Table des Matières
Publicité
AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ RELATIFS À LA POMPE
REMARQUE IMPORTANTE
À l'installateur : Ce guide contient des renseignements importants sur
l'installation, le fonctionnement et l'utilisation sécuritaires de ce produit. Ces
renseignements doivent être remis au propriétaire et/ou à l'utilisateur de cet
équipement après l'installation ou laissés sur, ou à proximité de, la pompe.
À l'utilisateur : Ce manuel contient des renseignements importants qui vous
aideront à bien utiliser et entretenir ce produit. Veuillez le conserver pour vous
y référer ultérieurement.
Rendez-vous au www.pentair.com pour consulter les instructions et
avertissements relatifs à la pompe.
LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Ceci est le symbole d'alerte de sécurité. Si vous
voyez ce symbole sur votre système ou dans ce
manuel, cherchez l'un des mots d'avertissement
suivants et soyez attentif aux risques de blessures
corporelles.
Il signale un danger pouvant provoquer la mort, des
blessures corporelles graves ou des dommages
matériels importants s'il est ignoré.
Signale un danger pouvant provoquer la mort, des
AVERTISSEMENT
blessures corporelles graves ou des dommages
matériels importants s'il est ignoré.
Signale un danger pouvant provoquer des blessures
corporelles mineures ou des dommages matériels
s'il est ignoré.
REMARQUE
Indique des instructions spéciales non reliées à
des dangers.
Lisez attentivement et suivez toutes les instructions de sécurité se trouvant
dans ce manuel et sur l'équipement. Conservez les étiquettes de sécurité
en bon état; remplacez-les si elles sont manquantes ou endommagées.
Avant d'installer ce produit, lisez et suivez l'ensemble
AVERTISSEMENT
des instructions et avertissements compris avec le
produit. Le non-respect des avertissements et consignes de sécurité peut
entraîner des blessures graves, le décès ou des dommages à la propriété.
Composez le 800 831-7133 pour obtenir gratuitement des exemplaires
supplémentaires de ces instructions. Il est absolument essentiel que la
plomberie d'aspiration soit installée conformément aux plus récents codes
nationaux et locaux relatifs aux piscines.
Ces instructions contiennent des renseignements concernant différents
modèles de pompes et, par conséquent, certaines d'entre elles peuvent ne
pas concerner un modèle en particulier. Tous les modèles sont conçus pour
être utilisés pour des piscines. La pompe fonctionnera correctement si elle
a le format adapté aux besoins et si elle est installée adéquatement.
Avertissement général
• N'ouvrez jamais l'intérieur du boîtier du système d'entraînement. Il
contient une batterie de condensateurs avec une puissance de charge
de 230 V c. a., même lorsque l'unité n'est pas branchée.
• La pompe n'est pas submersible.
• La pompe peut produire de forts débits. Soyez prudents lors de l'installation
et de la programmation pour limiter le potentiel de rendement de la pompe
si elle est utilisée avec un équipement vieux ou peu fiable.
• Les exigences relatives aux branchements électriques varient d'un pays
à l'autre, d'un État à l'autre et d'une municipalité locale à l'autre. Installez
l'équipement en observant les directives du Code national de l'électricité
et de tous les codes et règlements en vigueur.
• Avant l'entretien de l a pompe, coupez le courant de la pompe en
débranchant le circuit principal de la pompe.
• Cet équipement n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y
compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales
sont réduites, ou qui manquent de connaissances et d'expérience, à
moins quelles bénéficient d'une supervision ou ont reçu des instructions
relatives à l'utilisation de cet équipement par une personne responsable
de leur sécurité.
une personne s'approche du drain d'une piscine ou d'un spa, ou
d'un couvercle de drain ou d'une grille mal fixés ou endommagés.
Lorsqu'elle est installée conformément aux instructions du fabricant, la
pompe est conçue pour éviter les blessures en cas de coincement de
parties du corps dans les piscines. Cette pompe ne protège toutefois
pas contre les coincements d'un membre, les éventrations (si une
personne s'assoit sur un drain de piscine cassé ou non recouvert) ou les
emmêlements de cheveux.
Le Virginia Graeme Baker (VGB) Pool and Spa Safety Act crée de
nouvelles exigences pour les propriétaires et exploitants de piscines et spas
commerciaux.
Les piscines ou spas commerciaux construits à partir du 19 décembre 2008
doivent utiliser :
(A) un système de drain principal multiple sans capacité d'isolation avec
des couvercles de sortie d'aspiration conformes à la norme ASME/ANSI
A112.19.8a, adaptés aux raccords d'aspiration pour une utilisation dans les
piscines, pataugeuses, spas et jacuzzis et :
(i) soit un système de sécurité contre l'effet de ventouse (SVRS) conforme
à la norme ASME/ANSI A112.19.17 pour les systèmes d'aspiration destinés
aux piscines, spas, jacuzzis et pataugeoires résidentiels et commerciaux et/
ou à la norme ASTM F2387 pour les systèmes de sécurité contre l'effet de
ventouse (SVRS) pour les piscines, spas et jacuzzis;
(ii) soit un système de ventilation conçu de manière appropriée et testé qui
limite l'aspiration;
(iii) soit un système d'arrêt automatique de la pompe.
Les piscines et spas commerciaux construits avant le 19 décembre 2008,
comportant une seule sortie d'aspiration immergée, doivent utiliser un
couvercle de sortie d'aspiration qui répond à la norme ASME/ANSI A112.19.8a
et :
(A) soit un SVRS qui répond à la norme ASME/ANSI A112.19.17 et/ou
ASTM F2387;
(B) soit un système de ventilation conçu de manière appropriée et testé qui
limite l'aspiration;
(C) soit un système d'arrêt automatique de la pompe;
(D) soit des sorties immergées désactivées;
(E) soit des sorties d'aspiration reconfigurées en retour d'eau.
Pour plus d'information sur cette loi, veuillez communiquer avec la
Consumer Product Safety Commission (Commission de surveillance
des produits de consommation) au 301 504-7908 ou consulter le site
www.cspc.gov.
Guide d'utilisation et d'installation des pompes à vitesse variable INTELLIFLO
Cette pompe produit un fort degré d'aspiration,
qui peut représenter un danger extrême si
ii
VS+SVRS
®
Publicité
Table des Matières
Dépannage
