Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Siempre usar LENTES DE
SEGURIDAD al instalar el enganche
n
Fijadores
iguales
ambos lados
Arandela cónica
Costado de dientes
contra el enganche
Figura 1
1. Silenciador inferior - Usando un dado de 13mm, baje el silenciador quitando (1) perno de cada suspensor del extractor, 1 por lado. Guarde los perno s para la reinstalación. NOTA: Utilice una correa para apoyar el
sistema de escape antes de retirar los soportes.
2. Afloje la fascia del parachoques - Usando un T30 torx, quite (4) tornillos del borde inferior de la fascia del parachoques. Con una herramienta de corte, retire (2) sujetadores de pasador de empuje de la parte
inferior del área exterior de la fascia cerca del hueco de la rueda. Con una broca torx T25, retire (8) tornillos (4 por lado) del interior del revestimiento del hueco de rueda. Guarde los tornillos para la reins talación.
Tire suavemente a lo largo del borde inferior de la fascia del parachoques para comprobar si se mueve hacia abajo libremente.
3. Retire las tapas de los orificios - Con un destornillador plano, retire (2) tapones de goma de la parte exterior de cada riel del bastidor. Retire la cinta adhesiva del orificio de acceso trasero inferior de cada riel del
bastidor.
4. Recorte el salpicadero - con una cinta métrica, un rotulador y unas tijeras de aviación, mida, marque y corte una muesca en la parte inferior central del salpicadero de aproximadamente 4-1/2'' de alto por 3-1/2'' de
ancho.
Ver figura 2. NOTA: Tenga cuidado con la antena de manos libres y el cableado dentro del salpicadero. Tenga cuidado, NO corte ningún cable.
5.
Quite el sellador - Usando un cuchillo raspador, quite el exceso de sellador de las superficies externas de los carriles del marco para que el so porte del enganche se asiente plano contra el marco. Ver figura 3.
6.
Modifique los colgadores de escape - Utilizando una herramienta de corte, retire las dos puntas de cada soporte de colgador de escape, Ver figura 4.
7.
Instale los sujetadores - Pase el extremo enrollado del cable de tracción a través del orificio existente en el lado exterior del riel del bastidor y fuera del orificio de acceso en la parte inferior del bastidor, (2) por
lado. Fije los pernos de carro de 1/2" y los bloques espaciadores de 1/4" a los cables de tracción y tire de las fijaciones hacia el interior de los raíles del bastidor. Deje los cables de tracción sujetos. Deje
temporalmente los sujetadores dentro de los rieles del bastidor. Ver figura 1.
8.
Instale el enganche - Suba el enganche a su posición instalando primero los extremos delanteros de los soportes laterales con el tubo receptor incl inado hacia abajo. Pase todos los cables de tracción a través de
los orificios de montaje del enganche. Tire suavemente hacia abajo del borde inferior del salpicadero y, a continuación, gire el enganche hasta su posición. Alinee los orificios del enganche con los del bastidor.
Tire de los pernos a través del enganche y colóquelos en su posición. Retire los cables de tracción e instale sin apretar la s arandelas cónicas y las tuercas hexagonales en los pernos de carro, (4) lugares (2 por
lado). Apriete los tornillos según las especificaciones indicadas a continuación.
9.
Apriete todas las fijaciones 1/2-13 Gr5 con una llave dinamométrica a 75 Lb.-Ft. ( 102 N*M)
10. Suba el silenciador a su posición - Usando los pernos de la fábrica reinstale los soportes del colgador del escape al vehículo. Apriete todos los tornillos M8 con una llave dinamométrica a 20 Lb.-Ft. ( 27 N*M).
11. Vuelva a colocar la fascia del parachoques - Vuelva a instalar todos los sujetadores a la fascia del parachoques, retirados en el paso 2. Vuelva a instalar el parche adh esivo sobre los orificios de acceso en la parte
inferior del marco.
Nota: Revisar el enganche con frecuencia, verificando que todos los fijadores y la esfera estén correctamente apretados. Si se quita el enganche tape todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería
para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observar las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y usar protección
visual. No cortar los orificios de acceso o accesorios con soplete. Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C.
Regulación V-5 y SAE J684.
©2024 Horizon Global Corporation. - Impreso en México
Instrucciones de instalación
NÚMEROS DE PARTE: 76641, 84641, CQT76641
Figura 3
Remover el
exceso de sellador
①
②
Orificio de acceso
Remover
Figura 4
las puntas
Antena manos-libres
Area a recortar
③ ④
T-30
Se necesita el torque adecuado para mantener el enganche unido firmemente al vehículo durante el remolque.
Hoja 17 de 21
Kit de fijadores: 76641F
①
Qty. (4) Perno de carro 1/2-13 x 1.75 Gr5
②
Qty. (4) Bloque separador 1/4 x 1.00 x 2.00
③
Qty. (4) Arandela cónica 1/2
④
Qty. (4) Tuerca hexagonal1/2-13 GR5
⑤
Qty. (4) Cable de tracción 1/2
L C
Del vehículo
4-1/2"
3-1/2"
Figura 2. - Vista inferior del salpicadero
76641NP
1-8-24
La rosca de seguridad
azul se debe utilizar en
TODOS los fijadores
Rev. A
Publicité
