Table des matières
1
Information générale......................................................................................................8
1.1
Information sur le présent manuel.............................................................................................. 8
1.2
Explication des symboles............................................................................................................ 8
1.3
Responsabilité et garantie........................................................................................................... 9
1.4
Contenu de la livraison (configuration standard)....................................................................... 10
1.4.1
1.5
Plaque signalétique................................................................................................................... 12
2
Sécurité........................................................................................................................ 13
2.1
Remarques de sécurité générales.............................................................................................. 13
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.1.5
2.1.6
2.2
Domaine de responsabilité........................................................................................................ 17
2.2.1
2.2.2
2.3
Exigences quant aux opérateurs................................................................................................ 19
2.4
Étiquettes d'avertissement et d'information............................................................................. 20
2.5
Dispositifs de sécurité................................................................................................................21
2.6
Mesures de protection techniques............................................................................................. 21
2.6.1
2.6.2
2.6.3
2.6.4
2.6.5
2.6.6
2.6.7
2.6.8
2.7
Dangers secondaires (indirects)................................................................................................. 23
2.7.1
2.7.2
2.7.3
2.7.4
2.8
En cas d'urgence........................................................................................................................26
Boîte d'accessoires..................................................................................................................................................11
Utilisation prévue....................................................................................................................................................13
Mauvaise utilisation................................................................................................................................................14
Risque résiduel........................................................................................................................................................ 14
Modifications de la machine................................................................................................................................ 14
Modes de fonctionnement....................................................................................................................................14
Réglementations de sécurité applicables..........................................................................................................15
Responsabilités de l'exploitant............................................................................................................................ 17
Responsabilités du personnel opérant.............................................................................................................. 18
Interrupteur principal.............................................................................................................................................21
Interrupteur à clé.................................................................................................................................................... 21
Bouton d'arrêt d'urgence...................................................................................................................................... 21
Interrupteurs de verrouillage de sécurité.......................................................................................................... 22
Couvercle en acrylique.......................................................................................................................................... 22
Couvercle latéral..................................................................................................................................................... 22
Capteur de température........................................................................................................................................22
En cas de dysfonctionnement du dispositif de sécurité................................................................................ 22
Risque d'incendie....................................................................................................................................................23
Gaz, fumées et poussières.................................................................................................................................... 23
Dangers liés à des optiques endommagées..................................................................................................... 24
Mesures de protection pour les composants optiques endommagés........................................................ 24
Table des matières
5