du branchement de l'appareil afin de réduire
l'entartrage de l'appareil.
Préparation des meubles
Les meubles où sont encastrés les appareils doivent résister
jusqu'à une température de 90 °C, et les façades des meubles
voisins jusqu'à 70 °C.
La prise de courant doit se trouver à l'extérieur de la niche
d'encastrement.
Faire les découpes sur le meuble avant de mettre l'appareil en
place. Éliminer les copeaux qui pourraient affecter le
fonctionnement de composants électriques.
Si les meubles ne sont pas fixés, il faut les fixer au mur au
moyen d'une équerre du commerce.
Placer l'appareil à une hauteur telle qu'il soit encore possible de
sortir facilement les accessoires.
Raccordement électrique
S'assurer que l'installation électrique du logement est
suffisamment protégée. La tension et la fréquence de l'appareil
doivent correspondre à celles de l'installation électrique (voir la
plaquette d'identification).
L'appareil est de la classe de protection 1 et doit
obligatoirement être raccordé à une prise avec terre.
La protection doit être assurée au moyen de coupe-circuit
automatiques de type B ou C.
Il faut prévoir dans l'installation un disjoncteur multipolaire ayant
une distance d'ouverture des contacts d'au moins 3 mm et
restant accessible après la pose.
Appareil sans cordon d'alimentation :Procéder au
branchement sur la seule base du schéma. Si nécessaire,
monter les cavaliers en cuivre fournis. Une erreur de
branchement peut endommager l'appareil.
Cordon d'alimentation secteur :type H05 VV-F ou qualité
supérieure. Du côté de l'appareil, le conducteur de protection
vert-jaune doit être 10 mm plus long que les autres.
Branchement de l'eau
L'appareil est protégé contre la réaspiration (testé DVGW) de
sorte qu'il n'est pas nécessaire d'installer de dispositif antiretour.
Respecter les consignes du fournisseur d'eau.
Si la dureté de l'eau dépasse 12,5 °fH, installer un dispositif
antitartre en amont de l'appareil. Nous recommandons
d'installer le filtre antitartre et de préservation du goût
GF 111 100 (disponible en accessoire spécial).
Raccorder l'appareil seulement à une arrivée d'eau froide (tuyau
souple de ¾", pression de l'eau 2 à 10 bar).
Remarque : Monter sur l'appareil le tuyau souple d'alimentation,
avec le coude de raccordement. Serrer seulement à la main
l'écrou-raccord en plastique !
Le branchement du tuyau souple d'alimentation doit rester
accessible à tout moment (ne pas le placer juste derrière
l'appareil).
Raccord d'évacuation
Prévoir un siphon au niveau du branchement d'évacuation. Le
branchement au siphon doit rester accessible à tout moment
(ne pas le placer juste derrière l'appareil).
Remarques importantes concernant le tuyau souple
d'évacuation
Le tuyau souple d'évacuation ne doit à aucun endroit se situer
■
au-dessus du bord inférieur de l'appareil.
Sortie diamètre intérieur minimal ø40 mm
■
Raccord d'évacuation : au moins 100 mm plus bas que la
■
sortie de l'appareil
Ne pas couder le tuyau souple d'évacuation.
■
Ne pas raccourcir le tuyau d'évacuation fourni.
■
Tuyau souple d'évacuation :longueur maximale 5 m
■
Retirer la sûreté de transport du tuyau souple d'évacuation
■
(étrier métallique), à l'arrière de l'appareil.
Pose de l'appareil
En cas de pose de deux appareils l'un au-dessus de l'autre :
■
Les deux poignées de porte doivent être tournées vers le
milieu.
S'il n'y a pas de fond intermédiaire au-dessus de l'appareil,
■
bloquer ce dernier pour l'empêcher de basculer dans le
meuble : fixer deux équerres du commerce des deux côtés du
meuble (profondeur 450 mm, 5 mm au-dessus de la hauteur
de l'appareil).
Dans le meuble, du côté de la charnière, en bas sur le côté,
■
fixer la plaque métallique fournie au moyen de deux vis. Bien
marquer le centre des points de vissage, car il faut
positionner la plaque avec la plus grande précision possible.
Selon la configuration (pose sur tablette intermédiaire ou sur
tiroir chauffant WS 4..) : tourner la plaque de maintien de
180°. Au moment de son insertion dans le meuble, l'appareil
s'encliquette dans la plaque.
Insérer complètement l'appareil dans le meuble.
1.
Faire entrer le cordon électrique et les tuyaux souples
d'alimentation et d'évacuation du four à vapeur du côté arrière
gauche jusqu'aux points de branchement. Ne pas couder le
cordon électrique et les tuyaux souples, ni les coincer ou les
faire passer sur des arêtes vives.
Centrer l'appareil.
2.
Entre l'appareil et les façades voisines du meuble, il faut laisser
un jeu de 5 mm.
Ajuster l'appareil à l'horizontale de manière très précise au
3.
moyen d'un niveau à bulle.
Fixer l'appareil avec la vis fournie. Enlever la sécurité de la
4.
porte.