SOMMAIRE
1
IDENTIFICATION �������������������������������������������������������������������������������������������� 4
1.1
Identification du poêle.............................................................................................4
1.2
Identification du Fabricant......................................................................................4
1.3
Normes de référence ..............................................................................................4
2
GARANTIE ����������������������������������������������������������������������������������������������������������5
2.1
Conditions de garantie ............................................................................................ 5
2.2 Informations et problèmes ...................................................................................... 5
3
INFORMATIONS GÉNÉRALES ���������������������������������������������������������������������5
3.1
Fourniture et conservation ..................................................................................... 5
3.2 Langue ...................................................................................................................... 5
3.3 Symbologie utilisée dans le manuel ........................................................................ 5
3.4 Accessoires fournis .................................................................................................. 5
4
SÉCURITÉS ���������������������������������������������������������������������������������������������������������6
4.1
Mises en garde générales de sécurité .................................................................... 6
4.2 Risques résiduels ...................................................................................................... 7
5
DESCRIPTION DU APPAREIL �����������������������������������������������������������������������8
5.1
Usage prévu ..............................................................................................................8
5.2 Usage incorrect raisonnablement prévisible .........................................................8
5.3 Obligations et interdictions .................................................................................... 9
5.4 Caractéristiques du combustible .......................................................................... 10
5.5 Description de l'action .......................................................................................... 10
5.6 Système de nettoyage automatique .................................................................... 10
5.7 Remplir le combustible ......................................................................................... 10
5.8 Formation des utilisateurs ..................................................................................... 10
5.9 Dispositifs de sécurité ........................................................................................... 10
6
TRANSPORT ET INSTALLATION ���������������������������������������������������������������� 12
6.1
Mises en garde de sécurité pour le transport et l'installation .............................12
6.2 Préparations pour le système d'évacuation des fumées ......................................12
6.3 Installation ...............................................................................................................13
7
RACCORDEMENTS ��������������������������������������������������������������������������������������� 15
7.1
Connexion avec prise d'air externe .......................................................................15
7.2 Raccordement à la sortie de toit ...........................................................................15
7.3 Installation hermétique ..........................................................................................15
7.4 Évacuation supérieur des fumées ..........................................................................15
7.5 Évacuation arrière des fumées (Kit optionnel) ....................................................18
7.6 Connexion électrique .............................................................................................19
7.7 Essais et mise en service ........................................................................................19
8
PROCÉDURES PRÉLIMINAIRES �������������������������������������������������������������� 20
8.1
Chargement du pellet .......................................................................................... 20
8.2 Vérifications avant la mise en marche ................................................................ 20
8.3 Alimentation électrique ....................................................................................... 20
8.4 Télécharger et installer l'application .................................................................... 20
8.5 Création d'un compte ............................................................................................21
8.6 Récupération du mot de passe .............................................................................22
8.7 Conditions d'utilisation .........................................................................................23
8.8 Connexion d'un poêle ............................................................................................23
9
TÉLÉCOMMANDE OU PAGE-ÉCRAN INITIALE ����������������������������������� 29
9.1
Description .............................................................................................................29
9.2 Arborescence de navigation ................................................................................ 30
10 MENU « PARAMÈTRES » ������������������������������������������������������������������������������ 31
10.1 Paramètres ..............................................................................................................31
10.2 Nome zones et poêle .............................................................................................32
10.3 Configuration du poêle .........................................................................................32
10.4 Wi-Fi .......................................................................................................................38
10.5 Détails du poêle .....................................................................................................38
10.6 Historique des évènements ..................................................................................39
10.7 Statistiques .............................................................................................................39
10.8 Mise à jour ble ....................................................................................................... 40
10.9 Réinitialisation d'usine ........................................................................................... 41
10.10 Données de l'utilisateur.........................................................................................42
10.11 Modifier le mot de passe .......................................................................................42
10.12 Conditions générales .............................................................................................42
10.13 Gestionnaire de permissions .................................................................................43
10.14 Licences Open source ...........................................................................................43
10.15 Supprimer le compte .............................................................................................43
10.16 Quitter ....................................................................................................................43
11
MENU « PLANIFICATION » ������������������������������������������������������������������������44
11.1 Planification .......................................................................................................... 44
11.2 Description .............................................................................................................45
11.3 Utilisation .............................................................................................................. 46
11.4 Réinitialiser la planification ...................................................................................47
12 MENU « HISTORIQUE » ������������������������������������������������������������������������������� 47
12.1 Historique ...............................................................................................................47
13 MENU « MES POÊLES » ������������������������������������������������������������������������������� 48
13.1 Mes poêles ............................................................................................................. 48
14 MENU « SUPPORT » �������������������������������������������������������������������������������������� 48
14.1 Support .................................................................................................................. 48
15 UTILISATION ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 49
15.1 Mise en marche ......................................................................................................49
15.2 Modification de la température ambiante ...........................................................49
15.3 Modification de la puissance .................................................................................49
15.4 Modification des paramètres ............................................................................... 50
15.5 Arrêt ...................................................................................................................... 50
15.6 Remise en marche après une coupure de courant ............................................ 50
15.7 Fonctionnement avec sonde d'ambiance sur le poêle ....................................... 50
16 ANOMALIES ET SOLUTIONS POSSIBLES ����������������������������������������������� 51
16.1 Warning ...................................................................................................................51
16.2 Error .........................................................................................................................51
16.3 Critical .....................................................................................................................51
16.4 Tableau récapitulatif des anomalies possibles ......................................................52
17 PANNEAU DE CONTRÔLE ��������������������������������������������������������������������������53
17.1 Description .............................................................................................................53
17.2 Affichages d'état ....................................................................................................54
17.3 Opérations possibles .............................................................................................54
18 ENTRETIEN������������������������������������������������������������������������������������������������������ 56
18.1 Mises en garde de sécurité pour l'entretien ........................................................56
18.2 Nettoyage ..............................................................................................................56
18.3 Maintenance programmée.................................................................................... 57
19 ÉTUDE DES CAS DES PANNES������������������������������������������������������������������ 59
19.1 Le poêle ne fonctionne pas ...................................................................................59
19.2 Allumage difficile ...................................................................................................59
19.3 Fuite de fumée .......................................................................................................59
19.4 La vitre se salit facilement.....................................................................................59
19.5 Mise au repos (en fin de saison) ...........................................................................59
20 ÉLIMINATION EN FIN DE VIE ������������������������������������������������������������������� 59
20.1 Mises en garde pour l'élimination correcte du produit ......................................59
SCHÉMA DE BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE ���������������������������������������� 61
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ������������������������������������������������������� 62
DESCRIPTION ������������������������������������������������������������������������������������������������ 63
DIMENSIONS ������������������������������������������������������������������������������������������������� 64
ÉTIQUETTE CE ������������������������������������������������������������������������������������������������ 65
FRANCAIS
3